DRAMA - 3AM - traduction des paroles en allemand

3AM - DRAMAtraduction en allemand




3AM
3 Uhr morgens
'Cause I only see you when it's 3 a.m. in California
Denn ich seh dich nur um 3 Uhr morgens in Kalifornien
Hit you with that one-two, ooh, hallelujah
Treff dich mit dem Eins-Zwei, ooh, Halleluja
I'm back in town again
Ich bin wieder in der Stadt
I know I said it'd be a while
Ich weiß, ich sagte, es würde eine Weile dauern
My friends are all enjoyin' life
Meine Freunde genießen alle das Leben
The city's gettin' hot and now I'm fired up
Die Stadt wird heiß und jetzt bin ich aufgedreht
I been drinkin' all day and I'm tired of
Ich hab den ganzen Tag getrunken und bin müde vom
Waitin' on you to make the first move (waitin' on you)
Warten, dass du den ersten Schritt machst (warte auf dich)
I'm waitin' on you to notice (waitin' on you)
Ich warte, dass du es bemerkst (warte auf dich)
I'm waitin' on you to make the first move (waitin' on you)
Ich warte, dass du den ersten Schritt machst (warte auf dich)
You to notice (waitin' on you)
Dass du es bemerkst (warte auf dich)
Oh, why you actin' like you're tired of me, tired of me?
Oh, warum tust du so, als hättest du genug von mir, genug von mir?
I know you want me, why you lie to me, lie to me?
Ich weiß, du willst mich, warum lügst du mich an, lügst mich an?
Oh, why you actin' like you're tired of me, tired of me?
Oh, warum tust du so, als hättest du genug von mir, genug von mir?
I know you want me, why you lie to me, lie to me?
Ich weiß, du willst mich, warum lügst du mich an, lügst mich an?
'Cause I only see you when it's 3 a.m. in California
Denn ich seh dich nur um 3 Uhr morgens in Kalifornien
Hit you with that one-two, ooh, hallelujah
Treff dich mit dem Eins-Zwei, ooh, Halleluja
I'm back in town again
Ich bin wieder in der Stadt
I know I said it'd be a while
Ich weiß, ich sagte, es würde eine Weile dauern
My friends are all enjoyin' life
Meine Freunde genießen alle das Leben
The city's gettin' hot and now I'm fired up
Die Stadt wird heiß und jetzt bin ich aufgedreht
I been drinkin' all day and I'm tired of
Ich hab den ganzen Tag getrunken und bin müde vom
Waitin' on you to make the first move
Warten, dass du den ersten Schritt machst
I'm waitin' on you to notice (waitin' on you)
Ich warte, dass du es bemerkst (warte auf dich)
My friends are all enjoyin' life
Meine Freunde genießen alle das Leben
I'm waitin' on you
Ich warte auf dich
Drinkin' all day and I'm tired of (waitin' on you)
Trink den ganzen Tag und bin müde vom (warte auf dich)
Drinkin' all day and I'm tired of (waitin' on you)
Trink den ganzen Tag und bin müde vom (warte auf dich)
You like money, my guy?
Stehst du auf Geld, mein Junge?
You laughin' with your chest out, think that's funny? "Haha"?
Lachst mit rausgestreckter Brust, findest das lustig? "Haha"?
Don't nobody want they time wasted
Niemand will seine Zeit verschwendet haben
I'm askin' if you love me, why you makin' funny faces?
Frag ob du mich liebst, warum machst du komische Gesichter?
I came a long way just to see you
Ich kam weit her nur um dich zu sehen
Came a long way just to be here
Kam weit her nur um hier zu sein
'Cause I only see you when it's 3 a.m. in California
Denn ich seh dich nur um 3 Uhr morgens in Kalifornien
Hit you with that one-two, ooh, hallelujah
Treff dich mit dem Eins-Zwei, ooh, Halleluja
I'm back in town again
Ich bin wieder in der Stadt
I know I said it'd be a while
Ich weiß, ich sagte, es würde eine Weile dauern
My friends are all enjoyin' life
Meine Freunde genießen alle das Leben
The city's gettin' hot and now I'm fired up
Die Stadt wird heiß und jetzt bin ich aufgedreht
I been drinkin' all day and I'm tired of
Ich hab den ganzen Tag getrunken und bin müde vom
Waitin' on you to make the first move
Warten, dass du den ersten Schritt machst
I'm waitin' on you to notice (waitin' on you)
Ich warte, dass du es bemerkst (warte auf dich)
My friends are all enjoyin' life
Meine Freunde genießen alle das Leben
I'm waitin' on you
Ich warte auf dich
Drinkin' all day and I'm tired of (waitin' on you)
Trink den ganzen Tag und bin müde vom (warte auf dich)
Drinkin' all day and I'm tired of (waitin' on you)
Trink den ganzen Tag und bin müde vom (warte auf dich)





Writer(s): Lluvia Rosa Vela, Nael Shehade


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.