Paroles et traduction DTF - Je t'ai menti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je t'ai menti
Я тебе солгал
Les
jaloux
parlent
ont
toujours
un
commentaire
à
faire
Завистники
болтают,
им
всегда
есть
что
сказать
Moi,
moi
j'me
sens
coupable
quand
mes
frères
sont
à
la
une,
sale
affaire
Мне,
мне
стыдно,
когда
мои
братья
на
виду,
грязное
дело
Impatient
que
ce
soit
rentable
Не
терпится
дождаться,
когда
это
станет
прибыльным
Et
que
ça
paye
pour
le
bien
de
ma
mère
(ouais)
И
чтобы
это
окупилось
ради
моей
матери
(да)
Faut
j'm'en
sorte,
une
défaite
ça
rend
plus
fort
Мне
нужно
выбраться,
поражение
делает
сильнее
Que
des
4-4-2
chez
nous
ça
va
vite
Только
4-4-2
у
нас,
всё
происходит
быстро
J'ai
le
crane
qui
pète
j'suis
sous
dynamite
У
меня
голова
взрывается,
я
под
динамитом
Tu
veux
d'la
bonne
maria
viens
là
où
j'habite
Хочешь
хорошей
марихуаны,
приходи
туда,
где
я
живу
Hmm
j't'invite,
hmm
j't'invite
Хм,
приглашаю
тебя,
хм,
приглашаю
тебя
L'avenir
me
tourmente
et
le
passé
me
retient
Будущее
меня
мучает,
а
прошлое
держит
Donc
je
pense
au
présent
pour
les
miens
Поэтому
я
думаю
о
настоящем
ради
своих
La
vie
de
rêve
nous
échappe
on
lâchera
rien
Жизнь
мечты
ускользает
от
нас,
мы
не
сдадимся
Ouais
j'voulais
m'en
sortir,
fuir
les
ténèbres
Да,
я
хотел
выбраться,
убежать
от
тьмы
Mais
la
hess
m'avait
pas
laisser
le
choix
Но
травка
не
оставила
мне
выбора
J'matte
le
bonheur
et
j'attends
qu'il
vienne
à
moi
Я
смотрю
на
счастье
и
жду,
когда
оно
придет
ко
мне
On
me
dit
t'as
percé,
non
je
leur
réponds
pas
assez
Мне
говорят,
ты
пробился,
нет,
я
отвечаю,
недостаточно
Les
soucis
ne
font
que
de
s'entasser
Проблемы
только
накапливаются
Je
fais
tout
pour
m'en
débarrasser
Я
делаю
все,
чтобы
от
них
избавиться
Alors
j'oublie
tout,
je
décolle
dans
ma
fusée
Поэтому
я
забываю
обо
всем,
взлетаю
в
своей
ракете
Les
keufs
débarquent
et
je
me
sens
accusé
Менты
нагрянули,
и
я
чувствую
себя
обвиняемым
Elle
veut
un
mec
bien
mais
pense
qu'à
s'amuser
Она
хочет
хорошего
парня,
но
думает
только
о
развлечениях
J'sais
pas
combien
ils
sont,
mais
bon
c'est
abusé
Я
не
знаю,
сколько
их,
но
это
перебор
J'suis
dans
le
noir,
aveuglé
par
le
brouillard
Я
в
темноте,
ослеплен
туманом
J'ai
du
mal
à
voir
Мне
трудно
видеть
Je
t'ai
menti
si
je
t'ai
dit
je
t'aime
(je
t'aime)
Я
тебе
солгал,
если
сказал,
что
люблю
тебя
(люблю
тебя)
Mon
cœur
est
noir
y'a
plus
d'espoir
plus
rien
à
faire
Мое
сердце
черно,
нет
больше
надежды,
ничего
не
поделаешь
T'façon
l'humain
me
dégoutte
ouais
je
quitte
la
Terre
В
любом
случае,
человечество
меня
отвращает,
да,
я
покидаю
Землю
Pas
le
temps
pour
ta
mala
j'investis
sur
la
pierre
Нет
времени
на
твои
проблемы,
я
вкладываюсь
в
недвижимость
Wah
Wah
Wah
Wah
Вах
Вах
Вах
Вах
Je
veux
voir
ma
liasse
grossir
sous
le
matelas
Я
хочу
видеть,
