Paroles et traduction DS455 - SUMMER PARADISE~Risin'To Tha Sun~feat.青山テルマ

SUMMER PARADISE~Risin'To Tha Sun~feat.青山テルマ

-青山テルマ-
Girl, listen up
はじけてSummer time
じゃなきゃYour missin¥ out!
Boy, listen up
騒ぎなSummer high
じゃなきゃYour missin¥ out!

-Kayzabro-
Hey yo どうした浮かない顔
らしくないぜ、へこんでるヒマはないぜ
何があったか知らねえが
人生なんて1ペンだ
Yo stand up 楽しまなきゃ損
もう悩むのはやめて外に出かけよう
ハデなシャツで すでに夏
真っ盛り はしゃぎまくろう 待ったなし
ギラギラ焦がす陽射しが
照りつける太陽に 今Ride on
イヤなコトなんて 忘れちゃいな
たった今 Right now
下向いてないで もうそのくらいで
飛び出そう 1人で迷ってないで
短い 暑い季節到来
Everythings gonna be alright

Girl, listen up
はじけてSummer time
じゃなきゃYour missin¥ out!
Boy, listen up
騒ぎなSummer high
じゃなきゃYour missin¥ out!

-青山テルマ-
これから来るよ Summer timeのPARADISE
吹き飛ばそう 何もかも
So don¥t be shy
ここからだから Summer highのPARTY TIME
盛り上がろう 1人じゃない
So make some noise

-Kayzabro-
熱く焼けるアスファルト ゆれる陽炎
眩しい太陽を捕まえろ
よそ見してたら すぐに終わり
気がつきな 幸せはいつもそばに
Umm... 空を見上げてみな
1人じゃないだ(Hey)行っときな
遠慮なんてするだけムダ
夏は待っちゃくれねんだ
(Yeah)

Girl, listen up
はじけてSummer time
じゃなきゃYour missin¥ out!
Boy, listen up
騒ぎなSummer high
じゃなきゃYour missin¥ out!

-青山テルマ-
Come on and get your party on
You know you can¥t be missin¥ out

-Kayzabro-
それじゃどこに行こう 行きたいトコ
なら行こうぜ乗り込め オレのLoLo
湿った風が吹く 汗ばむ程
焼ける肌 また乾くのど
海もいいね 呼び出そうみんな
楽しきゃ別に どこでもいいんだ
ヤバいヤバい季節到来
Everythings gonna be alright

Girl, listen up
はじけてSummer time
じゃなきゃYour missin¥ out!
Boy, listen up
騒ぎなSummer high
じゃなきゃYour missin¥ out!

ЛЕТНИЙ РАЙ~Восход к солнцу~feat.Аояма Тельма

-Аояма Тельма-
Девушка, слушай,
Отрывайся этим летом,
Иначе ты многое упустишь!
Парень, слушай,
Зажигай этим летом,
Иначе ты многое упустишь!

-Kayzabro-
Эй, йоу, что с тобой, хмурое лицо?
На тебя не похоже, нет времени унывать.
Что бы ни случилось,
Жизнь — это всего лишь мгновение.
Йоу, вставай, не упусти свой шанс повеселиться.
Хватит грустить, давай выйдем на улицу.
В яркой рубашке, лето уже в самом разгаре,
Давай оторвемся по полной, времени нет.
Жгучие лучи солнца,
Под палящим солнцем, сейчас, Ride on.
Забудь все плохое,
Прямо сейчас, Right now.
Не смотри вниз, хватит уже,
Давай вырвемся, не броди в одиночестве.
Короткий, жаркий сезон наступил,
Все будет хорошо.

Девушка, слушай,
Отрывайся этим летом,
Иначе ты многое упустишь!
Парень, слушай,
Зажигай этим летом,
Иначе ты многое упустишь!

-Аояма Тельма-
Грядет летний РАЙ,
Сдует все прочь,
Так что не стесняйся.
Начинается летняя ВЕЧЕРИНКА,
Давай зажжем, ты не одна.
Так что давай пошумим.

-Kayzabro-
Раскаленный асфальт, дрожащий воздух,
Поймай ослепительное солнце.
Отвлечешься — все закончится,
Осознай, счастье всегда рядом.
Хмм... Посмотри на небо,
Ты не один (Эй), давай действуй.
Скромничать — просто трата времени,
Лето ждать не будет.
(Да)

Девушка, слушай,
Отрывайся этим летом,
Иначе ты многое упустишь!
Парень, слушай,
Зажигай этим летом,
Иначе ты многое упустишь!

-Аояма Тельма-
Давай, начинай веселиться,
Знаешь, ты не можешь это пропустить.

-Kayzabro-
Так куда же мы поедем? Куда хочешь,
Тогда поехали, запрыгивай в мою тачку.
Влажный ветер дует, пот выступает,
Кожа загорает, горло пересыхает.
Море — тоже хороший вариант, давай позовем всех,
Если весело, то неважно где.
Опасный сезон наступил,
Все будет хорошо.

Девушка, слушай,
Отрывайся этим летом,
Иначе ты многое упустишь!
Парень, слушай,
Зажигай этим летом,
Иначе ты многое упустишь!