Paroles et traduction DRÆMINGS - Battle Mountain

Battle Mountain

Wild youth, I was a terror
Red mouth warrior, ill-dates bearer
Of the days that lived in the sun
Calls me from an unlisted number
Husky voice, love me like I'm younger
Remember what I used to be

This is the end, then I don't wanna fight it
If there's hope, I know we'll find it
If this is the end, then I don't wanna fight it
If there's hope, I know we'll find it

Hide here, who's watching this?
The world caught on my breath
The legend I love is a miserable lover
Breathe in the air that I breathe out
Like waves, we speak in rolling tongues
I can't get stuck cause life keeps moving on

This is the end, then I don't wanna fight it
If there's hope, I know we'll find it
If this is the end, then I don't wanna fight it
If there's hope, I know we'll find it

Бэттл-Маунтин

Буйная юность, я была ужасом,
Красногубая воительница, носительница неудачных свиданий,
Тех дней, что жили на солнце.
Зовет меня с неизвестного номера,
Хриплый голос, люби меня, будто я моложе,
Помни, какой я была раньше.

Это конец, но я не хочу с этим бороться.
Если есть надежда, я знаю, мы ее найдем.
Если это конец, то я не хочу с этим бороться.
Если есть надежда, я знаю, мы ее найдем.

Спрядись здесь, кто на это смотрит?
Мир затаил дыхание.
Легенда, которую я люблю, - жалкий любовник.
Вдохни воздух, который я выдыхаю.
Как волны, мы говорим на разных языках.
Я не могу застрять, потому что жизнь продолжается.

Это конец, но я не хочу с этим бороться.
Если есть надежда, я знаю, мы ее найдем.
Если это конец, то я не хочу с этим бороться.
Если есть надежда, я знаю, мы ее найдем.