Paroles et traduction DROZD - Wrong Number

Wrong Number

I'm calling you to tell that i am nothing in this world
Tell you how i feel depressed and how i miss your velvet voice
I can talking that for hours 'til i lose my fucking mind
What a pity you won't hear and i'll go in me inside
Can't you see i'm disappearing in this damn insanity?
I'm tired to listen beeps, they are keeping way to nowhere
I'm calling you to tell that my white pillow full of tears
What a pity you won't hear, feel the pain inside of me
Beep after beep, knock after knock
Can you hear my heartbeat beating?
I am worried how you are
So i'm praying for a sign, i predict i can't survive
Nothing's gonna keep on joying me
I'm falling into slough (i need your love)
Talk to me, tell your dream
Don't keep me in misery
I'm dying without something i can never touch so free
Can you feel i watch your sleep?
Can you hear my goddamn scream?
What a pity you won't hear and i will fall inside of me
Don't let me die!
Don't let me die!
Don't let me die!
Don't let me die!
I'm calling you to tell that i am tired to feel alone
Tell you how i'm feeling empty, how i miss your honest love
I can talking that for hours 'til i feel you in my arms
What a pity you won't hear and i'll go inside of me (i need your love)

Неверный номер

Я звоню тебе, чтобы сказать, что я ничто в этом мире,
Рассказать тебе, как мне грустно, и как мне не хватает твоего бархатного голоса.
Я могу говорить об этом часами, пока не сойду с ума.
Как жаль, что ты не слышишь, и я уйду в себя.
Разве ты не видишь, как я исчезаю в этом чертовом безумии?
Я устал слушать гудки, они ведут в никуда.
Я звоню тебе, чтобы сказать, что моя белая подушка мокрая от слез.
Как жаль, что ты этого не слышишь, не чувствуешь боли внутри меня.
Гудок за гудком, стук за стуком.
Ты слышишь, как бьется мое сердце?
Я волнуюсь о тебе,
Поэтому молю о знаке, предчувствую, что не выживу.
Ничто больше не радует меня.
Я падаю в пропасть (мне нужна твоя любовь).
Поговори со мной, расскажи свой сон.
Не держи меня в страданиях.
Я умираю без того, к чему никогда не смогу прикоснуться.
Ты чувствуешь, как я наблюдаю за твоим сном?
Ты слышишь мой чертов крик?
Как жаль, что ты не слышишь, и я падаю в себя.
Не дай мне умереть!
Не дай мне умереть!
Не дай мне умереть!
Не дай мне умереть!
Я звоню тебе, чтобы сказать, что я устал чувствовать себя одиноким.
Рассказать тебе, как мне пусто, как мне не хватает твоей искренней любви.
Я могу говорить об этом часами, пока не почувствую тебя в своих обьятиях.
Как жаль, что ты не слышишь, и я уйду в себя (мне нужна твоя любовь).