Paroles et traduction Dreamcatcher - Shatter

Shatter

나의 낙원을 되돌려 주소서
나의 자유를 되돌려 주소서
Hear my prayer (prayer)
Please hear my prayer (prayer)

나는 결국 감당 못할 자극을 원했고
끝내 모든 걸 you made me hard (hard, hard, hard)
Rather break me up
Rather break me up

Kiss me, darling, now
I think I turn into the stone

Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter, turn into the-
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter, bang it on me

I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang, shatter
I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang, bang it on me
I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang
I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang, sha-shatter

마법처럼 날 홀리는
화려함 그 달콤함에
끝내 눈을 가리지 못해
굳어버린 몸은 결국
내 앞에 선 너로 인해
시작 또는 끝일 테니까

내게 한 걸음 다가와
뜨거운 온기로 감싸 줘
모든 감각이 사라지기 전에

Kiss me, darling, now
I think I turn into the stone

Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter, turn into the-
Bang it on me, bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter, bang it on me

I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang, shatter
I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang, bang it on me
I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang
I'll bang it, bang it, bang it, bang it, bang, sha-shatter

새들아 나를 삼키렴
하늘에 오를래

Bang, bang, bang, bang
Bang it on me, shatter (oh-woah-oh-woah-ooh-woah)
Bang it on me, bang it on me, shatter
Turn into the stone (bang, bang, bang, bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter

Turn into the stone (bang, bang, bang, bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter
I turn into the stone (bang, bang, bang, bang)
Bang it on me, shatter
Bang it on me, bang it on me, shatter

I think I turn into the s-

Разбить

Верни мне мой рай
Верни мне мою свободу
Услышь мою молитву (молитву)
Пожалуйста, услышь мою молитву (молитву)

В итоге, я хотела невыносимых ощущений
В итоге, ты сделал меня жёстче (жёстче, жёстче, жёстче)
Лучше разбей меня
Лучше разбей меня

Поцелуй меня, дорогой, сейчас
Кажется, я превращаюсь в камень

Бей по мне, бей по мне, разбей
Бей по мне, бей по мне, разбей, преврати в-
Бей по мне, бей по мне, разбей
Бей по мне, бей по мне, разбей, бей по мне

Я разобью это, разобью это, разобью это, разобью это, удар, разбей
Я разобью это, разобью это, разобью это, разобью это, удар, удар по мне
Я разобью это, разобью это, разобью это, разобью это, удар
Я разобью это, разобью это, разобью это, разобью это, удар, ра-разбей

Словно магия, ты завораживаешь меня
Этой роскошью, этой сладостью
В итоге, я не могу скрыть свой взгляд
Моё окоченевшее тело, в итоге
Из-за тебя, стоящего передо мной
Это будет либо началом, либо концом

Сделай шаг ко мне
Обними меня своим горячим теплом
Пока все мои чувства не исчезли

Поцелуй меня, дорогой, сейчас
Кажется, я превращаюсь в камень

Бей по мне, бей по мне, разбей
Бей по мне, бей по мне, разбей, преврати в-
Бей по мне, бей по мне, разбей
Бей по мне, бей по мне, разбей, бей по мне

Я разобью это, разобью это, разобью это, разобью это, удар, разбей
Я разобью это, разобью это, разобью это, разобью это, удар, удар по мне
Я разобью это, разобью это, разобью это, разобью это, удар
Я разобью это, разобью это, разобью это, разобью это, удар, ра-разбей

Птицы, проглотите меня
Хочешь взлететь в небо?

Бам, бам, бам, бам
Бей по мне, разбей (ох-ух-ох-ух-у-ух)
Бей по мне, бей по мне, разбей
Преврати в камень (бам, бам, бам, бам)
Бей по мне, разбей
Бей по мне, бей по мне, разбей

Преврати в камень (бам, бам, бам, бам)
Бей по мне, разбей
Бей по мне, бей по мне, разбей
Я превращаюсь в камень (бам, бам, бам, бам)
Бей по мне, разбей
Бей по мне, бей по мне, разбей

Кажется, я превращаюсь в к-