Paroles et traduction DREAMCATCHER - Over the Sky

Over the Sky

나를 만들어 가
작은 조각들로
오래 기억할 수 있도록
또다시 만들어 가
우리의 시간들로
가득히 채워지게

여전히 날 기억해 줄까
널 그리는 마음을 담아
자꾸 시간이 멈춰서
우리 추억들을 따라만 가
그림자는 멀어지기만 해

약속할게 만날 거야 꼭 다시
지금 내 맘이 널 잡지 못해
흔들리지만
기억할게 When I fly
저기 하늘을 넘어
널 볼 수 있는 걸

아침햇살이 널
찾아온 것처럼
매일 환하게 더 비출게
또다시 만들어갈
우리의 시간들로
가득히 채워 줄게

여전히 날 기억해 줄까
널 그리는 마음을 담아
저녁 노을에 붉어진
너의 뒷모습을 따라만 가
그림자는 멀어지기만 해

약속할게 만날 거야 꼭 다시
지금 내 맘이 널 잡지 못해
흔들리지만
기억할게 When I fly
저기 하늘을 넘어
널 볼 수 있는 걸

대답해 줘 대답해 줘
머릿속을 가득 채운 단 하나의 숙제
가르쳐 줘 가르쳐 줘
답이 없어 절대 풀어지지 못할 문제

내 목소리가 네게 닿는 순간
기억해준다면 우린 함께 있는 걸

약속해 줘 만날 거라고 다시
아직 내 맘이 널 놓지 못해
흔들리지 마
기억할게 When I fly
저기 하늘을 넘어
널 볼 수 있는 걸

Над небом

Я создаю себя
Из маленьких кусочков,
Чтобы ты помнил меня долго.
Снова и снова создаю
Из наших мгновений,
Наполняя ими всё.

Ты все еще помнишь меня?
Вложив в это всю мою тоску по тебе,
Время словно замирает,
И я просто следую за нашими воспоминаниями.
Твоя тень лишь отдаляется.

Обещаю, мы обязательно встретимся снова.
Сейчас мое сердце не может удержать тебя.
Хоть и колеблется,
Я буду помнить, When I fly
За горизонт,
Я смогу увидеть тебя.

Как утренний солнечный свет,
Который нашел тебя,
Я буду освещать тебя каждый день еще ярче.
Снова и снова буду создавать
Из наших мгновений,
Наполняя ими всё.

Ты все еще помнишь меня?
Вложив в это всю мою тоску по тебе,
В лучах закатного солнца,
Я просто следую за твоим силуэтом.
Твоя тень лишь отдаляется.

Обещаю, мы обязательно встретимся снова.
Сейчас мое сердце не может удержать тебя.
Хоть и колеблется,
Я буду помнить, When I fly
За горизонт,
Я смогу увидеть тебя.

Ответь мне, ответь мне,
Единственная задача, которая заполняет мои мысли.
Объясни мне, объясни мне,
Вопрос без ответа, который я никогда не смогу решить.

В тот момент, когда мой голос достигнет тебя,
Если ты вспомнишь, мы будем вместе.

Пообещай мне, что мы встретимся снова,
Мое сердце все еще не может отпустить тебя.
Не колеблись,
Я буду помнить, When I fly
За горизонт,
Я смогу увидеть тебя.