Paroles et traduction DREAMCATCHER - Jazz Bar

Jazz Bar

내려오는 붉은 빛 사이로
느껴지는 그대 눈빛 ah-ah
내 흥얼거림에 한없이 빠져서
보내오는 달콤한 눈빛

열린 문틈으로 살며시 들어와 앉고선
그렇게 매일 바라만 보나요
두 눈을 마주치면 부르던 노래를 멈추고
다가가서 속삭이고 싶어져 oh, nah

I feel I love you
Oh, I love you
Oh, I like you
Do I know you? Oh-ah

I think I love you (Love you)
Oh, I love you (Love you)
Oh, I like you (Like you)
Maybe you'll feel it, too

아주 작은 움직임조차
반응하게 돼 버렸어 난
Baby you know it (Know it)
알아 baby, you know it

어쩜 우린
비슷할지 모르죠
같은 생각을 하며
뭔갈 바라고 있는 것만 같아 ah-ah-ah-ah-ah

열린 문틈으로 살며시 들어와 앉고선
그렇게 매일 바라만 보나요
두 눈을 마주치면 부르던 노래를 멈추고
다가가서 속삭이고 싶어져 oh, nah

I feel I love you (You-ooh-ooh-ooh)
Oh, I love you (Oh, I love you)
Oh, I like you (Ooh-ooh)
Do I know you? Oh-ah

I think I love you (Love you)
Oh I love you (Love you)
Oh I like you (Like you)
Maybe you'll feel it

혹시 지금 그대 내게 다가올 거라면
망설이지 말고 와 줘
어색한 인사는 우리 하지 않기로 해요
오래된 연인처럼

I feel I love you (Hey-eh-eh-eh-eh)
Oh, I love you (Eh-eh-eh-eh-eh)
Oh, I like you (Doo-ru-ru-doo-doo)
Do I know you? Oh-ah

I think I love you (Love you)
Oh, I love you (Love you)
Oh, I like you (Like you)
Maybe you'll feel it, too

(I feel I love you)
Ooh-ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-hoo-hoo-ooh, whoa-oh

(I feel I love you)
Ooh-ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-hoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Джаз-бар

Сквозь струящийся красный свет
Чувствую твой взгляд, ах-ах
Ты безгранично увлечен моим напевом
И посылаешь мне сладкий взгляд

Ты тихонько входишь в приоткрытую дверь и садишься,
И так каждый день просто смотришь на меня
Когда наши взгляды встречаются, я замолкаю,
И мне хочется подойти и прошептать тебе, о, нет

Кажется, я люблю тебя
О, я люблю тебя
О, ты мне нравишься
Знакомы ли мы? О-ах

Думаю, я люблю тебя (Люблю тебя)
О, я люблю тебя (Люблю тебя)
О, ты мне нравишься (Нравишься)
Может, ты тоже это чувствуешь

Даже самое маленькое твое движение
Заставляет меня реагировать
Малыш, ты знаешь это (Знаешь это)
Знаешь, малыш, ты знаешь это

Возможно, мы
Похожи
Кажется, мы думаем об одном и том же
И чего-то ждем, ах-ах-ах-ах-ах

Ты тихонько входишь в приоткрытую дверь и садишься,
И так каждый день просто смотришь на меня
Когда наши взгляды встречаются, я замолкаю,
И мне хочется подойти и прошептать тебе, о, нет

Кажется, я люблю тебя (Тебя-у-у-у-у)
О, я люблю тебя (О, я люблю тебя)
О, ты мне нравишься (У-у)
Знакомы ли мы? О-ах

Думаю, я люблю тебя (Люблю тебя)
О, я люблю тебя (Люблю тебя)
О, ты мне нравишься (Нравишься)
Может, ты тоже это чувствуешь

Если ты сейчас подойдешь ко мне
Не медли, пожалуйста
Давай не будем обмениваться неловкими приветствиями
Будем как давние возлюбленные

Кажется, я люблю тебя (Хей-эй-эй-эй-эй)
О, я люблю тебя (Эй-эй-эй-эй-эй)
О, ты мне нравишься (Ду-ру-ру-ду-ду)
Знакомы ли мы? О-ах

Думаю, я люблю тебя (Люблю тебя)
О, я люблю тебя (Люблю тебя)
О, ты мне нравишься (Нравишься)
Может, ты тоже это чувствуешь

(Кажется, я люблю тебя)
У-у-у-у-ху
У-у-у-у-ху
У-у-у-у-ху
У-у-ху-ху-у, воа-ох

(Кажется, я люблю тебя)
У-у-у-у-ху
У-у-у-у-ху
У-у-у-у-ху
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у-у-у