Paroles et traduction DTF - Trou de boulette

Trou de boulette

J'vois flou

Trou d'boulette sur ma vie
J'vois flou

La routine nous accroche à force de traîner sur le terrain
Mais qui sera là si y'a une galère, si y'a un pépin?
Tu préfères fuir les problèmes plutôt que d'te salir les mains
Tu laisses ton reuf dans la merde, tu rentres comme si y'avait rien
J'avais vue sur la gare, la nuit les trains me berçaient (hé, hé, hé)
J'ai voulu mettre les voiles, les années sont passées, j'me suis toujours pas cassé
On était jeune et jeune et jeune et con
Un regard mal placé, à 15 on s'tabassait
Et on pensait qu'à faire et refaire les ronds
Tous les soirs on camassait, la rue nous a enlacé

J'ai plus l'temps, j'dois pas céder, on trouve plus l'temps de s'aimer
Pas l'choix, j'vends mon CD, j'dois montrer l'exemple, j'suis l'aîné
Fais pas l'fou, j'vois qu't'as serré, dans l'rap game j'viens m'rincer l'œil
Y'a pas l'choix, j'viens tout niquer, j'veux remplir mon portefeuille

Trou d'boulette sur ma vie, j'vois flou
Na-na na-na-na, j'm'en fous
Trou d'boulette sur ma vie, j'vois flou
Na-na na-na-na, j'm'en fous
Trou d'boulette sur ma vie, j'vois flou
Na-na na-na-na, j'm'en fous
Trou d'boulette sur ma vie, j'vois flou
Na-na na-na-na, j'm'en fous

Des fois, j'ai envie d'prendre l'air et naviguer sur toutes les mers
Des fois, quand c'est la hess j'rajoute un point sur ton kilo
Des fois, j'me retrouve tout seul, face à mon père
Des fois, pas envie d'rigoler, fais le fou, j'te baise ta mère
Des fois, j'me pose des questions sur moi-même
Et toi pourquoi tu restes pas toi-même, igo, quand j'm'amène?
Té-ci rime avec hypocrisie, ça pue la merde
Quand la hess s'en mêle, tonne de problèmes
Des fois, j'ai envie d'sourire mais bon, pas l'temps, j'dois tout niquer
Des fois, j'ai dû voler car mon père n'était pas friqué
(Pas des fois, mais tout l'temps)
La haine, mon poison, pendant des heures j'regarde l'plafond
La poisse me colle, trop souvent
Tous mes, tous mes espoirs noyés dans un flash
Les souvenirs s'entassent, on s'lasse, on change de page

Trou d'boulette sur ma vie, j'vois flou
Na-na na-na-na, j'm'en fous
Trou d'boulette sur ma vie, j'vois flou
Na-na na-na-na, j'm'en fous
Trou d'boulette sur ma vie, j'vois flou
Na-na na-na-na, j'm'en fous
Trou d'boulette sur ma vie, j'vois flou
Na-na na-na-na, j'm'en fous

J'me réveille la tête dans l'cul, j'rencule le teh de la veille
En vrai igo, j'en peux plus mais l'odeur de l'argent m'appelle
La nuit, j'finis à genoux, à genoux
Avec des larmes sur la joue, sur la joue

Дыра от пули

Всё расплывается перед глазами

Дыра от пули в моей жизни
Всё расплывается перед глазами

Рутина цепляется за нас, пока мы слоняемся без дела
Но кто будет рядом, если возникнет проблема, если что-то случится?
Ты предпочитаешь убегать от проблем, вместо того, чтобы пачкать руки
Ты бросаешь своего брата в беде, возвращаешься, как будто ничего не было
У меня был вид на вокзал, ночью поезда убаюкивали меня (хе, хе, хе)
Я хотел сбежать, годы прошли, а я всё ещё здесь
Мы были молоды и глупы
Не так посмотрел, в 15 мы дрались
И думали только о том, чтобы снова и снова крутиться на одном месте
Каждый вечер мы прятались, улица обняла нас

У меня больше нет времени, я не должен сдаваться, мы больше не находим времени любить друг друга
Нет выбора, я продаю свой CD, я должен показать пример, я старший
Не валяй дурака, я вижу, что ты преуспела, в рэп-игре я пришел поглазеть
Нет выбора, я пришел всё уничтожить, я хочу наполнить свой кошелек

Дыра от пули в моей жизни, всё расплывается перед глазами
На-на на-на-на, мне всё равно
Дыра от пули в моей жизни, всё расплывается перед глазами
На-на на-на-на, мне всё равно
Дыра от пули в моей жизни, всё расплывается перед глазами
На-на на-на-на, мне всё равно
Дыра от пули в моей жизни, всё расплывается перед глазами
На-на на-на-на, мне всё равно

Иногда мне хочется подышать свежим воздухом и плавать по всем морям
Иногда, когда дела плохи, я добавляю еще один грамм к твоему килограмму
Иногда я оказываюсь один на один со своим отцом
Иногда мне не хочется смеяться, валяй дурака, я твою мать…
Иногда я задаюсь вопросами о себе
А ты почему не остаешься собой, приятель, когда я появляюсь?
Ты рифмуешься с лицемерием, это воняет дерьмом
Когда вмешиваются проблемы, это тонна проблем
Иногда мне хочется улыбнуться, но нет времени, я должен всё уничтожить
Иногда мне приходилось воровать, потому что мой отец был не богат
(Не иногда, а всегда)
Ненависть, мой яд, часами я смотрю в потолок
Неудача преследует меня слишком часто
Все мои, все мои надежды утонули в мгновение ока
Воспоминания накапливаются, мы устаем, мы переворачиваем страницу

Дыра от пули в моей жизни, всё расплывается перед глазами
На-на на-на-на, мне всё равно
Дыра от пули в моей жизни, всё расплывается перед глазами
На-на на-на-на, мне всё равно
Дыра от пули в моей жизни, всё расплывается перед глазами
На-на на-на-на, мне всё равно
Дыра от пули в моей жизни, всё расплывается перед глазами
На-на на-на-на, мне всё равно

Я просыпаюсь с больной головой, вспоминаю травку вчерашнего дня
На самом деле, приятель, я больше не могу, но запах денег зовет меня
Ночью я заканчиваю на коленях, на коленях
Со слезами на щеках, на щеках