Paroles et traduction DSP - Gyilkos Sztíló

Gyilkos Sztíló

Dipa a nomen est omen, a végzetes név
A rapem nem divat lett, ez már népbetegség
Mer' szar a divat, itt a hiba, kilapít a dinamit
Amit a DSP köp, ledarál a dinamika
Ez nem sorozatgyártás, ez sorozatlövés
Beléderesztem minden soromat, gyökér!
Az ízlés feletti, aki ízlést teremt itt
Én ízlésesen tálalom az ízléstelent is
Mint Hannibal Lecter, a rapem véreztet ki
Mer' a zene szinte könyörög, hogy végezzem ki
Csak néztek, mint a moziba', semmi nem fog vissza
Én vagyok a 170 centis kibaszott Godzilla
A hangulat forró, minden vendég bent ég a házban
Szintet lépek minden számmal, a szavak pengék a számban
Nincs kÍmélet, kivégezlek, mielőtt kritizálnál
Bom, Dipa, Gerysson "Boom Biddy Bye Bye"
EZ GYILKOS! a rímeimnek te leszel a céltábla
EZ GYILKOS! mint a giotin, az elméd szétvágja
EZ GYILKOS! / ez gyilkos / ez gyilkos sztíló
EZ GYILKOS! / ez gyilkos / ez gyilkos sztílóóó
Amit köpök sztíló, amit köpködök, csíra
Amit rakok ötből öt, a cuccomat ötből öt bírja
Innen hol érdekel, hogy ki kire, meg ki rám mit írt
Akad nekem elég span, aki minden sorra rásikít
Amit mi csinálunk, más szint, amit ti csináltok nulla
Kajak kicsinál, hogy ki vagytok a kritikától bukva
Oltogathat száz balek, nem fogok rájuk menni
Merthogy eleve leszarom a sok ventilátor szájú senkit
Dadogod a szarod, de a spanom és én nem szoktunk veszteni
De-de-de dobd ki magad, mert ha kidoblak az nem fog tetszeni
Szeretek ízlést formálni, meg a beat-eken edzeni
Jézusom! Szerinted, aki így teker nem zseni?
Nekem az alap, hogy mindig meredek rapet teszek a mic-ba
Szlengem a tárba', te vagy a tábla, be vagyok állva, ne nagyon
állj a csapatom útjába. Elevenen fal fel, Bom beteg egy állat
Beterrorizál, soha sem áll meg, soha se fárad... Vágod?
Refrén
Kielemeztek ezrek, a tesztek szerint megvesztem
Törik a ketrec, ha piszkost szabadon eresztem...
Ne vádolj meg, hogy nem ferbe' játszom
Ha párszor fülön haraplak, mint Holyfieldet Tyson
Nagy dobásra készülünk, nem agymosásra
Mondom hantolásra készülünk, nem vallomásra
Nincs ígéret, mert látom, hogy nincs igényed
És nincs kivétel, mert vágom, hogy nincs kímélet
Oké... Lépj kettőt hátra, ennek lángja lesz, ez úgy szól
Ha konkurencia vagy ez parába tesz, mer' új flow
Tesó, bajba vagy, nem túlzok
Ti pedig úgy bekuláztatok, mint akiket sakkba' tart a Cujo
De jól rapelsz, fejezd be! Kuss! Ülj le a helyedre
Ez hegyes, mint a tű, minden sor tus, tüske a szemedbe'
Teszteld ezt, itt biztos, hogy 10 pontos Hip Hop szól
Figyeld a rímkombót, nincs pop ez gyilkos flow
Refrén

Style meurtrier

Dipa est un nom qui porte malheur, un nom fatal
Mon rap n'est pas devenu une mode, c'est déjà une maladie sociale
Parce que la mode est nulle, c'est là le problème, la dynamite écrase tout
Ce que DSP crache, la dynamique le broie
Ce n'est pas de la production en série, c'est un tir de barrage
Je t'enfonce chaque ligne dans le crâne, salope !
Celui qui crée le goût est au-dessus du goût
Je sers le goût médiocre avec goût
Comme Hannibal Lecter, mon rap te saigne à blanc
Parce que la musique supplie presque que je la tue
Vous ne faites que regarder, comme au cinéma, rien ne me retiendra
Je suis le putain de Godzilla de 170 centimètres
L'ambiance est brûlante, chaque invité brûle dans la maison
Je passe un niveau à chaque chanson, les mots sont des lames dans ma bouche
Pas de pitié, je t'exécute avant que tu ne critiques
Boom, Dipa, Gerysson "Boom Biddy Bye Bye"
C'EST MEURTRIER ! mes rimes seront ta cible
C'EST MEURTRIER ! comme la guillotine, elle déchire ton esprit
C'EST MEURTRIER ! / c'est meurtrier / c'est un style meurtrier
C'EST MEURTRIER ! / c'est meurtrier / c'est un style meurtrier
Ce que je crache est un style, ce que je crache, c'est de la merde
Ce que j'impose, c'est 5 étoiles sur 5, mon truc, c'est 5 étoiles sur 5
D'où ça me vient, que qui est qui, et que qui a écrit quoi sur moi
J'ai assez de potes pour crier à chaque ligne
Ce que nous faisons, c'est un autre niveau, ce que vous faites, c'est nul
Je te fais péter un câble, tu es obsédé par les critiques
Cent imbéciles peuvent te critiquer, je ne vais pas m'en prendre à eux
Parce que je me fous déjà de tous ces crétins qui ont la bouche d'un ventilateur
Tu bafouilles ta merde, mais mon pote et moi, on n'a pas l'habitude de perdre
Mais mais mais, lâche-toi, parce que si je te fais dégager, ça ne te plaira pas
J'aime façonner le goût, et m'entraîner sur les beats
Mon Dieu ! Tu penses qu'un mec qui rappe comme ça n'est pas un génie ?
Pour moi, c'est la base, je fais toujours du rap raide dans le micro
Mon argot est dans la boîte, tu es le tableau, je suis perché, ne sois pas trop
sur le chemin de mon équipe. Bom te dévore vivant, c'est un animal malade
Il te terrorise, il ne s'arrête jamais, il ne se fatigue jamais … Tu comprends ?
Refrain
Des milliers de personnes vous ont analysé, les tests disent que j'ai perdu la tête
La cage se brise si je libère le sale …
Ne m'accuse pas de ne pas jouer juste
Si je te mord à l'oreille quelques fois, comme Tyson à Holyfield
On prépare un grand coup, pas un lavage de cerveau
Je te dis qu'on se prépare à t'enterrer, pas à te faire avouer
Pas de promesses, parce que je vois que tu n'en as pas besoin
Et pas d'exception, parce que je sais qu'il n'y a pas de pitié
D'accord … Recule de deux pas, ça va flamber, ça va sonner comme ça
Si tu es un concurrent, ça te fera chier, parce que nouveau flow
Frère, t'es dans le pétrin, je n'exagère pas
Et vous, vous avez l'air d'être coincés comme si Cujo vous avait mis en échec
Mais tu rappe bien, arrête ! Tais-toi ! Va t'asseoir à ta place
C'est pointu comme une aiguille, chaque ligne est un coup, une épine dans ton œil
Teste ça, ici, c'est du Hip Hop à 10 points, c'est sûr
Observe le combo de rimes, ce n'est pas du pop, c'est un flow meurtrier
Refrain