Paroles et traduction DTF feat. N.O.S - Dans la ville
Toujours
trop
indécis,
pas
d′dessein
Все
еще
слишком
нерешителен,
без
каких-либо
намерений
Souvent,
c'était
pour
moi
qu′ils
faisaient
des
descentes
Часто
Это
было
для
меня,
когда
они
спускались
вниз
Courageux,
imbécile,
on
s'relève
toujours
Смелый,
глупый,
мы
всегда
поднимаемся
Et
même
quand
j'suis
au
plus
bas,
la
pluie
bat
И
даже
когда
я
нахожусь
на
самом
низком
уровне,
дождь
бьет
La
plupart
racontent
c′qu′ils
n'ont
jamais
vécu
Большинство
рассказывают,
что
они
никогда
не
жили
Les
murs
écoutent
et
les
putes
parlent
Стены
слушают,
а
шлюхи
разговаривают
Coup
d′cross,
j'suis
gentil,
non,
j′te
bute
pas
Перекрестный
удар,
я
добрый,
нет,
я
не
буду
тебя
убивать
J'viens
d′là
où
ton
voisin
peut
être
la
pire
des
pules-cra
Я
родом
из
того
места,
где
твой
сосед
может
быть
худшим
из
всех.
Ou
une
puta,
une
poucave
ou
un
trav'
Или
Пута,
Дюймовочка
или
травка
Un
re-fré,
un
te-trai
ou
un
brave,
ça
m'effraie
Я
боюсь,
что
он-настоящий
мужчина,
парень
или
храбрец,
это
меня
пугает.
Si
seulement
tu
savais
c′qui
s′passait
dans
ma
tête
Если
бы
ты
только
знал,
что
происходит
у
меня
в
голове
Des
fois,
j'ai
envie
d′tout
ken
mais
trop
d'barrières
me
freinent
Иногда
мне
хочется
всего
этого,
но
слишком
много
барьеров
сдерживают
меня
J′suis
pas
venu
pour
perdre,
tu
vas
payer,
enculo
Я
пришел
не
для
того,
чтобы
проиграть,
ты
заплатишь,
энкуло
Rancunier
mais
tu
connais,
j'garde
ça
avec
le
sourire
Обидно,
но
ты
знаешь,
я
держу
это
с
улыбкой
J′oublie
pas
tous
ces
suceurs,
tu
vas
payer,
enculo
Я
не
забываю
всех
этих
сосунков,
ты
заплатишь,
энкуло
Wesh
ma
gueule?
J'aime
la
vie,
j'aime
mon
9-4
Что
ты
мне
говоришь?
Я
люблю
жизнь,
мне
нравится
мой
9-4
Ils
veulent
détruire
ma
tour,
c′est
maintenant
qu′ma
cité
craque
Они
хотят
разрушить
мою
башню,
и
вот
теперь
мой
город
рушится.
Baise
les
keufs
et
la
poulaille,
on
trahit
pas
la
honda
Поцелуи
с
куфами
и
куропатками,
мы
не
предаем
Хонду
On
m'a
dit
"dans
le
rap,
tu
défourailles"
Мне
сказали:
"в
рэпе
ты
отключаешься".
Mais
j′préfère
la
moula,
autotune
pour
ambiancer
Но
я
предпочитаю
мола,
автонастройку,
чтобы
создать
атмосферу
Rrh
tfou
dans
ta
ce-fa
pour
mon
bâtiment
C
Rrh
Tou
в
своем
доме
для
моего
дома
J'fais
l′tour
de
la
ville
Я
езжу
по
городу.
Je
craque,
je
craque
Я
трескаюсь,
я
трескаюсь.
J'fais
l′tour
de
la
ville
Я
езжу
по
городу.
Je
craque,
je
craque
Я
трескаюсь,
я
трескаюсь.
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
Эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх
Dans
la
ville,
j'suis
gang,
dans
la
ville,
j'suis
gang,
dans
la
ville,
j′suis
gang
В
городе
я
банда,
в
городе
я
банда,
в
городе
я
банда
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
Эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх
Pour
mon
bâtiment
C
Для
моего
здания
с
Pour
mon
bâtiment
C
Для
моего
здания
с
Dans
la
ville,
j′suis
gang,
dans
la
ville,
j'suis
gang,
dans
la
ville,
j′suis
gang
(gangsta)
В
городе
я
банда,
в
городе
я
банда,
в
городе
я
банда
(гангста)
Pour
mon
bâtiment
C
(j'vends)
Для
моего
здания
C
(я
продаю)
Pour
mon
bâtiment
C
(j′vends)
Для
моего
здания
C
(я
продаю)
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
(j'vends)
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
(я
продаю)
Dans
la
ville,
j′suis
gang,
dans
la
ville,
j'suis
gang,
dans
la
ville,
j'suis
gang
(gangsta)
В
городе
я
банда,
в
городе
я
банда,
в
городе
я
банда
(гангста)
J′ai
mené
ma
routine
à
traîner
tous
les
jours
en
bas
Я
проводил
свою
рутину,
каждый
день
болтаясь
внизу.
