Paroles et traduction DT8 Project feat. Nicolai Prowse - Lose Yourself

Lose Yourself

Sometimes when you take another love
Makes me wanna run away
You can guess what it might do to you
You don't wanna know
I don't know if you'll do this for me
But what is wrong with monogamy
What has ever become of us
Living like we were wrong?
I'm not, not, not, not giving more
'Cause it's not, not, not, not enough
Save yourself for me
I guess you must really want to lie on the floor
You got it one day, meaner than some
And I go wing around wing around waiting to fall
And you go "ha ha my guy is alone"
Save yourself for me

Потеряй себя

Когда ты принимаешь другую любовь,
Мне хочется убежать.
Ты можешь догадаться, что это может с тобой сделать,
Ты не хочешь знать.
Я не знаю, сделаешь ли ты это для меня,
Но что плохого в моногамии?
Что стало с нами,
Живем так, будто мы неправы?
Я больше не отдам,
Потому что этого недостаточно.
Сохрани себя для меня.
Полагаю, ты действительно хочешь валяться на полу.
Однажды ты получила это, злее некоторых,
А я кружусь, кружусь, ожидая падения.
А ты говоришь: "Ха-ха, мой парень один".
Сохрани себя для меня.