Paroles et traduction DREAMCATCHER - Scream

Scream

가려진 눈앞이
피로 물들여지네
Tell me why
I don't lie

차가운 바람은 불고
시선이 느껴져 와
혈관을 타고 흐르는
All pain

묶여진 두 손
저려오는 이 느낌
모두 내게 돌을 던져도
벗어나지 못해

하나도 난 재미없어
누구를 위해서인지
누가 좀 말해 줘 tell me
타오르는 불길 위에 now

Please I don't want to scream
Devil, eyes, come
눈을 뜬다
눈을 뜬다

Please I don't want to scream
(Scream, scream, scream, scream)

어둠 속에 퍼져 scream

가면 뒤의 trick 가소로운 freak
커진 증오가 낳은 무작위 속의 target
타오른 갈증 삼켜도 위선은 다 내 탓이라 해
내몰린 끝은 절벽 위에 후회만 남을 선택이 돼

날카론 칼날처럼
날이 선 말이
상처 되어 파고들어도
끊지 못하는 숨

하나도 난 알 수 없어
누구를 위해서인지
누가 좀 말해 줘 tell me
피어오른 연기 속에 now

Please I don't want to scream
Devil, eyes, come
눈을 뜬다
눈을 뜬다

모두 떠난 후
다시 눈을 떠
사라져 버린 흔적
Can't believe me

슬퍼하지 마라 no more, no more, no more
날 위해 no more, no more, no more
네가 본 모든 걸 잊어
아무 일 없었다 믿어
그렇게 하나 둘 모두가 미쳐 가 woo

I just wanna make you scream
(Devil, eyes, come)

모두 나를 보고 scream
(Scream, scream, scream, scream)

I just wanna make you scream

Крик

Затуманенный взор
Окрашивается кровью
Скажи мне, почему
Я не лгу

Холодный ветер дует
Чувствую на себе взгляды
По венам течет
Одна боль

Связанные руки
Это онемение
Даже если все бросят в меня камни
Мне не вырваться

Мне совсем не весело
Ради кого все это
Кто-нибудь, скажите мне, tell me
Теперь на пылающем костре now

Прошу, я не хочу кричать
Дьявол, глаза, приди
Открываю глаза
Открываю глаза

Прошу, я не хочу кричать
(Крик, крик, крик, крик)

Распространяется во тьме scream

Трюк под маской, жалкий фрик
Разросшаяся ненависть породила случайную цель
Даже если утолю пылающую жажду, лицемерие скажет, что это моя вина
Доведенный до края, на краю обрыва, выбор, полный сожалений

Как острое лезвие
Острые слова
Ранят и впиваются
Но я не могу перестать дышать

Я совсем ничего не понимаю
Ради кого все это
Кто-нибудь, скажите мне, tell me
Теперь в поднимающемся дыму now

Прошу, я не хочу кричать
Дьявол, глаза, приди
Открываю глаза
Открываю глаза

Когда все ушли
Снова открываю глаза
Исчезнувшие следы
Не могу поверить

Не грусти больше no more, no more, no more
Ради меня no more, no more, no more
Забудь все, что ты видел
Поверь, что ничего не было
Так, один за другим, все сходят с ума woo

Я просто хочу заставить тебя кричать
(Дьявол, глаза, приди)

Все смотрят на меня и кричат
(Крик, крик, крик, крик)

Я просто хочу заставить тебя кричать