J′ai
sûrement
perdu
des
choses
que
le
futur
ne
rend
pas
Я
наверняка
потерял
то,
чего
не
вернет
будущее.
J'ai
grandi
là
où
la
chance,
igo,
ne
souriait
pas
Я
вырос
там,
где
удача,
иго,
не
улыбалась
Une
patate,
KO,
la
vie
m′a
mis
dans
les
vapes
Картошка,
нокаут,
жизнь
выбросила
меня
из
головы.
Peace,
on
se
relève,
j'te
présente
ma
haine
Мир,
мы
вставаем,
я
представляю
тебе
свою
ненависть.
Ouais,
j′te
baise,
j'crois
bien
qu′on
est
fêlés
dans
la
tess
Да,
я
трахаю
тебя,
я
думаю,
мы
в
поцелуе
в
Тесс
Toujours
un
majeur
en
l'air,
bien
sûr
qu'on
les
blesse
Еще
один
средний
палец
в
воздухе,
конечно,
мы
причиняем
им
боль
On
encaisse,
dans
la
ville,
j′suis
gang,
on
les
ken
Мы
зарабатываем
деньги,
в
городе
я
банда,
мы
их
знаем.
Plus
les
années
passent,
plus
toi,
tu
parais
suspect
Чем
больше
лет
проходит,
тем
более
подозрительным
ты
кажешься
Gros,
on
sait
qu′t'es
bon
qu′à
sucer
Толстяк,
мы
знаем,
что
ты
хорош
только
в
том,
чтобы
сосать
On
trahit
pas,
gros,
on
reste
vrais
Мы
не
предаем,
толстяк,
мы
остаемся
верными.
C'est
pas
en
léchant
des
culs
que
t′auras
mon
respect
Только
лизание
задниц
не
принесет
тебе
моего
уважения.
Mais
bon,
on
fait
avec,
frère,
j'accélère
Но
ладно,
мы
справляемся,
брат,
я
ускоряюсь.
Zéro
point
sur
le
permis,
ça
m′casse
les
yeuks
Ноль
баллов
за
разрешение,
это
просто
сводит
меня
с
ума.
Eh,
et
y'a
les
coups
d'crasse,
y′a
des
kehbas
Эх,
а
тут
еще
хреновины,
есть
Кеба.
Y′a
des
coups
bas,
j'ai
le
cœur
froid
et
c′est
toujours
la
même
У
меня
низкие
удары,
у
меня
Холодное
сердце,
и
это
всегда
одно
и
то
же
J'fais
l′tour
de
la
ville
Я
езжу
по
городу.
Je
craque,
je
craque
Я
трескаюсь,
я
трескаюсь.
J'fais
l′tour
de
la
ville
Я
езжу
по
городу.
Je
craque,
je
craque
Я
трескаюсь,
я
трескаюсь.
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
Эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх
Dans
la
ville,
j'suis
gang,
dans
la
ville,
j'suis
gang,
dans
la
ville,
j′suis
gang
В
городе
я
банда,
в
городе
я
банда,
в
городе
я
банда
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
Эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх,
эх
Pour
mon
bâtiment
C
Для
моего
здания
с
Pour
mon
bâtiment
C
Для
моего
здания
с
Dans
la
ville,
j′suis
gang,
dans
la
ville,
j'suis
gang,
dans
la
ville,
j′suis
gang
(gangsta)
В
городе
я
банда,
в
городе
я
банда,
в
городе
я
банда
(гангста)
Pour
mon
bâtiment
C
(j'vends)
Для
моего
здания
C
(я
продаю)
Pour
mon
bâtiment
C
(j′vends)
Для
моего
здания
C
(я
продаю)
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
(j'vends)
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
(я
продаю)
Dans
la
ville,
j′suis
gang,
dans
la
ville,
j'suis
gang,
dans
la
ville,
j'suis
gang
(gangsta)
В
городе
я
банда,
в
городе
я
банда,
в
городе
я
банда
(гангста)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amine Farsi, Karim Azzouz, Nabil Andrieu, Samy Emara, Samy Taourirt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.