Paroles et traduction DTF - Avec le cœur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On
fait
du
sale,
on
veut
pas
finir
dans
les
flammes
Мы
творим
грязь,
но
не
хотим
сгореть
дотла
Coupe
pas
le
moteur,
en
de-spi,
j'arrive,
on
s'échappe
Не
глуши
мотор,
я
лечу,
дорогая,
мы
сбежим
отсюда
La
balle
est
dans
mon
camp,
attends-toi
à
la
frappe
Мяч
на
моей
стороне,
жди
удара
Compte
pas
sur
eux,
j'les
connais,
ils
vont
parler
jap'
Не
рассчитывай
на
них,
я
их
знаю,
они
будут
нести
чушь
On
fait
du
sale,
on
veut
pas
finir
dans
les
flammes
Мы
творим
грязь,
но
не
хотим
сгореть
дотла
Coupe
pas
le
moteur,
en
de-spi,
j'arrive,
on
s'échappe
Не
глуши
мотор,
я
лечу,
дорогая,
мы
сбежим
отсюда
La
balle
est
dans
mon
camp,
attends-toi
à
la
frappe
Мяч
на
моей
стороне,
жди
удара
Compte
pas
sur
eux,
j'les
connais,
ils
vont
parler
jap'
Не
рассчитывай
на
них,
я
их
знаю,
они
будут
нести
чушь
J'rentre
à
la
maison,
les
sentiments
ne
sont
pas
là
Я
возвращаюсь
домой,
чувств
никаких
не
осталось
Le
cœur
a
ses
raisons
que
la
raison
ne
comprend
pas
У
сердца
свои
причины,
которых
разум
не
понимает
J'comprends
pas
la
femme,
parfois,
déçoit
Я
не
понимаю
женщин,
иногда
они
разочаровывают
J'crois
qu'elle,
elle
kiffe
ça,
non,
non,
j'abuse
pas
Думаю,
ей
это
нравится,
нет,
нет,
я
не
преувеличиваю
Parfois,
j'suis
tendu,
des
fois,
ça
va
mieux
Иногда
я
напряжен,
иногда
мне
лучше
Parfois,
j'me
libère
et
puis,
j'me
renferme
Иногда
я
освобождаюсь,
а
потом
снова
замыкаюсь
в
себе
Avant
que
j'me
perde,
j'papote
à
mon
ombre
Прежде
чем
потеряться,
я
говорю
со
своей
тенью
Moi
quand
j'donne,
c'est
avec
le
cœur
Когда
я
отдаю,
я
отдаю
от
всего
сердца
P'tit
frère,
dans
la
rue,
y
a
des
horreurs
Братишка,
на
улице
творится
ужас
Mais
qu'est-ce
que
j't'aime
ma
p'tite
sœur
Но
как
же
я
люблю
тебя,
моя
сестрёнка
Tu
sais,
pour
toi,
j'peux
tuer
Знаешь,
ради
тебя
я
могу
убить
J'rentre
tôt
mais
pas
moins
d'une
heure
Я
возвращаюсь
рано,
но
не
раньше
часа
ночи
P'tit
frère,
dans
la
rue,
y
a
des
horreurs
Братишка,
на
улице
творится
ужас
Mais
qu'est-ce
que
j't'aime
ma
p'tite
sœur
Но
как
же
я
люблю
тебя,
моя
сестрёнка
Tu
sais,
pour
toi,
j'peux
tuer
Знаешь,
ради
тебя
я
могу
убить
J'rentre
tôt
mais
pas
moins
d'une
heure
Я
возвращаюсь
рано,
но
не
раньше
часа
ночи
Une
balade
et
j'me
requinque
Одна
прогулка,
и
я
снова
в
форме
J'fais
l'tour
du
périph',
ma
belle
Катаюсь
по
кольцевой,
красотка
Gros
ga-,
gros
gamos
entre
les
mains
Большой
ствол
в
моих
руках
Nuages
de
fumée
dans
la
Benz
Облака
дыма
в
Бенце
J'suis
un
d'ces
gars
tristes
avec
le
dos
plein
d'cicatrices
Я
один
из
этих
грустных
парней
со
спиной,
полной
шрамов
J'deviens
méchant
juste
pour
le
biff,
toi,
tu
suces
les
gens
Я
становлюсь
злым
только
ради
бабла,
а
ты,
ты
используешь
людей
Non,
fais
pas
style,
on
sait
tous
que
t'as
gé-chan
(gé-chan)
Не
притворяйся,
все
мы
знаем,
что
ты
изменила
(изменила)
J'me
la
coule
comme
Will,
Will,
Will
Я
расслабляюсь,
как
Уилл,
Уилл,
Уилл
Scotché
au
bitume-tume-tume
Приклеен
к
асфальту-ту-ту
Encore
un
goût
d'haine,
haine,
haine
Снова
вкус
ненависти,
ненависти,
ненависти
J'me
plains
pas
même
si
j'vois
l'mal
partout
Я
не
жалуюсь,
даже
если
вижу
зло
повсюду
Fais
l'fou,
j'te
baise
ta
mère
Вали
дурака,
я
твою
мать…
Ramène
ton
grand,
mon
Toka
lui
fera
des
bisous-ous-ous
Приведи
своего
парня,
мой
ствол
поцелует
его-го-го
Plus
d'peine,
dis
pas
"je
t'aime"
Больше
нет
боли,
не
говори
"я
люблю
тебя"
La
nuit
est
froide
comme
mon
âme
Ночь
холодна,
как
моя
душа
P'tit
frère,
dans
la
rue,
y
a
des
horreurs
Братишка,
на
улице
творится
ужас
Mais
qu'est-ce
que
j't'aime
ma
p'tite
sœur
Но
как
же
я
люблю
тебя,
моя
сестрёнка
Tu
sais,
pour
toi,
j'peux
tuer
Знаешь,
ради
тебя
я
могу
убить
J'rentre
tôt
mais
pas
moins
d'une
heure
Я
возвращаюсь
рано,
но
не
раньше
часа
ночи
P'tit
frère,
dans
la
rue,
y
a
des
horreurs
Братишка,
на
улице
творится
ужас
Mais
qu'est-ce
que
j't'aime
ma
p'tite
sœur
Но
как
же
я
люблю
тебя,
моя
сестрёнка
Tu
sais,
pour
toi,
j'peux
tuer
Знаешь,
ради
тебя
я
могу
убить
J'rentre
tôt
mais
pas
moins
d'une
heure
Я
возвращаюсь
рано,
но
не
раньше
часа
ночи
P'tit
frère,
dans
la
rue,
y
a
des
horreurs
Братишка,
на
улице
творится
ужас
Tu
sais,
pour
toi,
j'peux
tuer
Знаешь,
ради
тебя
я
могу
убить
P'tit
frère,
dans
la
rue,
y
a
des
horreurs
Братишка,
на
улице
творится
ужас
Tu
sais,
pour
toi,
j'peux
tuer
Знаешь,
ради
тебя
я
могу
убить
J'rentre
tôt
mais
pas
moins
d'une
heure
Я
возвращаюсь
рано,
но
не
раньше
часа
ночи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R.k.m., Renato, Rti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.