Paroles et traduction DS455 - Very Special Weekend

Very Special Weekend

- Kayzabro -
店の奥の方の VIP でいい感じ
この曲は B.I.G.
R.I.P. グラスかざすシャンパン
Mr.ガンマンすでに今日も満タン
少しフロアでダンス Baby
オレのHomieと Bounce Baby
振り返るとヤバいレディ
キミとなら一晩中クレージー, Ready?
少し話そうよカウンターで
おごるぜ 待ってな一杯買うまで
今宵二人に乾杯 この出会いに
キミの眩しさヤバイ 今なら世界一
Hey 頼んだぜ Mr.DJ
甘い音とオレと踊ろう
Yeah 特別なウィークエンド
ハシャごうぜ On And On
Hey 頼んだぜ Mr.DJ
キミの心 つかむところ
Yeah 特別なウィークエンド
はまろうぜ On And On

- Iz -
It's Party Weekend
盛り上がる Freakin'
魅惑の甘い Music Blend

- Kayzabro -
回るミラーボールの下 真下で
Henessy, Crystal, Beer, Tequila.
超上がっときな いつもの様に
いつも以上に はまっときな
キミをフロアで見つけた瞬間
マジで固まったぜ体中が
神様には感謝 こんな運命
楽しむぜ朝まで歌ってくれ

- MAY -
奏でるフローに My Homie
跳ばせ 音の向こうに

It's Party Weekend
盛り上がる Freakin'
魅惑の甘い Music Blend

- Kayzabro -
夜深まりかなりハイ
盛り上がりもピーク
I Can Fly ノドからし
みんな立てない位 上げっ放し
キミのかわいい酔った仕草がいい
悩ましげな腰つき
キミ後ろ向きでオレとWoochie Coochie
もうたまらない まじ Crazy For You
もう止まらない まだ夜終わらない
二人で抜け どこまでも行くぜ
横付けしたCadi で甘いエスケープ
イケイケな夜 Nobody Can Stop
いたずらに笑うキミ Baby Cat
グロス光る唇に 触りたい
キミがいなけりゃ いつもと変わりない
もっと騒ぎたい? まだ足りない?
じゃ二人だけでパーティータイム Again

It's Party Weekend
盛り上がる Freakin'
魅惑の甘い Music Blend

Особенные выходные

- Kayzabro -
В VIP-зоне, в глубине клуба, всё как надо
Этот трек - B.I.G.
R.I.P. Поднимаю бокал шампанского
Мистер Ганмэн уже сегодня на взводе
Немного потанцуем на танцполе, детка?
С моими корешами зажигаем, детка
Оборачиваюсь и вижу обалденную леди
С тобой хоть всю ночь напролёт, готова?
Давай немного поболтаем у барной стойки
Я угощаю, подожди, пока закажу тебе напиток
За нашу встречу, за нас двоих
Ты такая ослепительная, сейчас ты самая красивая в мире
Эй, мистер Диджей, давай музыку!
Под сладкие звуки потанцуем со мной
Да, особенные выходные
Оторвёмся по полной, On And On
Эй, мистер Диджей, давай музыку!
Хочу покорить твоё сердце
Да, особенные выходные
Погрузимся в ритм, On And On

- Iz -
Это вечеринка выходного дня
Зажигаем по полной, Freakin'
Пьянящий сладкий музыкальный микс

- Kayzabro -
Прямо под вращающимся зеркальным шаром
Hennessy, Crystal, Beer, Tequila.
Зажигаем как обычно
Даже больше, чем обычно
В тот момент, когда я увидел тебя на танцполе
Я реально о froze, всё тело застыло
Благодарю Бога за такую судьбу
Будем веселиться до утра, пой вместе со мной

- MAY -
Под этот флоу, мой бро,
Давай оторвёмся, за гранью звука

Это вечеринка выходного дня
Зажигаем по полной, Freakin'
Пьянящий сладкий музыкальный микс

- Kayzabro -
Глубокая ночь, я уже на взводе
Настроение на пике
I Can Fly, першит в горле
Все на ногах, отрываемся non-stop
Мне нравится, как мило ты выглядишь, когда выпьешь
Твои манящие движения бедрами
Ты танцуешь спиной ко мне, и мы двигаемся в ритме Woochie Coochie
Я схожу с ума, без ума от тебя
Не могу остановиться, ночь еще не закончилась
Уйдем отсюда вместе, поедем куда угодно
Сладкий побег в моем Cadi
Безумная ночь, никто не остановит нас
Ты улыбаешься так игриво, моя кошечка
Хочу прикоснуться к твоим блестящим от gloss губам
Без тебя всё было бы как всегда
Хочешь еще повеселиться? Тебе мало?
Тогда устроим вечеринку только для нас двоих, еще раз

Это вечеринка выходного дня
Зажигаем по полной, Freakin'
Пьянящий сладкий музыкальный микс