Paroles et traduction DTC - Renew Me

Renew Me

Just when my problems came crowding in
And I thought I was all alone
Looking in Your eyes I realized
I've ignored You my Lord
Now I can feel the gentle nudge
Of Your love in my heart
And so I cry to You
Renew me O Lord

Renew me O Lord, please renew me
With Your power and Your spirit
Move in my life
Break all the chains
That keep me from You
Take me O Lord and make me O Lord
The instrument of Your love

Just when I lost all hope with life
And my heart was hardened by sin
That's when the breeze began to blow
Sweet spirit of God
Now Abba, You are my Father
And Lord, I am Your child
And so I cry to You
Renew me O lord

Back to Chorus

Renew me O Lord, please renew me
Fill me with fire
To declare Your name
To the end of the earth
Fill me with fire
To declare Your name
To the end of the earth

Обнови меня

Только когда мои проблемы навалились,
И я думал, что совсем один,
Глядя в твои глаза, я понял,
Что игнорировал тебя, Господь мой.
Теперь я чувствую нежное прикосновение
Твоей любви в моем сердце,
И поэтому я взываю к тебе:
Обнови меня, Господь.

Обнови меня, Господь, прошу, обнови меня
Твоей силой и Твоим духом.
Двигайся в моей жизни,
Разорви все цепи,
Что отдаляют меня от тебя.
Возьми меня, Господь, и сделай меня, Господь,
Орудием Твоей любви.

Только когда я потерял всякую надежду в жизни,
И мое сердце ожесточилось от греха,
Именно тогда подул ветерок,
Сладкий дух Божий.
Теперь, Авва, Ты мой Отец,
И, Господь, я Твой сын.
И поэтому я взываю к Тебе:
Обнови меня, Господь.

Вернуться к припеву

Обнови меня, Господь, прошу, обнови меня,
Наполни меня огнем,
Чтобы возвещать имя Твое
До края земли.
Наполни меня огнем,
Чтобы возвещать имя Твое
До края земли.