Paroles et traduction DT - Do You Even

Do You Even

Welcome boys and girls to our show
Here at your local brand new Circus Baby's Pizza World
We are so thrilled to have you here tonight
Come watch our animatronics
Don't be shy they don't bite
We are just moments away
From letting your worst nightmares come out to play

Run if you can
They are lurking everywhere beside you
There did you see them
Demons in their disguises
Oh my is it too late
To escape this game
That we made especially for you
Do you really even have a clue
That this is your fate

Do you even have a clue
Do you even have one
All the evil things we do?
Surprising that you don't run
Knowing you will die here
Knowing there is no way out
Fate is evidently clear
Seems you're just oblivious

Do you even have a clue
Do you even have one
All the evil things we do?
Surprising that you don't run
Knowing you will die here
Knowing there is no way out
Fate is evidently clear
Now it's time to scream and shout

I
I'm just feeling like I'm falling down
All these monsters keep closing in
Still this elevator takes me down
Oh
There is no one here to help me out
All alone in the underground
6 feet under already, there's no doubt

Do you even have a clue
Do you even have one
All the evil things we do?
Surprising that you don't run
Knowing you will die here
Knowing there is no way out
Fate is evidently clear
Seems you're just oblivious

Do you even have a clue
Do you even have one
All the evil things we do?
Surprising that you don't run
Knowing you will die here
Knowing there is no way out
Fate is evidently clear
Now it's time to scream and shout

Ты хоть в курсе?

Приветствуем, мальчики и девочки, на нашем шоу
Здесь, в вашем новом местном «Цирковой пиццерии у Бейби»
Мы так рады видеть вас здесь сегодня вечером
Посмотрите на наших аниматроников
Не стесняйтесь, они не кусаются
Остались считанные мгновения
До того, как ваши худшие кошмары вырвутся на свободу

Беги, если можешь
Они скрываются повсюду рядом с тобой
Ты их видел?
Демоны в своих обличьях
О боже, неужели слишком поздно
Чтобы сбежать из этой игры
Которую мы создали специально для тебя
Ты хоть немного понимаешь
Что это твоя судьба

Ты хоть немного понимаешь
Ты хоть что-нибудь понимаешь
Обо всех злодеяниях, что мы творим?
Удивительно, что ты не бежишь
Зная, что умрешь здесь
Зная, что выхода нет
Судьба очевидна
Похоже, ты просто не замечаешь

Ты хоть немного понимаешь
Ты хоть что-нибудь понимаешь
Обо всех злодеяниях, что мы творим?
Удивительно, что ты не бежишь
Зная, что умрешь здесь
Зная, что выхода нет
Судьба очевидна
Теперь пришло время кричать

Я
У меня такое чувство, будто я падаю
Все эти монстры продолжают приближаться
Этот лифт все еще везет меня вниз
О
Здесь нет никого, кто мог бы мне помочь
Совсем один под землей
Уже на два метра под землей, без сомнения

Ты хоть немного понимаешь
Ты хоть что-нибудь понимаешь
Обо всех злодеяниях, что мы творим?
Удивительно, что ты не бежишь
Зная, что умрешь здесь
Зная, что выхода нет
Судьба очевидна
Похоже, ты просто не замечаешь

Ты хоть немного понимаешь
Ты хоть что-нибудь понимаешь
Обо всех злодеяниях, что мы творим?
Удивительно, что ты не бежишь
Зная, что умрешь здесь
Зная, что выхода нет
Судьба очевидна
Теперь пришло время кричать