Paroles et traduction Dreamcatcher - Propose

Oh, you're my destiny, 넌 나의 춤
넌 나의 과거와 미래
지속된 숨을 쉬게 해
You fuel my jealousy
Growing everyday
너의 그림자를 따라
함께 있어 네 숨 안에

Don't run away, you can't escape my love

I can't let go, I'll cast a spell
Our love's a curse, but I can't get enough, propose
Just before we die, pull you into my kiss
Call me evil, I'll show you more
I get what I want, but I can't get enough, propose
With every touch, I feel the burn
Love's a curse

첫번째 question
그대는 어떤 것을 지양하는가
혹시나 공포와 거리를 두는가
둘째로 무엇에 복종을 하는가
힘있는 자의 강제를 따르는가
기억해
거역은 나에게 귀속돼 (Uh)
Peyote
몸과 마음 모두 비롯해

Love's so creepy, but it's crystal clear, so clear
My heart belongs to you, my dear
Unbreakable chain

I can't let go, I'll cast a spell
Our love's a curse, but I can't get enough, propose
Just before we die, pull you into my kiss
Call me evil, I'll show you more
I get what I want, but I can't get enough, propose
With every touch, I feel the burn
Love's a curse

I will follow you into the night
Our love can be a guiding light
Oh, what can I do without you?
Every step you take I'll follow you, I'll be there too
'Cause I wanna cherish you forever

I can't let go (I can't let go, I'll cast a spell)
Our love's a curse, but I can't get enough, propose (propose)
Just before we die, pull you into my kiss
Call me evil, I'll show you more
I get what I want, but I can't get enough, propose
With every touch, I feel the burn
Love's a curse

О, ты - моя судьба, ты - мой танец
Ты - мое прошлое и будущее
Дай мне спокойно дышать.
Ты разжигаешь мою ревность
Растущую с каждым днем
Следуй за своей тенью
Останься со мной в своем дыхании.

Не убегай, тебе не убежать от моей любви

Я не могу отпустить, я произнесу заклинание
Наша любовь - проклятие, но я не могу насытиться, сделай предложение
Перед смертью я притяну тебя к себе в поцелуе
Называй меня злом, я покажу тебе больше
Я получаю то, что хочу, но не могу насытиться, предлагаю
С каждым прикосновением я чувствую ожог
Любовь - проклятие

Первый вопрос
Что у вас есть
Вы когда-нибудь дистанцируетесь от страха
Второй чему подчиняться
Следуете ли вы принуждению сильных мира сего
Помнить.
Непослушание принадлежит мне (Э-э)
Пейотль
И тело, и разум

Любовь такая жуткая, но она кристально чиста, так ясна
Мое сердце принадлежит тебе, моя дорогая
Неразрывная цепь

Я не могу отпустить, я произнесу заклинание
Наша любовь - проклятие, но я не могу насытиться, предлагаю
Перед смертью притянуть тебя к себе в поцелуе
Называй меня злом, я покажу тебе больше
Я получаю то, что хочу, но не могу насытиться, предлагаю
С каждым прикосновением я чувствую жжение
Любовь - это проклятие

Я последую за тобой в ночь
Наша любовь может стать путеводной звездой
О, что я могу без тебя делать?
Я буду следовать за тобой на каждом шагу, я тоже буду рядом
Потому что я хочу лелеять тебя вечно

Я не могу отпустить (я не могу отпустить, я произнесу заклинание)
Наша любовь - проклятие, но я не могу насытиться, предлагаю (предлагаю)
Перед тем, как мы умрем, притяну тебя к себе в поцелуе
Называй меня злом, я покажу тебе больше
Я получаю то, что хочу, но я не могу насытиться, предлагаю
С каждым прикосновением я чувствую ожог
Любовь - это проклятие