Paroles et traduction DOYOUNG - Here with me

Here with me

언제나 눈을 감을 때
깊은 밤을 지날 때
고요한 저 하늘 아래
혼자서 day after day

희미한 기억 너머에
점점 되살아 나던
네가 내 곁에 머물길
바랬어 stay, here with me

I can feel you by my side, 언젠가부터 였을까?
결국 닿을 것만 같았던 day by day
익숙한 바람을 따라 널 닮은 길을 지나
모두 다 알겠어, 이젠 괜찮아, stay

멈춰진 시간 너에게
전할 말이 많은데
맴돌던 마음은 허공에
사라져 day after day

흩어진 너의 모습이
점점 선명해져서
어느새 나의 곁으로
다가와 stay, here with me

I can feel you by my side, 언젠가부터 였을까?
결국 닿을 것만 같았던 day by day
익숙한 바람을 따라 널 닮은 길을 지나
모두 다 알겠어, 이젠 괜찮아, stay, here with me

Здесь, со мной

Всегда, когда я закрываю глаза,
Когда проходит глубокая ночь,
Под этим тихим небом
Я один, день за днём.

В смутных воспоминаниях,
Ты постепенно возрождаешься,
Я хотел, чтобы ты оставалась рядом,
Останься, здесь, со мной.

Я чувствую тебя рядом, с каких это пор?
Кажется, мы должны были встретиться, день за днём.
Следуя знакомому ветру, я иду по дороге, похожей на тебя,
Я всё понимаю, теперь всё хорошо, останься.

В остановившемся времени,
У меня так много слов для тебя,
Но мои кружащиеся чувства растворяются в пустоте,
Исчезают день за днём.

Твой рассыпанный образ
Становится всё чётче,
И ты незаметно приближаешься ко мне,
Останься, здесь, со мной.

Я чувствую тебя рядом, с каких это пор?
Кажется, мы должны были встретиться, день за днём.
Следуя знакомому ветру, я иду по дороге, похожей на тебя,
Я всё понимаю, теперь всё хорошо, останься, здесь, со мной.