Paroles et traduction DS455 feat. pukkey - Sunday Afternoon
Sunday Afternoon
Воскресный день
起きぬけ窓の外
かなり晴れてる
Проснувшись,
глянул
в
окно
– яркое
солнце
сияет,
オレのテンションかなりイカれてる
Мое
настроение,
детка,
просто
зашкаливает.
空はどんどん晴れてく
Небо
все
яснее
и
яснее,
こんなホリデイ
今日はBBQ
В
такой
праздник,
малышка,
самое
то
– барбекю.
久しぶりにキーをひねるインパラ
Давно
не
поворачивал
ключ
зажигания
в
своей
Импале,
我ながら惚れるこのBad
Ass
Сам
себе
завидую,
глядя
на
эту
красотку,
такую
стильную.
トランクいっぱいに
Багажник
доверху
買い込んだ酒
足りるかちょっと心配
Забит
выпивкой,
хватит
ли
– вот
вопрос.
ツレを拾って出発
Забрал
корешей,
и
в
путь,
Kendrick,
Nipsey,
YG,
2PAC
Kendrick,
Nipsey,
YG,
2PAC
–
好きな曲で上げるボリューム
Любимые
треки
на
всю
катушку,
香るいつものパフューム
Благоухаю
привычным
парфюмом.
そろそろ見えてきたハデなローライダー
Вот
уже
виднеются
яркие
лоурайдеры,
既に着火済み
モクモクMore
fire
Мангалы
уже
дымят,
огонь
все
жарче.
みんな続々と集まり出す
Все
потихоньку
собираются,
さぁ
夏の始まりだ
Ну
что
ж,
лето
начинается,
детка.
Happy
in
the
sun
Счастлив
под
солнцем,
キラリ
fantastic
Блеск,
просто
фантастика,
最高なsunday
afternoon
Лучший
воскресный
день,
Happy
in
the
sun
Счастлив
под
солнцем,
キラリ
fantastic
Блеск,
просто
фантастика,
最高なsunday
afternoon
Лучший
воскресный
день.
見上げればどこまでもブルー
Смотрю
вверх
– бескрайняя
синева,
冷たく冷やしたトロピカルジュース
Холодный
тропический
сок,
一緒に楽しもうぜ今
飲みな皆
Давай
наслаждаться
моментом
вместе,
выпьем
все,
イヤ
それじゃ足んないか
行くかテキーラ
Нет,
этого
мало,
давай
текилу!
さぁ
焼けたチキンにビーフ
Ну
что,
зажаренная
курочка
и
говядина,
流し込みな超冷えたビール
Заливай
ледяным
пивом,
детка,
肉にロブスター
更に追加
Мясо,
лобстеры,
еще
добавки,
ザワつき出すFacebook,
Twitter
Facebook
и
Twitter
гудят,
Hey,
girl
赤いビキニが
Эй,
девочка,
твой
красный
бикини
眩しすぎるぜ
シャイなキミに
Слишком
уж
ослепителен,
для
такой
скромницы,
как
ты.
さぁ乾杯だ
上がんなright
now
Давай
выпьем,
зажигай
прямо
сейчас!
P-U,
double
B,
spin
that
vinyl
P-U,
double
B,
крути
винил!
Hey,
hey
it's
so
nice
Эй,
эй,
это
так
круто,
こんな最高な日そうない
Таких
прекрасных
дней
не
бывает
много,
このメンツはかなり濃いやつ
Эта
компания
– самое
то,
今年も濃い夏
Это
лето
будет
жарким.
Happy
in
the
sun
Счастлив
под
солнцем,
キラリ
fantastic
Блеск,
просто
фантастика,
最高なsunday
afternoon
Лучший
воскресный
день,
Happy
in
the
sun
Счастлив
под
солнцем,
キラリ
fantastic
Блеск,
просто
фантастика,
最高なsunday
afternoon
Лучший
воскресный
день.
終わらない夏を楽しむだけ
Наслаждаемся
бесконечным
летом,
Let's
just
have
a
good
time
Давай
просто
хорошо
проведем
время,
Under
the
blue
sky
Под
голубым
небом,
終わらない夏を楽しむだけ
Наслаждаемся
бесконечным
летом,
Let's
just
enjoy
ourselves
Давай
просто
насладимся
собой,
In
this
moment
of
freedom
В
этот
момент
свободы.
気の合った仲間といればそれでいい
Если
рядом
настоящие
друзья,
больше
ничего
не
нужно,
面倒な事も気にしなくていい
Можно
забыть
о
всех
проблемах,
楽しもうぜ
今日は無礼講
Давай
веселиться,
сегодня
никаких
правил,
まだまだ終わらない
さぁさぁLet's
Go
Вечеринка
продолжается,
давай,
поехали!
短い夏はあっという間さ
Короткое
лето
пролетает
быстро,
気付けばそろそろ夕方
Незаметно
наступает
вечер,
終わりそうもない全く
Кажется,
этому
не
будет
конца,
Sunday
afternoon
Воскресный
день.
Happy
in
the
sun
Счастлив
под
солнцем,
キラリ
fantastic
Блеск,
просто
фантастика,
最高なsunday
afternoon
Лучший
воскресный
день,
Happy
in
the
sun
Счастлив
под
солнцем,
キラリ
fantastic
Блеск,
просто
фантастика,
最高なsunday
afternoon
Лучший
воскресный
день.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): dj pmx, kayzabro, Pukkey, iz, dj pmx, Kayzabro, pukkey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.