Paroles et traduction DREAMCATCHER - Breaking Out
瞳を閉じると
Silent
night
silent
night
Закрой
глаза,
Тихая
ночь,
тихая
ночь.
闇夜が襲う
Run
away
run
away
Темная
ночь.
私の全て
奪い去るから
Я
собираюсь
забрать
у
тебя
все.
No
way
no
way
さまようだけ
Ни
за
что,
ни
за
что.
ほら誰かが
Coming
up
Ну
же,
кто-то
приближается.
どこまで行こうと
Oh
О,
неважно,
как
далеко
ты
зайдешь.
抜け出せない一人
Тот,
кто
не
может
выбраться.
闇から覚める場所
Oh
oh
Место,
чтобы
проснуться
из
темноты,
о-о
...
So
breaking
out
of
the
dark
night
Так
вырваться
из
темной
ночи.
ここから
今
Take
me
up
Подними
меня
сейчас
же!
乗り越える
叫ぶ心
信じて
Смирись
с
этим,
поплачь
об
этом,
Поверь
в
это.
Breaking
out
of
the
dark
night
Вырваться
из
темной
ночи.
Ay
すり抜けてく
Love
Эй,
проскальзывая
сквозь
любовь.
追いかけても
But
Но
даже
если
ты
преследуешь
меня.
霧に遮られて
Hide
it
Спрячь
его
в
тумане.
求めるほど遠くなる
Чем
больше
ты
просишь,
тем
дальше
ты
идешь.
No
oh,
no
wow
Нет.
О,
нет.вау.
ほら誰かが
Coming
up
Ну
же,
кто-то
приближается.
囁いたの
私へ
Он
прошептал
мне.
どこまで逃げても
Oh
О,
неважно,
как
далеко
я
убегу.
迫る
Moonlight
浮かぶ
Shadow
Надвигающийся
Лунный
свет,
плавающая
тень.
足音だけが響く
Midnight
Только
звук
шагов
эхом
отдается
полуночи.
闇から覚める場所
Oh
oh
Место,
чтобы
проснуться
из
темноты,
о-о
...
So
breaking
out
of
the
dark
night
Так
вырваться
из
темной
ночи.
ここから
今
Take
me
up
Подними
меня
сейчас
же!
乗り越える
叫ぶ心
信じて
Смирись
с
этим,
поплачь
об
этом,
Поверь
в
это.
Breaking
out
of
the
dark
night
Вырваться
из
темной
ночи.
Baby
過去さえ
捨てて
光を
Детка,
давай
просто
выбросим
свет.
誰かが止めようと
Кто-то
пытался
остановить
меня.
You
can't
stop
my
heart
Ты
не
можешь
остановить
мое
сердце.
Someone
目の前を
Кто-то
передо
мной.
阻もうとしてても
もう
Мы
пытаемся
остановить
это.
向かう明日へ
Направляюсь
к
завтрашнему
дню.
So
breaking
out
of
the
dark
night
Так
вырваться
из
темной
ночи.
この手で
今
Breaking
up
Я
расстаюсь
с
этой
рукой.
暗闇を抜けて
始まる
Story
История,
которая
начинается
во
тьме.
悪夢はもう
Bye
bye
Кошмар
закончился.
Прощай.
Breaking
out
of
the
dark
night
Вырваться
из
темной
ночи.
悪夢はもう
Bye
bye
Кошмар
закончился.
Прощай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): chairmann, leez, ollounder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.