Paroles et traduction Dreamcatcher - We Are Young

We Are Young

Don't cry, tomorrow will be bright
Because we are young, young, young
Don't mind, 뒤돌아보지 마
Because we are young, young, young

아픈 기억들은 버려둬요 먼지처럼
Hmm, 쉽지만은 않을 걸 알아요 그렇지만
곁에 있다는 걸 알아줘요, I know your mind, yeah
그대 나아가는 길을 밝힐게요 like a streetlight

Don't cry, tomorrow will be bright
Because we are young, young, young
Don't mind, 뒤돌아보지 마
Because we are young, young, young

Because we are young, young, young

Because we are young, young, young

느린 걸음으로 함께여도
좁은 골목 어디 즈음에 있어도
들숨에 스며드는 향기
일렁 일렁 일렁
시들어도 다시금
예쁘게 피는 꽃처럼
이내 털고 일어날
널 알기에

Don't cry, tomorrow will be bright
Because we are young, young, young
Don't mind, 뒤돌아보지 마
Because we are young, young, young

Because we are young, young, young

Because we are young, young, young

아픈 기억들은 버려둬요 먼지처럼, yeah
쉽지만은 않을 걸 알아요 그렇지만 I know
곁에 있다는 걸 알아줘요, I know your mind, yeah
Because we are young

Because we are young
Because we are young
Tomorrow will be bright
Because we are young
Because we are young

Мы молоды

Не плачь, завтра будет светлым,
Ведь мы молоды, молоды, молоды.
Не думай об этом, не оглядывайся назад,
Ведь мы молоды, молоды, молоды.

Болезненные воспоминания оставь, словно пыль.
Хм, знаю, это нелегко, но всё же
Знай, что я рядом, I know your mind, yeah.
Я освещу тебе путь, like a streetlight.

Не плачь, завтра будет светлым,
Ведь мы молоды, молоды, молоды.
Не думай об этом, не оглядывайся назад,
Ведь мы молоды, молоды, молоды.

Ведь мы молоды, молоды, молоды.

Ведь мы молоды, молоды, молоды.

Даже если мы будем идти медленным шагом,
Даже если окажемся где-то в узком переулке,
Аромат, проникающий с каждым вдохом,
Вновь и вновь,
Как увядший, но вновь распускающийся цветок,
Красиво цветущий,
Я знаю, ты сможешь всё преодолеть,
Я знаю тебя.

Не плачь, завтра будет светлым,
Ведь мы молоды, молоды, молоды.
Не думай об этом, не оглядывайся назад,
Ведь мы молоды, молоды, молоды.

Ведь мы молоды, молоды, молоды.

Ведь мы молоды, молоды, молоды.

Болезненные воспоминания оставь, словно пыль, yeah.
Знаю, это нелегко, но всё же, I know.
Знай, что я рядом, I know your mind, yeah.
Ведь мы молоды.

Ведь мы молоды.
Ведь мы молоды.
Завтра будет светлым.
Ведь мы молоды.
Ведь мы молоды.