Paroles et traduction Dub Inc - For All Di Youth

For All Di Youth

Listen this big sound, and take vibration!
De l′est and west et de tous horizons,
Du nord au sud pour toutes ces générations
On passe a l'action, écoute bien ce son,
Hehe He hey
For all the youth we′ll get one day
One love togever yeah yeah
We burn dem out
And take this change to rise forever
Keep on killing people
Always fighting against each other
More and more and more
Always fighting against each over
Laisse la jeunesse tranquille car c'est pour frapper que tu lui tends la main
Quand tu la montres du doigt c'est toujours de manière hostile
Laisse lui donc une chance de choisir un autre lendemain moins malsain
Car tu vois rien n′est facile pour cette génération pour qui tout reste incertain
Mais qui ne s′arrete pas et ne reste jamais immobile
Ecoute réveille toi pour ne pas rater le train so we sing:
See di youth haffi come dem come
Pour qu'on s′organise et qu'on prenne notre envol envol
De meilleurs lendemains il faut qu′on façonne façonne
Get up stand up for revolution
J'entends leur heure qui sonne malgré tout ce qu′ils ordonnent
I said we sing
For all di youth we'll get one day
One love together yeah yeah
We burn dem out
And take this change to rise forever
Keep on killing people
Always fighting against each over
More and more and more
Always fighting against each over
Jeunesse en detresse certains pensent qu'ils paressent
Pas de métier d′avenir et pourtant ils se donnent
Evitons le stress les flammes et puis le reste
On a frolé le pire c′est vrai qu'il y a maldonne
Toutes les portes sont fermées dur pour un youth de les forcer
Souvent sa discrimine et ça nous replonge dans le passé
C′est le moral qui est cassé une balle de plus pour les calmer
Désormais on l'est tous on nous jette toujours dans le panier
For all the youth we′ll get one day
One love togever yeah yeah
We burn dem out
And take this change to rise forever
Keep on killing people
Always fighting against each other
More and more and more
Always fighting against each over

Для всей молодежи

Вслушайся в этот мощный звук, ощути вибрацию!
С востока и запада, со всех горизонтов,
С севера на юг, для всех этих поколений
Мы переходим к действиям, хорошенько вслушайся в этот звук,
Хе-хе, хе-хей
Ради всей молодежи, мы добьемся своего однажды
Одна любовь объединяет нас, да, да
Мы сожжем их дотла
И используем эту возможность, чтобы подняться навсегда
Продолжают убивать людей
Вечно воюют друг с другом
Все больше и больше
Вечно воюют друг с другом
Оставьте молодежь в покое, ведь вы протягиваете ей руку, чтобы ударить
Когда вы указываете на нее пальцем, это всегда враждебно
Дайте же ей шанс выбрать другой, менее болезненный завтрашний день
Ведь, видишь, ничего не просто для этого поколения, для которого все остается неопределенным
Но которое не останавливается и никогда не стоит на месте
Слушай, проснись, чтобы не опоздать на поезд, поэтому мы поем:
Видишь, молодежь должна прийти, они придут
Чтобы мы организовались и взлетели, взлетели
Мы должны создать, создать лучшее будущее
Встань, борись за революцию
Я слышу, как бьет их час, несмотря на все, что они приказывают
Я говорю, мы поем
Ради всей молодежи, мы добьемся своего однажды
Одна любовь объединяет нас, да, да
Мы сожжем их дотла
И используем эту возможность, чтобы подняться навсегда
Продолжают убивать людей
Вечно воюют друг с другом
Все больше и больше
Вечно воюют друг с другом
Молодежь в беде, некоторые думают, что они ленятся
Нет работы будущего, и все же они стараются
Избежим стресса, пламени и всего остального
Мы были на грани катастрофы, это правда, что что-то пошло не так
Все двери закрыты, трудно молодому человеку их выбить
Часто это дискриминация, и это возвращает нас в прошлое
Это сломленный дух, еще одна пуля, чтобы их успокоить
Теперь мы все такие, нас всегда бросают в одну кучу
Ради всей молодежи, мы добьемся своего однажды
Одна любовь объединяет нас, да, да
Мы сожжем их дотла
И используем эту возможность, чтобы подняться навсегда
Продолжают убивать людей
Вечно воюют друг с другом
Все больше и больше
Вечно воюют друг с другом