как
моя
пачка
денег
растет
под
матрасом
L'avenir
est
sombre
mais
je
reste
fort
comme
papa
Будущее
мрачно,
но
я
остаюсь
сильным,
как
папа
Je
comprends
pas
pourquoi
tu
t'en
vas
Я
не
понимаю,
почему
ты
уходишь
(Ouais
ouais
ouais
ouais)
(Да
да
да
да)
C'est
le
bordel
dans
ma
tête
В
моей
голове
бардак
Pas
d'humeur
j'me
fume
un
perse
Нет
настроения,
я
курю
косяк
Ma
vie
est
dark,
je
l'aromatise
à
la
zeb
Моя
жизнь
мрачна,
я
приправляю
ее
травой
Une
chaise
au
fond
du
bat'
le
temps
passe
Стул
в
глубине
двора,
время
идет
Passe,
Le
temps
passe
(le
temps
passe)
Идет,
время
идет
(время
идет)
J'veux
une
villa
au
bord
de
la
mer
Я
хочу
виллу
на
берегу
моря
Je
vis
mes
rêves
et
toi
je
t'emmerde
Я
живу
своими
мечтами,
а
на
тебя
мне
плевать
J'assume
quand
les
soucis
s'amènent
Я
принимаю
проблемы,
когда
они
появляются
Cœur
de
pierre
igo
j'suis
rempli
de
haine,
haine
Каменное
сердце,
я
полон
ненависти,
ненависти
Tu
dis
que
tu
m'aimes
ah
bon
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
ага
Et
je
pète
les
plombs
И
я
схожу
с
ума
N'Da
comme
le
temps
passe
vite,
vite
Время
летит
так
быстро,
быстро
Faut
je
me
démerde,
merde
Мне
нужно
выкручиваться,
блин
Là
je
tourne
en
rond,
je
tourne
en
rond
Я
хожу
по
кругу,
хожу
по
кругу
Avec
le
zinc'
dans
la
gova,
gova
С
деньгами
в
кармане,
в
кармане
Trop
déter'
on
parle
du
prochain
go
fast,
go
fast
Слишком
решительны,
говорим
о
следующем
гоу
фасте,
гоу
фасте
Pas
le
temps
pour
les
prises
de
tête,
tête
Нет
времени
на
головную
боль,
боль
J'fini
de
te
ken,
ken
et
jette
mon
tel,
tel
Я
кончаю
тебя
трахать,
трахать
и
бросаю
свой
телефон,
телефон
Je
suis
dans
mon
dèl',
dèl'
et
j'ai
le
démon
Я
в
своем
бреду,
бреду,
и
во
мне
сидит
демон
Wesh
la
misère
j'ai
connu
le
sourie
en
m'éloignant
de
toi
Эй,
нищета,
я
познал
улыбку,
отдалившись
от
тебя
J'fume,
j'cogite,
je
m'embête,
je
baraude,
igo
demain
c'est
loin
Я
курю,
размышляю,
мне
скучно,
я
брожу,
завтра
далеко
Je
t'ai
menti
si
je
t'ai
dit
je
t'aime
(je
t'aime)
Я
тебе
солгал,
если
сказал,
что
люблю
тебя
(люблю
тебя)
Mon
cœur
est
noir
y'a
plus
d'espoir
plus
rien
à
faire
Мое
сердце
черно,
нет
больше
надежды,
ничего
не
поделаешь
T'façon
l'humain
me
dégoutte
ouais
je
quitte
la
Terre
В
любом
случае,
человечество
меня
отвращает,
да,
я
покидаю
Землю
Pas
le
temps
pour
ta
mala
j'investis
sur
la
pierre
Нет
времени
на
твои
проблемы,
я
вкладываюсь
в
недвижимость
Wah
Wah
Wah
Wah
Вах
Вах
Вах
Вах
Je
veux
voir
ma
liasse
grossir
sous
le
matelas
Я
хочу
видеть,
как
моя
пачка
денег
растет
под
матрасом
L'avenir
est
sombre
mais
je
reste
fort
comme
papa
Будущее
мрачно,
но
я
остаюсь
сильным,
как
папа
Je
comprends
pas
pourquoi
tu
t'en
vas
Я
не
понимаю,
почему
ты
уходишь
(Ouais
ouais
ouais
ouais)
(Да
да
да
да)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.