Paroles et traduction Double - You Took My Heart Away

You Took My Heart Away

Ikutsumo no bamen ga yosete kaeshiteku
Nami no you ni
You′re the breaker of the rules baby
Wakatteru
Anata wa tsukamaranai
You took my heart away
Kokoro ubawareta mama
Hoshi wo miteru
Nemurenu yo anata wo omou
Nokosareta PAZURU tokinagara
I never give up to get you
You took my heart away
Kokoro wo nusunda mama
Yume ni kieru
Utsuri yuku kisetsu no naka de furikaeru, yeah
The night when we first made love
Sora miageru baby yokogao ga
Ima mo mada koishii
You took my heart away
Kokoro ubawareta mama
Tsuki wo miteru
Ano hi no kisu
Or you just played a game with me?
Nokosareta anata no kage oinagara
I never give up to catch you
You took my heart away
Kokoro wo nusunda mama
Yume ni kieru
I'm still in love with you

Tu as emporté mon cœur

Encore une fois, je m'approche de la barrière habituelle
Comme une vague
Tu es celle qui transgresse les règles, ma chérie
Je le sais
Je ne peux pas t'attraper
Tu as emporté mon cœur
Mon cœur m'a été arraché
Je regarde les étoiles
Je ne peux pas dormir en pensant à toi
Bien qu'il ne reste qu'un casse-tête
Je n'abandonnerai jamais pour t'avoir
Tu as emporté mon cœur
Tu as volé mon cœur
Je disparais dans un rêve
Je me retourne dans la succession des saisons qui passent, ouais
La nuit où nous avons fait l'amour pour la première fois
Bébé, j'ai levé les yeux vers le ciel
Ton visage est toujours aussi cher à mon cœur
Tu as emporté mon cœur
Mon cœur m'a été arraché
Je regarde la lune
Ce baiser de ce jour-là
Ou as-tu simplement joué avec moi ?
Je poursuis ton ombre qui m'a été laissée
Je n'abandonnerai jamais pour te retrouver
Tu as emporté mon cœur
Tu as volé mon cœur
Je disparais dans un rêve
Je suis toujours amoureux de toi