Paroles et traduction Doxx - 2 minutes

2 minutes

En deux minutes tu m'as séduit
Un soir de pleine lune tard dans la nuit
Je voyais que tes yeux, j'étais timide
Je nous voyais déjà nous deux ensemble dans la vie
Et t'étais de mauvaise humeur
Tu me disais qu'on était tous les mêmes
Tes cheveux lâchés sur mon cœur
Ça fait 100 nuits j'attends que tu reviennes

Et en deux minutes tu m'as redonné espoir
Je détestais les meufs, pas vécu de bonnes histoires
J'te voyais déjà danser avec ta jolie robe noire
Je voulais voir ton reflet tous les matins dans le mirroir
En deux minutes j'y ai cru, j'me disais que t'étais la bonne
Que si l'enfer était sur Terre, j'étais tombé sur ange

Et en deux minutes je contrôlais plus mes sentiments
Je savais que je t'aimais, je connaissais le châtiment, hey
Ça recommençait tous les dimanches, babe
Ça me rend triste quand j'y pense
Et en deux minutes ça c'est passé
Ouais en deux minutes tu t'es cassée
Pas de regrets, rien n'est parfait
À part ton sourire quand tu marchais

Et c'est la même histoire qui se répète
J'me lève le matin et je déteste mes rêves
Fucked up, j'ouvre la fenêtre
Tire une grosse latte et je regarde le ciel
Fucked up, je crois que j'te déteste
T'es la pire des femmes trompée par l'ivresse, hey
Pourquoi j'écris sur toi?
Ça fait trois mois que je fais ça

Et en deux minutes tu m'as brisé le coeur
Tu me fascines, tu me fais peur
Pas de bons choix, trop d'erreurs
Pas le temps demander l'heure
Et pourquoi j'en suis là?
Juste assis dans le noir
Moi mon cauchemard c'est toi
Deux minutes c'est trop tard

2 minutes

Within two minutes you seduced me
One evening under a full moon late at night
I saw only your eyes, I was shy
I already saw us together in life
And you were in a bad mood
You told me that we were all the same
Your hair blowing on my heart
I've been waiting for you to come back for 100 nights

And within two minutes you gave me hope again
I hated women, I had not experienced good stories
I already saw you dancing in your pretty black dress
I wanted to see your reflection in the mirror every morning
In two minutes I believed in it, I told myself that you were the right one
That if hell was on Earth, I had fallen upon an angel

And in two minutes I no longer controlled my feelings
I knew that I loved you, I knew the punishment, hey
It started again every Sunday, babe
It makes me sad when I think about it
And in two minutes it happened
Yeah in two minutes you broke
No regrets, nothing is perfect
Apart from your smile when you walked

And it's the same story that repeats itself
I get up in the morning and I hate my dreams
Fucked up, I open the window
Take a big hit and look at the sky
Fucked up, I think I hate you
You're the worst of women deceived by drunkenness, hey
Why am I writing about you?
I've been doing this for three months

And in two minutes you broke my heart
You fascinate me, you scare me
No good choices, too many errors
No time to ask the hour
And why am I here?
Just sitting in the dark
You are my nightmare
Two minutes is too late