А я до неї - DOVItraduction en allemand
Падай
з
головою
в
неї
- каже
серце
Stürze
dich
kopfüber
in
sie
– sagt
das
Herz
Розум
каже
- брате,
тримайся
подалі
Der
Verstand
sagt
– Bruder,
halte
dich
fern
І
мені
думки
ці
важкувато
нести
Und
mir
fallen
diese
Gedanken
schwer
zu
tragen
В
голові
вони
вирують
по
спіралі
In
meinem
Kopf
wirbeln
sie
spiralförmig
Постирали
своїх
колишніх
Haben
ihre
Ex-Partner
ausgelöscht
Пластирем
заклеїли
все
що
не
вийшло
Mit
einem
Pflaster
alles
zugeklebt,
was
nicht
geklappt
hat
Нас
стара
музика
заспокоїть,
втішить
Uns
beruhigt
und
tröstet
alte
Musik
Щастя
любить
тишу
Glück
liebt
die
Stille
Ти
знаєш
Du
weißt
es
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
Через
паркани
мости
і
траншеї
Über
Zäune,
Brücken
und
Gräben
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
Наосліп
вночі
по
забутим
алеям
Blindlings
nachts
durch
vergessene
Alleen
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
Через
паркани
мости
і
траншеї
Über
Zäune,
Brücken
und
Gräben
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
Наосліп
вночі
по
забутим
алеям
Blindlings
nachts
durch
vergessene
Alleen
Поливай
любов
Bewässere
die
Liebe
Наче
то
квіти
Als
wären
es
Blumen
Бережи
її
Beschütze
sie
Наче
софіти
Wie
Scheinwerfer
Все
що
нам
складно
Alles,
was
uns
schwerfällt
Треба
захотіти
Müssen
wir
wollen
Щоб
було
полум'я
Damit
es
eine
Flamme
gibt
Треба
горіти
Muss
man
brennen
Кидай
у
камін
все
що
болить
Wirf
in
den
Kamin,
was
schmerzt
Важливо
що
в
душі,
а
не
на
столі
Wichtig
ist,
was
in
der
Seele
ist,
nicht
auf
dem
Tisch
Не
цікаво
що
нам
радять
з
різних
сторін
Es
ist
nicht
interessant,
was
uns
von
verschiedenen
Seiten
geraten
wird
Нашій
книзі
не
потрібно
інших
авторів
Unser
Buch
braucht
keine
anderen
Autoren
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
Через
паркани
мости
і
траншеї
Über
Zäune,
Brücken
und
Gräben
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
Наосліп
вночі
по
забутим
алеям
Blindlings
nachts
durch
vergessene
Alleen
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
Через
паркани
мости
і
траншеї
Über
Zäune,
Brücken
und
Gräben
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
А
я
до
неї
Und
ich
zu
ihr
Наосліп
вночі
по
забутим
алеям
Blindlings
nachts
durch
vergessene
Alleen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.