Paroles et traduction DREAMCATCHER - Starlight

거친 바람이 불면 발걸음을 멈춰 봐
작은 소리 하나까지 모두 들리는 곳, no one's here
다른 길을 찾아서 헤매임은 잠시 멈춰 놓고
Tonight, 여기서 오늘을 한번 바라볼래

다시 내일의 태양은 뜨고, 이 밤은 지나갈 테니
저기 저 하늘을 봐 (there's something glows)

별이 보이는 이 밤
우리 걸어왔던 길을 비추네
잔잔하지만 분명히 빛나
함께했던 시간들처럼

You're my star-li-light
You're my star-li-light
'Cause you're my star-li-light
항상 곁에 있는 넌 나의 starlight

앞만 본 채 왔던 그 주위엔 보이지 않던 풍경
발자국 위 이제서야 많은 것들이 보여
상처가 주었던 크고 또 작은 아픔마저 이렇게
이제는 소중한 기억으로 남아

다시 내일의 태양은 뜨고, 이 밤은 지나갈 테니
조급해하지는 마 (look over there)

별이 보이는 이 밤
우리 걸어왔던 길을 비추네
잔잔하지만 분명히 빛나
함께했던 시간들처럼

You're my star-li-light
You're my star-li-light
'Cause you're my star-li-light
항상 곁에 있는 넌 나의 starlight

No need to be bright like sunshine
You shine even without the moonlight
지금 내게 말해 줘 모든 게 변해가도
우린 영원할 거라고
You're already warm like sunshine
You shine even without the moonlight
시작의 첫 한 걸음 그 순간부터 그 언제나

앞이 보이지 않는
칠흑보다 검은 어둠이 와도
항상 이곳에 (이곳에) 내가 있을게
저 하늘 속의 별빛처럼 너와, oh, ah

Если дует сильный ветер, остановитесь.
здесь никого нет, где вы можете услышать все маленькие звуки до единого
Найди другой путь и прекрати на мгновение блуждать.
Сегодня вечером давайте взглянем на сегодняшний день здесь.

Завтра снова взойдет солнце, и эта ночь пройдет.
В небе что-то светится.

Этой ночью видны звезды
Это освещает путь, по которому мы шли.
Спокойный, но ясный.
Нравится наше время вместе.

Ты моя звезда-ли-свет
Ты моя звезда-ли-свет
Потому что ты моя звезда-ли-свет
Всегда с тобой, мой звездный свет

Пейзаж, который был невидим вокруг него, который я видел только перед собой
Теперь я многое вижу по следам.
Даже ту большую, маленькую боль, которую причиняла мне рана.
Теперь это остается драгоценным воспоминанием

Завтра снова взойдет солнце, и эта ночь пройдет.
Не торопись (посмотри туда)

Этой ночью видны звезды
Это освещает путь, по которому мы шли.
Спокойный, но ясный.
Нравится наше время вместе.

Ты моя звезда-ли-свет
Ты моя звезда-ли-свет
Потому что ты моя звезда-ли-свет
Всегда с тобой, мой звездный свет

Не нужно быть ярким, как солнечный свет
Ты сияешь даже без лунного света
Скажи мне сейчас, даже если все изменится.
Мы будем вместе вечно.
Ты уже теплая, как солнечный свет.
Ты сияешь даже без лунного света
Первый шаг к тому, чтобы начать с этого момента и всегда

Спереди Невидимый
Даже если тьма чернее эбенового дерева.
Я всегда буду здесь.
Как звезды в этом небе с тобой, о, ах