Paroles et traduction DTF - Comme un fou

Comme un fou

Ils croient que la vie c'est gaufrette, mais qui était là?

Il suffisait d'un mot et j'ai compris l'affaire
Tout c'que tu gagnes, un jour tu vas le perdre
Et niveau femmes j'envie l'époque de ma mère
On sait qu'on va mourir et on s'demande si la vie sert
Tu l'pensais ton ami c'est ptêtre lui qui crache dans ton dos
Il connait tes qualités, tes faiblesses, tes plus gros défauts
Et le temps passe vite, j'ai déjà 24 piges
C'est la merde faut du chiffre
J'ai les nerfs, j'calcine sa mère
J'veux atteindre le sommet, mais arrivé en haut j'veux continuer à monter
On en veut toujours plus, un gros billet approche
J'lève mon verre à ta santé
Ils font les youv's gros c'est des rigolos
Ils ont l'seum dommage j'les rend verts comme Piccolo
Ils sont fous, quoi comparer de l'alcool à de l'eau
Allô le monde album arrive j'ai taffé au galop (galop galop lalalala)

Ils croient que la vie c'est gaufrette, y a l'buzz tout est cool
Mais qui était là quand j'tournais en rond comme un fou?
J'les veux tous en levrette
A part Dieu personne m'effraie
En fait, plus de victoires que de défaites
J'répète, j'répète

Ils croient que la vie c'est gaufrette, y a l'buzz tout est cool
Mais qui était là quand j'tournais en rond comme un fou?
J'les veux tous en levrette
A part Dieu personne m'effraie
En fait, plus de victoires que de défaites
J'répète, j'répète

Igo j'suis dans mon hall pendant que mon clip passe à la télé
Avant j'étais personne maintenant j'vois ma tête dans les PP
J'veux l'monde, à poil les jaloux, fuck les pédés
On ira jusqu'au bout, j'veux que la monnaie m'appelle "bébé"
J'voulais l'chemin du paradis on m'a montré l'Enfer
J'suis perdu dans le brouillard, je n'sais plus comment faire
Plus j'vois des fils de pute igo plus j'me renferme
J'irai jusqu'à la mort pour rendre la daronne fière
Attiré par le bif, c'est la monnaie qui fait l'homme
Pas l'choix, les poches vides donc igo j'porte mes couilles
Une chaise en bas du bât ouais ton daron m'regarde bizarre
C'est la hess, c'est la street, plus d'espoir ça part en couille
Lève le bras, lève le T-Max, accélère
J'sais pas taper de roue donc j'bombarbe en SLR
Tu veux j'monte sur la scène casse pas la tête sors le bif nan
Y a pas d'poto pour le seille-o, ça rafale comme Totò Riina
J'pars en impro, plus Veuve Clicquot que Ruinart
A trop regarder le ciel j'suis attiré par les étoiles
Gros cace-déd à Ghetto, Inch'Allah libérable (mmmhhhh)
J'suis chéper, je n'sais plus quoi penser
Entre le bien et le mal, igo j'sais plus sur quel pied danser

Ils croient que la vie c'est gaufrette, y a l'buzz tout est cool
Mais qui était là quand j'tournais en rond comme un fou?
J'les veux tous en levrette
A part Dieu personne m'effraie
En fait, plus de victoires que de défaites
J'répète, j'répète

Ils croient que la vie c'est gaufrette, y a l'buzz tout est cool
Mais qui était là quand j'tournais en rond comme un fou?
J'les veux tous en levrette
A part Dieu personne m'effraie
En fait, plus de victoires que de défaites
J'répète, j'répète

Как сумасшедший

Они думают, что жизнь – это вафли, но кто был рядом?

Хватило одного слова, и я понял, в чём дело
Всё, что ты заработаешь, однажды потеряешь
А что касается женщин, завидую временам моей матери
Мы знаем, что умрём, и задаёмся вопросом, есть ли смысл в жизни
Ты думал, он твой друг, а может, это он плюёт тебе в спину
Он знает твои достоинства, твои слабости, твои самые большие недостатки
И время летит быстро, мне уже 24 года
Всё хреново, нужны деньги
Нервы на пределе, я бешусь, чёрт возьми
Хочу достичь вершины, но добравшись до верха, хочу продолжать подниматься
Мы всегда хотим большего, крупная сумма приближается
Поднимаю бокал за твоё здоровье, детка
Они строят из себя крутых, эти придурки
Они завидуют, жаль, я делаю их зелёными, как Пикколо
Они сумасшедшие, сравнивать алкоголь с водой
Алло, мир, альбом выходит, я пахал в галопе (галоп, галоп, ляляля)

Они думают, что жизнь – это вафли, есть хайп, всё круто
Но кто был рядом, когда я крутился, как сумасшедший?
Я хочу их всех на четвереньках, детка
Кроме Бога, меня никто не пугает
На самом деле, побед больше, чем поражений
Повторяю, повторяю

Они думают, что жизнь – это вафли, есть хайп, всё круто
Но кто был рядом, когда я крутился, как сумасшедший?
Я хочу их всех на четвереньках, детка
Кроме Бога, меня никто не пугает
На самом деле, побед больше, чем поражений
Повторяю, повторяю

Йоу, я в своём зале, пока мой клип идёт по телику
Раньше я был никем, теперь вижу свою рожу на аватарках
Хочу весь мир, завистников голышом, к чёрту педиков
Мы пойдём до конца, хочу, чтобы деньги называли меня "малыш"
Я хотел дорогу в рай, мне показали ад
Я потерян в тумане, не знаю, что делать
Чем больше вижу сукиных детей, тем больше замыкаюсь в себе
Пойду до смерти, чтобы мама мной гордилась
Меня влечёт бабло, деньги делают человека
Нет выбора, пустые карманы, поэтому, йоу, я беру себя в руки
Стул у подъезда, да, твой отец смотрит на меня странно
Это жесть, это улица, больше нет надежды, всё катится к чертям
Подними руку, подними T-Max, жми на газ
Не умею делать вилли, поэтому гоняю на SLR
Хочешь, чтобы я вышел на сцену, не парься, выкладывай бабки, да
Нет друзей на бабки, очередь из пуль, как у Тото Риины
Ухожу в импровизацию, больше "Вдова Клико", чем "Рюинар"
Слишком много смотрю на небо, меня манят звёзды
Привет парням в Гетто, иншаллах, на свободе (мммм)
Я в ловушке, не знаю, что думать
Между добром и злом, йоу, не знаю, на какой ноге танцевать

Они думают, что жизнь – это вафли, есть хайп, всё круто
Но кто был рядом, когда я крутился, как сумасшедший?
Я хочу их всех на четвереньках, детка
Кроме Бога, меня никто не пугает
На самом деле, побед больше, чем поражений
Повторяю, повторяю

Они думают, что жизнь – это вафли, есть хайп, всё круто
Но кто был рядом, когда я крутился, как сумасшедший?
Я хочу их всех на четвереньках, детка
Кроме Бога, меня никто не пугает
На самом деле, побед больше, чем поражений
Повторяю, повторяю