Paroles et traduction DPR IAN - Avalon

Avalon

Play me through the stereo
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon

Nobody needs to come along
Just come alone
Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)

Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh

Seconds go by, look into your eyes
You're slowing down a little just to catch this high
Oh, fell for you on a Sunday night
You dance 'til the morning, now it's one more time, yeah

Where you wanna land?
Drop into Havanas or France
End it with a glass
Hoping you would see through this trance

Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh-ooh-ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh-oh

We're just in time to catch the party at the vogue
Ignoring all the whispers, you run me through the show
You take a glance at me, an everlasting dream (Oh)
Don't wake me from this moment

Where you wanna land?
Drop into Havanas or France
End it with a glass
Hoping you would see through this trance

Play me through the stereo (Ooh-ooh-ooh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh)
Nobody needs to come along
Just come alone, oh-oh

Are we ready to risk it all?
Are you ready to risk it all?
Are we ready to risk it all?

I'll be ready to risk it all
Risk it all for you
My hands are out
So take me now (Oh)

Play me through the stereo (Oh)
Hold me on the dance floor (All night)
Take me to your Avalon (Ooh)
Nobody needs to come along (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Just come alone, oh-oh

Авалон

Включи меня на стереосистеме,
Придержи меня на танцполе (Всю ночь),
Забери меня в свой Авалон.

Никто не должен идти с нами,
Просто приходи одна,
Включи меня на стереосистеме (У-у-у).

Придержи меня на танцполе (Всю ночь),
Забери меня в свой Авалон (У-у-у),
Никто не должен идти с нами,
Просто приходи одна, о.

Секунды летят, смотрю в твои глаза,
Ты немного замедляешься, чтобы поймать этот кайф.
О, влюбился в тебя в воскресенье вечером,
Ты танцуешь до утра, и вот ещё один раз, да.

Куда ты хочешь попасть?
Заглянуть на Кубу или во Францию?
Закончить бокалом,
Надеясь, что ты увидишь меня сквозь этот транс.

Включи меня на стереосистеме (У-у-у),
Придержи меня на танцполе (Всю ночь),
Забери меня в свой Авалон (У-у-у),
Никто не должен идти с нами,
Просто приходи одна, о-о.

Мы как раз успеваем на вечеринку в стиле вог,
Игнорируя все шепотки, ты проводишь меня через всё шоу.
Ты бросаешь на меня взгляд, вечная мечта (О),
Не буди меня от этого момента.

Куда ты хочешь попасть?
Заглянуть на Кубу или во Францию?
Закончить бокалом,
Надеясь, что ты увидишь меня сквозь этот транс.

Включи меня на стереосистеме (У-у-у),
Придержи меня на танцполе (Всю ночь),
Забери меня в свой Авалон (У),
Никто не должен идти с нами,
Просто приходи одна, о-о.

Мы готовы рискнуть всем?
Ты готова рискнуть всем?
Мы готовы рискнуть всем?

Я буду готов рискнуть всем,
Рискнуть всем ради тебя.
Мои руки протянуты,
Так возьми меня сейчас (О).

Включи меня на стереосистеме (О),
Придержи меня на танцполе (Всю ночь),
Забери меня в свой Авалон (У),
Никто не должен идти с нами (У-у-у-у-у),
Просто приходи одна, о-о.