DPR LIVE - OH GIRL - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DPR LIVE - OH GIRL




OH GIRL
О, ДЕВУШКА
Oh girl, won′t you say some right now?
О, девушка, не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Oh girl, oh girl, oh girl
О, девушка, о, девушка, о, девушка
You make me feel strange
Ты вызываешь во мне странные чувства
In so many type of ways
Так много разных чувств
Oh girl, won't you say some right now?
О, девушка, не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Oh girl, oh girl, oh girl
О, девушка, о, девушка, о, девушка
You make me feel strange
Ты вызываешь во мне странные чувства
In so many type of ways
Так много разных чувств
Too many type of ways
Слишком много разных чувств
외계어로 말을
Ты всегда говоришь на каком-то инопланетном языке
너의 무표정은 아니래
Твоё бесстрастное лицо обманывает
너의 움직임은 맞다
Твои движения говорят правду
Girl you′re strange
Девушка, ты странная
Girl you're strange
Девушка, ты странная
Girl you're strange
Девушка, ты странная
Girl you drive me crazy
Девушка, ты сводишь меня с ума
Girl you drive me crazy
Девушка, ты сводишь меня с ума
COMING TO YOU LIVE
В ПРЯМОМ ЭФИРЕ ДЛЯ ТЕБЯ
My turn to drive you crazy
Моя очередь сводить тебя с ума
(She goes crazy)
(Она сходит с ума)
I′m gonna let it graze you
Я позволю этому задеть тебя
(She goes insane)
(Она сходит с ума)
The only conversation
Единственный разговор,
We′re having is aggression
Который у нас получается - это агрессия
We're levitated, illuminated
Мы парим, мы сияем
Everything we touch
Всё, к чему мы прикасаемся,
Goes down to the floor
Падает на пол
Now sink it down black hole, woah
Теперь погрузи это в черную дыру, воу
Oh girl, won′t you say some right now?
О, девушка, не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Won't you say some right now?
Не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Oh girl, oh girl, oh girl
О, девушка, о, девушка, о, девушка
You make me feel strange
Ты вызываешь во мне странные чувства
In so many type of ways
Так много разных чувств
Oh girl, won′t you say some right now?
О, девушка, не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Won't you say some right now?
Не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Oh girl, oh girl, oh girl
О, девушка, о, девушка, о, девушка
You make me feel strange
Ты вызываешь во мне странные чувства
Too many type of ways
Слишком много разных чувств
IITE COOL
ВСЁ КРУТО
Girl, I don′t know how you do it
Девушка, я не знаю, как ты это делаешь
You got me guessing
Ты заставляешь меня гадать
You keep my heart racing
Ты заставляешь мое сердце биться чаще
You keep my mind pacing
Мои мысли не дают мне покоя
Is it love?
Это любовь?
Is it lust?
Это вожделение?
Either way we're here
В любом случае, мы здесь
So I'm never letting you go
Поэтому я никогда тебя не отпущу
(Love how you keep me)
(Мне нравится, как ты меня держишь)
Girl, know you′re a flower
Девушка, знай, ты цветок
Rainbow shower
Радужный ливень
I′ll hand you a towel
Я подам тебе полотенце
Now show me all your prowess
А теперь покажи мне все свое мастерство
A then B then it should be a C
А потом Б, а потом должна быть В
A then B but you give me a Z
А потом Б, но ты даешь мне Я
Love it when you're random and wild
Мне нравится, когда ты такая непредсказуемая и дикая
Love it when you cry then
Мне нравится, когда ты плачешь, а потом
You laugh really loud
Громко смеешься
You′re my flower cause I water you
Ты мой цветок, потому что я поливаю тебя
No one does it like I do
Никто не делает это так, как я
I mean tell me who you know
Скажи мне, кого ты знаешь,
That can take you out
Кто может отвезти тебя
Through the stratosphere,
В стратосферу,
Have dinner,
Поужинать с тобой,
And then make you smile,
А потом заставить тебя улыбнуться,
Make you laugh,
Заставить тебя смеяться,
Make you frown,
Заставить тебя нахмуриться,
Make you happy,
Заставить тебя радоваться,
Make you sad,
Заставить тебя грустить,
Make you dance,
Заставить тебя танцевать,
Make you shy,
Заставить тебя стесняться,
Make you try extra hard to have me
Заставить тебя стараться изо всех сил, чтобы заполучить меня
I mean you already did
То есть, ты уже это сделала
I've put you in a song
Я вставил тебя в песню
And you make em sing
И ты заставляешь их петь
You made em sing.
Ты заставила их петь.
Oh girl, won′t you say some right now?
О, девушка, не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Won't you say some right now?
Не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Oh girl, oh girl, oh girl
О, девушка, о, девушка, о, девушка
You make me feel strange
Ты вызываешь во мне странные чувства
In so many type of ways
Так много разных чувств
Oh girl, won′t you say some right now?
О, девушка, не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Won't you say some right now?
Не скажешь ли ты что-нибудь сейчас?
Oh girl, oh girl, oh girl
О, девушка, о, девушка, о, девушка
You make me feel strange
Ты вызываешь во мне странные чувства
Too many type of ways
Слишком много разных чувств






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.