Paroles et traduction DOYOUNG feat. TAEYONG & TAEIL - Stay In My Life

Stay In My Life

누구보다 멀어져 보여도
넌 언제까지나 마음에 머물러
널 안아줄 거야
Cause you always
Stay in my life yeah
너의 곁에 있을게
니 곁에만 있을게
항상 곁에 있을게
너의 편이 돼줄게
Yeah 언쟁의 중심은 언제나 너야
넌 그걸 비관하려 하지만
뜻대로 안돼보여
휘말리는 건지 휘둘리는 건지도
넌 어쩔 줄 몰라 해 널 봤을 때
심연 가득한 내 가슴 속
You're my candle light yeah
All about you I wanna know you
All about me I Let you know
너의 눈에 눈물이 고일 때
너의 곁에 머물고만 싶어
널 향한 내 맘 이젠 알아줘
Baby Please always
Stay in my life
너의 곁에 있을게
니 곁에만 있을게
항상 곁에 있을게
내가 늘 지켜줄게
너의 눈물이 다 흐르고 나면
연기가 되어 흩날릴 거야
그리고 난 그 자리 그 곳에
너의 촛불이 흔들리지 않길
Come a lil' closer my baby
Rock a bye baby rock a bye baby
All about you I wanna know you
All about me I Let you know
너의 눈에 눈물이 고일 때
너의 곁에 머물고만 싶어
널 향한 내 맘 이젠 알아줘
더 무너지기 전에
힘겨운 널 보면
나를 지켜주던 니 모습 떠 올라
세상 모두가 떠나버려도
니 곁에 난 있을게
You always stay in my life
Yeah 그 많은 염들을
내게 다 털어버려 내
Looking at my eyes
네게 기쁨이 되어줄게
멀게 느껴져도 조급해하지 않게끔
We're walking a long way
We're walking a long way
널 향한 두 손 이젠 잡아줘
Baby Please always
Stay in my life

Останься в моей жизни

Даже если кажется, что ты дальше всех,
Ты всегда будешь в моем сердце.
Я обниму тебя.
Потому что ты всегда
Остаешься в моей жизни, да.
Я буду рядом с тобой.
Только рядом с тобой.
Всегда буду рядом.
Я буду на твоей стороне.
Да, центром всех споров всегда являешься ты.
Ты пытаешься смотреть на это пессимистично,
Но, кажется, у тебя не получается.
Ты не знаешь, что делать, запуталась ли ты или потеряла контроль,
Когда я увидел тебя,
В глубине моего сердца
Ты — мой свет, да.
Все о тебе, я хочу знать тебя.
Все обо мне, я дам тебе знать.
Когда в твоих глазах собираются слезы,
Я хочу просто остаться рядом с тобой.
Теперь пойми мои чувства к тебе.
Детка, пожалуйста, всегда
Оставайся в моей жизни.
Я буду рядом с тобой.
Только рядом с тобой.
Всегда буду рядом.
Я всегда буду защищать тебя.
Когда все твои слезы высохнут,
Они развеются, как дым.
И я буду там, на том же месте,
Чтобы твоя свеча не погасла.
Подойди немного ближе, моя малышка.
Баю-бай, малышка, баю-бай.
Все о тебе, я хочу знать тебя.
Все обо мне, я дам тебе знать.
Когда в твоих глазах собираются слезы,
Я хочу просто остаться рядом с тобой.
Теперь пойми мои чувства к тебе.
Прежде чем ты совсем сломаешься,
Когда я вижу, как тебе тяжело,
Я вспоминаю, как ты защищала меня.
Даже если весь мир отвернется от тебя,
Я останусь рядом.
Ты всегда остаешься в моей жизни.
Да, все свои тревоги
Выплесни на меня.
Посмотри в мои глаза.
Я стану твоей радостью.
Даже если кажется, что я далеко, не спеши.
Мы идем длинной дорогой.
Мы идем длинной дорогой.
Теперь возьми мои протянутые к тебе руки.
Детка, пожалуйста, всегда
Оставайся в моей жизни.