Paroles et traduction Dub Inc - Foudagh (Live at L'Olympia)

Foudagh (Live at L'Olympia)

Ansé de kér dachousse ouvrid ayé édeutfar
Ansé doulir aniwa ouvrid arrarrarr
Fkéyéde adtsour ouliwe y foud
Al′ma doulameuch iness maché deul maheul I ou skar
Sou latsail adireusse
Eukeur eukeur a miss eu tmorse koulil meundede é oultsmach
Nokné n'zra ouliche I tchroule inasse I ouliche inasse
Avrida youral, cézich yédral wéné jarveune iynach icheufcha lazar
It′s faka sbar irnoud demar atass idèch iyneune aya deunmankar
Akarouyille y roh I douh g'zel y rouan ameuntar
Amaradyioute larchan gu'benijelile igudizar
Euteuf avridich eul srou démanéche
Sléyé adachinaghkou heufaiinaissardagh
Lére steuzmartéwe oulahou ourareud atan ahihalchar
Euteuf avrideche nar hadeur imaniche
Slawal d′avrid eulroulan
Roh slarkeul a imazigheun I moulan
Assayé n deumar
Azka maralmar
Assé ler azka wisseun aiyawé tlam
Assayé tchoral
Azka ass ghaoudar
Assayé lér azka wisseun aiyawi chrab
Oussen I ghadar
Tourak′ghalmar
Assyé swir azka féheull aiyawi l'hgham
Chraouass adghohar
Tsajour ademssar assayé ler azka wisseun
Ahéyawé tlam aouct adeusar

Foudagh (Live at L'Olympia)

Don't ask me why I'm open-minded
Don't tell me I'm open-hearted
I know I should stay closed
My soul hurts too much when I open up
Under the obvious pain
I would love to kiss you tomorrow before I'm dead
I am not afraid of dying anymore
Come closer, help me to forget how much I love you
It's easy to forget when you are far away
You're so beautiful, my dear
I'm a lost and lonely man
It's my soul's Sunday
I love you so much that I'm hurting myself
Remember how we met? That rainy morning in December
It's my soul's night
I wish I could see you again
You are a free and beautiful woman
Don't be afraid of dying
Life is beautiful
I know that life is beautiful when you're in love
Don't be afraid of life
Life is good
Don't be afraid of life when you're in love
You are so strong
Strong like a rock
Don't be afraid of life when you're in love
You are so beautiful
All men love you and I'm just one of them
Don't be afraid of life when you're in love