Paroles et traduction DOÓR - Sunday Kids (feat. Aminon & fura)

Sunday Kids (feat. Aminon & fura)

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

As you know we gettin' older now
Well I'm slack, but I ain't movin' if my shoulders high
I'm a dreamer, but I make it sound heavy,
But our borders too steady, we just can't get by, but you get it

Miss the times when we didn't know 'bout yesterday
I wanna chill with all my homies and then let them stay,
But we cannot tear the memories apart
We do remember all the bad times and lessons - they were hard

At least we got far

Uh
And now we realize how
Time passes, no stressing
Low pressure, more questions

Can I get a sign?
Am I on track with my passion?
Can I get a sign?
Have I learned my old lessons?

Uh
What do we see when we are ready?
The goal we fight for, or the end? - Is it too heavy?
To live - we die and let the past go
Too big - emotions that we had to get through

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Let it go 'cause you know now
Let me go 'cause I know

Let it go 'cause you know now
Let me go 'cause I know

We are the Sunday kids
And we always smiling
All day - just playin' on the ground
And we never give up, no

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Hang with me on Sunday mornin'
(Hang with me on Sunday mornin')
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Hang with me on Sunday mornin'
Just usually, like we were kids
You know that sparklin' feeling
When you think you're so big

Воскресные дети (feat. Aminon & fura)

Побудь со мной в воскресенье утром,
Просто по-обычному, как в детстве.
Ты же знаешь это искрящееся чувство,
Когда тебе кажется, что ты уже такой большой.

Побудь со мной в воскресенье утром,
Просто по-обычному, как в детстве.
Ты же знаешь это искрящееся чувство,
Когда тебе кажется, что ты уже такой большой.

Как ты знаешь, мы становимся старше,
Что ж, я расслаблен, но я не двигаюсь с места, пока мои плечи расправлены.
Я мечтатель, но я говорю об этом с серьезным видом,
Но наши границы слишком устойчивы, мы просто не можем пройти мимо, но ты понимаешь.

Скучаю по тем временам, когда мы не знали о вчерашнем дне.
Я хочу расслабиться со всеми моими корешами и позволить им остаться,
Но мы не можем разорвать воспоминания на части.
Мы помним все плохие времена и уроки - они были тяжелыми.

По крайней мере, мы далеко зашли.

Эх...
И теперь мы понимаем, как
Время летит, не напрягаясь.
Низкое давление, больше вопросов.

Могу ли я получить знак?
На правильном ли я пути со своей страстью?
Могу ли я получить знак?
Усвоил ли я свои старые уроки?

Эх...
Что мы видим, когда мы готовы?
Цель, за которую мы боремся, или конец? - Не слишком ли это тяжело?
Жить - мы умираем и отпускаем прошлое.
Слишком большие - эмоции, через которые нам пришлось пройти.

Побудь со мной в воскресенье утром,
Просто по-обычному, как в детстве.
Ты же знаешь это искрящееся чувство,
Когда тебе кажется, что ты уже такой большой.

Отпусти это, потому что ты теперь знаешь.
Отпусти меня, потому что я знаю.

Отпусти это, потому что ты теперь знаешь.
Отпусти меня, потому что я знаю.

Мы - воскресные дети,
И мы всегда улыбаемся.
Весь день - просто играем на земле,
И мы никогда не сдаемся, нет.

Побудь со мной в воскресенье утром,
Просто по-обычному, как в детстве.
Ты же знаешь это искрящееся чувство,
Когда тебе кажется, что ты уже такой большой.

Побудь со мной в воскресенье утром,
Просто по-обычному, как в детстве.
Ты же знаешь это искрящееся чувство,
Когда тебе кажется, что ты уже такой большой.

Побудь со мной в воскресенье утром,
(Побудь со мной в воскресенье утром)
Просто по-обычному, как в детстве.
Ты же знаешь это искрящееся чувство,
Когда тебе кажется, что ты уже такой большой.

Побудь со мной в воскресенье утром,
Просто по-обычному, как в детстве.
Ты же знаешь это искрящееся чувство,
Когда тебе кажется, что ты уже такой большой.