Paroles et traduction en allemand DT Lamont - Remember

Remember

If you could go back and change your past
Would you do it?
If your future could change your today
Would you want today changed?

Dude with a free spirit type mentality
Had a slightly different look on reality
He figured his memories wasn't stored in his brain but rather
He was time traveling connected by a cord or a string

Literally there in the time of the past
So remembering "that time" meant he was mentally time traveling fast
Like fire and gas, explosions of possibilities
He began to imagine, if he had mastered this craft

He could become his own person guide
If he listened to his future self, who was the first to decide
The decisions that he hadn't yet made
He could send himself warnings to prevent himself from making mistakes

So he began to meditate on his past
Telling the "old him" at what points he shouldn't have taken what path
And he promised to do it, 'til his breath was his last
So he could flow like fluid, from the future to the

(Now) What it do
(Then) What it done
(Now) What it is
(Then) What it was
(Now) What it be
(Then) What it been
The now comes from way back

(When) The cause
(When) The cause
(When) The cause
(When) The cause
(When) You respect that cause and effect
(Then) You set, you can take the next step

With his new found key to the Universe
He would see soon if it works
When he needed some help in the present
His own presence was felt
'Cause his future worked hard to replay the cards he was dealt

So, he set his intentions to stay on the path of his visions
Money, cars and mansions was his mission
The pursuit of a high standard of living
Achieved by a next level type self-dependence

He did everything right, day and night
Never lost sight and to him, his future was bright
He spent years in blood sweat and tears and
He listened from within and not with his ears

He stayed active remembering and gained in assistance 'til
He realized he hadn't covered no distance
No extra money was made, so he prayed to himself
He said, "Myself, I need help"

(Now) What it do
(Then) What it done
(Now) What it is
(Then) What it was
(Now) What it be
(Then) What it been
The now comes from way back

(When) The cause
(When) The cause
(When) The cause
(When) The cause
(When) You respect that cause and effect
(Then) You set, you can take the next step

The future (The future)
The future already accomplished
The wealth (The wealth)
But the past didn't know that the future
Hated himself (Hated himself)
The money grew but so did the greed, his guilt created
His hell (His Hell)
It left him all alone with nobody else

He said "I gotta fix this
I'mma help my past bypass this sickness
Perhaps if I just strip this cash I won't be spiritless
Travel back and rescript this

Battle attack his listed wishes 'cause I won't last
I will have to reinsert, rebirth, revisit
'Cause it's just a fact there's nothing I can do for me"

(Now) What it do
(Then) What it done
(Now) What it is
(Then) What it was
(Now) What it be
(Then) What it been
The now comes from way back

(When) The cause
(When) The cause
(When) The cause
(When) The cause
(When) You respect that cause and effect
(Then) You set, you can take the next step

But the real deal they didn't know
That it was all happing at the same time
Yo (What?) break form
Mind blown from inside ya pinecone

Erinnern

Wenn du zurückgehen und deine Vergangenheit ändern könntest,
würdest du es tun?
Wenn deine Zukunft dein Heute verändern könnte,
würdest du wollen, dass dein Heute verändert wird?

Typ mit einer freigeistigen Mentalität,
hatte einen etwas anderen Blick auf die Realität.
Er stellte sich vor, dass seine Erinnerungen nicht in seinem Gehirn gespeichert waren, sondern dass
er durch eine Schnur oder einen Faden verbunden Zeitreisen unternahm.

Buchstäblich dort in der Zeit der Vergangenheit,
also bedeutete "sich an diese Zeit erinnern", dass er mental schnell Zeitreisen unternahm.
Wie Feuer und Gas, Explosionen von Möglichkeiten,
begann er sich vorzustellen, wenn er dieses Handwerk beherrschen würde,

könnte er sein eigener persönlicher Führer werden.
Wenn er auf sein zukünftiges Ich hören würde, das als erstes entscheidet,
die Entscheidungen, die er noch nicht getroffen hat,
könnte er sich selbst Warnungen schicken, um zu verhindern, dass er Fehler macht.

