Paroles et traduction DREAMCATCHER - BEcause

BEcause

나나, 나나나나나나, 나나나나, 나나나나
나나, 나나나나나나, 나나나나, 나나나나
꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요
아직 그댄 날 잘 몰라요
사람들은 착한 아인 줄 알겠지만
진짜 내 모습은 잘 몰라요
나를 볼 땐 웃어 줘요, 웃어 줘요
불 꺼진 방안엔 우리 둘뿐인걸
그대 오늘도 나랑 놀면
내일은 좀 더 달콤한 걸 줄게요
파랗게, 파랗게 질려가
너의 표정은 마치 ocean view
조금 더 멋지게 보여 줘 그 몸짓
내가 느낄 수 있게
Because I like you (I like you)
두 눈에 가득 찬 별 나의 세레나데
천사 같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you
Forever love, 숨결까지 다, forever love
Because I love you
Forever mine, 숨결까지 다, forever mine
Yeah, 첨부터 다시 A to Z
My teaching 철칙 철저히 무시
밀실 안에 키는 없어, now I′m 절치부심
Easy come, easy go, but 내 건 아니죠
통증은 잠시고 every dog has his day
따사롭게 나를 비춰, 나를 비춰
주는 네 품엔 영원히 나뿐인걸
그대 오늘 또 나랑 놀면
준비된 모든 선물을 다 줄래
파랗게, 파랗게 질려온
너의 표정은 마치 ocean view
대답해 줘 hurry, 기회는 줬어 많이
"So creepy", 그래, 네 말이 맞아
Because I like you (I like you)
두 눈에 가득 찬 별 나의 세레나데
천사 같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you
Forever love, 숨결까지 다, forever love
Because I love you
Forever mine, 숨결까지 다, forever mine
거부해도 괜찮아
다른 내 목소리가 대신 너를 부르니
지금 모습 이대로 곁에 남아 주겠니?
한 폭의 아름다운 그림으로
쏟은 물감 모두 지워 내 (오)
말라 굳어버리기 전에 (오)
흐른 눈물 자국 닦아 죄책감까지 다 말이야
I don't wanna be
나나, 나나나나나나, 나나나나, 나나나나 (워오오)
나나, 나나나나나나, 나나나나, 나나나나
Because I like you (I like you)
두 손에 가득 찬 널 영원히 안을래 (영원히 안을래)
천사 같은 얼굴로 사랑한다 말해 (사랑한다 말해)
Because I love you

BEcause

Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
Tightly, I've hidden it all and lived well
You still don't know me well
People may think I'm a good person
But they don't know the real me
When you look at me, smile, smile
In the dim-lit room, it's just the two of us
If you play with me today
Tomorrow, I'll give you something sweeter
Blue, blue, getting tired
Your expression is like an ocean view
Show me your gestures a little more gracefully
In a way I can feel
Because I like you (I like you)
The stars in your eyes are my serenade
With an angel-like face, tell me you love me
Because I love you
Forever love, until my last breath, forever love
Because I love you
Forever mine, until my last breath, forever mine
Yeah, from the beginning again, A to Z
My teaching code completely ignored
There's no key in this locked room, now I'm gnashing my teeth
Easy come, easy go, but not for me
The pain is temporary, and every dog has his day
Shine your light on me, on me
In your embrace, I'm the only one forever
If you play with me again today
I'll give you all the gifts I have prepared
Blue, blue, getting tired
Your expression is like an ocean view
Answer me, hurry, I've given you plenty of chances
"So creepy", yes, you're right
Because I like you (I like you)
The stars in your eyes are my serenade
With an angel-like face, tell me you love me
Because I love you
Forever love, until my last breath, forever love
Because I love you
Forever mine, until my last breath, forever mine
It's okay to reject me
For my other voice will call out to you instead
Will you stay by my side as I am now?
As a beautiful painting
Erase all the spilled paint (oh)
Before it dries and hardens (oh)
Wipe away the tear stains, even the guilt
I don't wanna be
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na (woo-oh)
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
Because I like you (I like you)
In my two hands, full of you, I'll hold you forever (hold you forever)
With an angel-like face, tell me you love me (tell me you love me)
Because I love you