Paroles et traduction DTF - Dans le noir

Dans le noir

Hola que tal tchécoslovaque
Froid de canard pour mes loups c'est l'orage
Sous Vodka, Hasch igo je deviens démoniaque
La vida loca, je la coupe à l'ammoniaque
Il me faut du biff, garde tes pétasses
Faut je nourris la mif, dans le hall sa reste tard
Baise, baise, les rats cagoulés mes lop-sa
Sa se bute à FIFA, sa détaille dans le local
Chico je suis malade, malade mental c'est le bordel dans ma Life
J'bicrave la one, la night, les youvois sont calibrés sur paname
Moi j't'en-ulc, je veux la maille madame je reste pas
T'as kiffé mon rap et devant oim tu fais shab
Garde tes [??] moi je me casse en Espagne, [??]
Tu test on te canne, amigo amigo envoie les pesos
Dans mes poches c'est macabre
Amigo amigo envoie les pesos, y'a que des vrais à ma table
A ma table, mes frères s'enfument sous weed and Jack, la base
Ça m'agace de voir ces putes qui parlent mal sur ma face

J'suis dans le noir
Je regarde la lune
Mes poches sont vides
Il me faut des tunes
Un plan braquage, si ton pote fait pas la pute
Ça s'allume vite, pour un rien ça fait la une

Sur un coup de tête, je me casse dans le sud, faut je m'évade
Conso dans le fut, toujours la même
Les mêmes habitudes, faut je décolle, faut qu'j'oublie le bitume
J'arrive à la mer, change pas d'attitude
J'pense à mon frère, l'avenir sera rude
"Suis pas l'exemple, côtoie pas les rues
Fait les choses bien, lâche pas les études"
Et quand je ti-sor, je rejoins l'équipage
J'arrive à la tess en mode gros dérapage
Vla mon entourage, dès le plus jeune age
On a fait des conneries, on a ves-qui la cage
Qui s'taise, dans le business, prit de vitesse, ton gars te baise
Gros encaisse, c'est la hess
Plus d'bénef, gros va te refaire
On veut se ranger, sans danger, faire manger la mif
Protéger, t'approcher met fin à ta vie
Des soucis y'en a trop mais je garde le sourire
Le rap c'est mon kiff, sa m'aide à m'adoucir
J'ai des idées compliqués, des billets débités
Et j'ai perdu mon temps dans??
Les tits-pe veulent imiter la rue
Pour valider, le jeu sera limité, les condés arrives

J'suis dans le noir
Je regarde la lune
Mes poches sont vides
Il me faut des tunes
Un plan braquage, si ton pote fait pas la pute
Ça s'allume vite, pour un rien ça fait la une

In the dark

Hello, how are you, Czechoslovakian?
Cold as ice for my wild guys, this is the rainstorm
Under Vodka, Hashish, I'm turning into a demon
The wild life, I mix it with ammonia
I need some cash, keep your chicks
I need to feed my family, in the hallway it stays late
Fuck, fuck, my hooded rats, my flunkies
It's voted by FIFA, it's dissected in the room
My brother, I'm sick, mentally ill, it's a mess in my life
I'm hustling for the high life, the night, my young thugs are firing up all over Paris
I'll give you an ulcer, I want the money, lady, I'm not staying
You liked my rap and now you're playing coy in front of me
Keep your [??] I'm going to Spain, [??]
If you test us, we'll shoot you, amigo, amigo, send us the pesos
There's something macabre in my pockets
Amigo, amigo, send us the pesos, there are only real ones at my table
At my table, my brothers get high on weed and Jack, the essentials
It pisses me off to see these whores talking shit to my face

I'm in the dark
I look at the moon
My pockets are empty
I need some money
A robbery plan, if your buddy doesn't sell out
It'll heat up fast, the slightest thing makes the front page

On a whim, I'm going to the south of France, I need to get away
Boozing all night long, same old, same old
Same habits, I need to get away, I need to forget the city streets
I get to the seaside, my attitude doesn't change
I think about my brother, the future will be tough
"Don't follow my example, don't hang around in the streets,
Do things right, don't give up on your studies"
And when I go out, I join my crew
I arrive at the club in a huge skid
That's my posse, since we were kids
We've done stupid things, we've trashed the place
Whoever keeps quiet, in the business, gets left behind, your mate betrays you
Take it in, that's life
No more profits, mate, you're going to have to start all over again
We want to straighten out, live a quiet life, and put food on the table
Protect you, come near me and I'll end your life
There are too many problems, but I keep smiling
Rap is my thing, it helps me calm down
I have complicated thoughts, I've used up my money
And I've wasted my time in??
The little ones want to imitate the street
To be accepted, the game will be limited, the cops are coming

I'm in the dark
I look at the moon
My pockets are empty
I need some money
A robbery plan, if your buddy doesn't sell out
It'll heat up fast, the slightest thing makes the front page