Paroles et traduction DPR LIVE - NO RESCUE NEEDED

NO RESCUE NEEDED

I don′t mind how I got here
If I die, why would I care?
Green blue skies
Yeah I love those
Green blue skies
Yeah, can you feel it?
Well, I feel it
If you don't feel it, just feel it
All I′m saying is just feel it
No no no don't think it just feel it
Feel it in your nerves
Feel it in your heart
And then let those feelings curve
Let it curve and merge
Into the universe
And see it disperse
I don't mind how I got here
If I die, why would I care?
Green blue skies
Yeah I love those
Green blue skies
I don′t mind how I got here
If I die, why would I care?
Green blue skies
Yeah I love those
Green blue skies
To whoever get′s this message
Please smile for me
(Why? Why? Why? Why? Why? Why?
Why? Why? Why? Why? Why? Why?)
'Cause no rescue needed!
(Coming to you alive)
′Cause no rescue needed!
I don't, I don′t
How I got here
If I, if I
Why would I care?
Green blues, green blues
Yeah I love those green blue skies (No rescue needed)
I don't mind how I got here
If I die, why would I care?
Green blue skies
Yeah I love those
Green blue skies (No rescue needed)
I don′t mind how I got here
If I die, why would I care?
Green blue skies
Yeah I love those
Green blue skies

Мне не нужно спасение

Мне все равно, как я здесь оказался
Если я умру, какое мне дело?
Зелено-голубые небеса
Да, я люблю их
Зелено-голубые небеса
Да, ты чувствуешь это?
Ну, я чувствую
Если ты не чувствуешь, просто почувствуй
Все, что я говорю, просто почувствуй
Нет, нет, нет, не думай, просто почувствуй
Почувствуй это своими нервами
Почувствуй это в своем сердце
А затем позволь этим чувствам изогнуться
Пусть они изгибаются и сливаются
Во вселенную
И смотри, как они рассеиваются
Мне все равно, как я здесь оказался
Если я умру, какое мне дело?
Зелено-голубые небеса
Да, я люблю их
Зелено-голубые небеса
Мне все равно, как я здесь оказался
Если я умру, какое мне дело?
Зелено-голубые небеса
Да, я люблю их
Зелено-голубые небеса
Тому, кто получит это сообщение
Пожалуйста, улыбнись для меня
(Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?
Почему? Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?)
Потому что мне не нужно спасение!
(Обращаюсь к тебе живым)
Потому что мне не нужно спасение!
Мне все равно, мне все равно
Как я здесь оказался
Если я, если я
Какое мне дело?
Зелено-голубые, зелено-голубые
Да, я люблю эти зелено-голубые небеса (Мне не нужно спасение)
Мне все равно, как я здесь оказался
Если я умру, какое мне дело?
Зелено-голубые небеса
Да, я люблю их
Зелено-голубые небеса (Мне не нужно спасение)
Мне все равно, как я здесь оказался
Если я умру, какое мне дело?
Зелено-голубые небеса
Да, я люблю их
Зелено-голубые небеса