Paroles et traduction Dreamcatcher - DEMIAN

DEMIAN

Ooh, dangerous conversation, 깊어진 emotion
굳게 갖춰진 궤도 헤집어 놔도 좋아 네 세계로

내 맘의 반을 가린 채로 세상이 보여
예쁘게 포장해 거짓된 나로 감춰도
환상같은 너지만 현실은 독하니까 (oh)
Stay with me tonight, this is a nightmare

Say, I'm confused now, heart is racin', paranoid
I can't trust what I feel, everything's void, close your eyes
우린 알아 대부분의 갇혀 있는 사고뿐인 사람들은 타락하지
정교해진 알을 깨고 나아가길 바라는 난 분노만이 가득하지, uh

세상의 끝에 네가 서 있어 들어 줘 내 목소리
그대는 언제나 나의 demian, oh, demian (oh)
스스로 커져 가는 악과 반면에 남은 진심 사이에
영원히 남아 줘 나의 demian, oh, demian

작은 그 목소리로부터 금을 가른 벽 (break the wall)
설령 답이 아니라 해도, don't you ever stop

Say, I'm confused now, heart is racin', paranoid
I can't trust what I feel, everything's void, close your eyes
우린 알아 대부분의 갇혀 있는 사고뿐인 사람들은 타락하지
정교해진 알을 깨고 나아가길 바라는 난 분노만이 가득하지, uh

세상의 끝에 네가 서 있어 들어 줘 내 목소리
그대는 언제나 나의 demian, oh, demian (oh)
스스로 커져 가는 악과 반면에 남은 진심 사이에
영원히 남아 줘 나의 demian, oh, demian

Memories, chasin' me
Now, it's time to break free
뿌옇게 가려진 장막을 걷고
Whoa-oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh

세상의 끝에 네가 보여 그곳에 가는 길 저편에
영원히 남아 줘 나의 demian, oh, demian (oh)

Demian, oh, demian (oh)

Demian, oh, demian

DEMIAN

Ooh, dangerous conversation, deepening emotion
Even if you disrupt the well-established orbit, it's okay, into your world

The world appears to me, with half my heart hidden
Even if I disguise myself as a false self, beautifully packaged
You're like a dream, but reality is harsh (oh)
Stay with me tonight, this is a nightmare

Say, I'm confused now, heart is racing, paranoid
I can't trust what I feel, everything's void, close your eyes
We know most people are trapped in their own thoughts, they degenerate
I'm filled with anger, wishing to break out of the carefully crafted egg, to move forward, uh

You stand at the end of the world, hear my voice
You are always my demian, oh, demian (oh)
Between the evil growing within myself and the remaining sincerity
Stay with me forever, my demian, oh, demian

From that small voice, the wall is cracked (break the wall)
Even if it's not the answer, don't you ever stop

Say, I'm confused now, heart is racing, paranoid
I can't trust what I feel, everything's void, close your eyes
We know most people are trapped in their own thoughts, they degenerate
I'm filled with anger, wishing to break out of the carefully crafted egg, to move forward, uh

You stand at the end of the world, hear my voice
You are always my demian, oh, demian (oh)
Between the evil growing within myself and the remaining sincerity
Stay with me forever, my demian, oh, demian

Memories, chasing me
Now, it's time to break free
I'll walk through the hazy veil
Whoa-oh-oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh-ooh

You appear at the end of the world, on the other side of the path leading there
Stay with me forever, my demian, oh, demian (oh)

Demian, oh, demian (oh)

Demian, oh, demian