Also begann er, über seine Vergangenheit zu meditieren,
und sagte dem "alten Ich", an welchen Punkten er welchen Weg nicht hätte einschlagen sollen.
Und er versprach, es zu tun, bis zu seinem letzten Atemzug,
damit er wie eine Flüssigkeit fließen konnte, von der Zukunft zum

(Jetzt) Was geht ab?
(Dann) Was ist passiert?
(Jetzt) Was ist?
(Dann) Was war?
(Jetzt) Was wird sein?
(Dann) Was ist gewesen?
Das Jetzt kommt von weit her.

(Wann) Die Ursache
(Wann) Die Ursache
(Wann) Die Ursache
(Wann) Die Ursache
(Wann) Wenn du diese Ursache und Wirkung respektierst,
(Dann) bist du bereit, du kannst den nächsten Schritt machen.

Mit seinem neu gefundenen Schlüssel zum Universum
würde er bald sehen, ob es funktioniert.
Wenn er in der Gegenwart Hilfe brauchte,
wurde seine eigene Anwesenheit gespürt,
denn seine Zukunft arbeitete hart daran, die Karten, die ihm ausgeteilt wurden, neu abzuspielen.

Also, er setzte sich zum Ziel, auf dem Pfad seiner Visionen zu bleiben.
Geld, Autos und Villen waren seine Mission,
das Streben nach einem hohen Lebensstandard,
erreicht durch eine Selbstständigkeit der nächsten Stufe.

Er tat alles richtig, Tag und Nacht,
verlor nie den Blick und für ihn war seine Zukunft rosig.
Er verbrachte Jahre in Blut, Schweiß und Tränen und
er hörte von innen heraus und nicht mit seinen Ohren.

Er blieb aktiv im Erinnern und gewann an Unterstützung, bis
er erkannte, dass er keine Distanz zurückgelegt hatte.
Es wurde kein zusätzliches Geld verdient, also betete er zu sich selbst,
er sagte: "Ich selbst, ich brauche Hilfe."

(Jetzt) Was geht ab?
(Dann) Was ist passiert?
(Jetzt) Was ist?
(Dann) Was war?
(Jetzt) Was wird sein?
(Dann) Was ist gewesen?
Das Jetzt kommt von weit her.

(Wann) Die Ursache
(Wann) Die Ursache
(Wann) Die Ursache
(Wann) Die Ursache
(Wann) Wenn du diese Ursache und Wirkung respektierst,
(Dann) bist du bereit, du kannst den nächsten Schritt machen.

Die Zukunft (Die Zukunft)
die Zukunft hat bereits erreicht,
den Reichtum (Den Reichtum)
aber die Vergangenheit wusste nicht, dass die Zukunft
sich selbst hasste (Sich selbst hasste)
Das Geld wuchs, aber auch die Gier, seine Schuld erschuf
seine Hölle (Seine Hölle)
Es ließ ihn ganz allein zurück, mit niemand anderem.

Er sagte: "Ich muss das in Ordnung bringen,
ich werde meiner Vergangenheit helfen, diese Krankheit zu umgehen.
Vielleicht, wenn ich dieses Geld einfach weglasse, werde ich nicht geistlos sein.
Reise zurück und schreibe das neu.

Bekämpfe seine aufgelisteten Wünsche, denn ich werde nicht durchhalten,
ich werde neu einfügen, wiedergebären, wieder besuchen müssen,
denn es ist einfach eine Tatsache, dass ich nichts für mich tun kann."

(Jetzt) Was geht ab?
(Dann) Was ist passiert?
(Jetzt) Was ist?
(Dann) Was war?
(Jetzt) Was wird sein?
(Dann) Was ist gewesen?
Das Jetzt kommt von weit her.

(Wann) Die Ursache
(Wann) Die Ursache
(Wann) Die Ursache
(Wann) Die Ursache
(Wann) Wenn du diese Ursache und Wirkung respektierst,
(Dann) bist du bereit, du kannst den nächsten Schritt machen.

Aber die Wahrheit, die sie nicht kannten,
war, dass alles zur gleichen Zeit geschah.
Yo (Was?) brich die Form,
Geist geblasen von innen aus deinem Pinienzapfen.