Paroles et traduction DUDA BEAT - Meu Pisêro

Meu Pisêro

Seu momento sempre na minha frente
Deu vontade de te procurar
Se perdeu, não, perdeu não
Peguei na tua perna e no braço pra te segurar
Se perdeu, não, perdeu não
Peguei na tua perna e no braço pra te segurar

Eu já sofri demais, já chorei
Mas não me entreguei, não
Me segurei contra esse amor
Que acabou comigo de vez

Às 8h15 decidi não te ligar
Às 8h30 apaguei o seu celular
Mas me dei conta que eu já tinha ele decorado
Passou três horas, te exclui das redes sociais
Logo depois, adicionei porque eu não fui capaz
De te esquecer e não te ver no mesmo intervalo

Eu já sofri demais, já chorei
Mas não me entreguei, não
Me segurei contra esse amor
Que acabou comigo de vez

Eu já sofri demais, já chorei
Mas não me entreguei, não
Me segurei contra esse amor
Que acabou comigo de vez

Comigo de vez
Comigo de vez que acabou
Comigo de vez

Pra mim tá tudo perdoado
Ninguém é obrigado a me amar assim
Morri, eu fiquei aos pedaços
Mas tu não é culpado de não me amar assim

My Misunderstanding

Your moment always in front of me
Made me want to look for you
You got lost, no, you didn't get lost
I grabbed your leg and arm to hold onto you
You got lost, no, you didn't get lost
I grabbed your leg and arm to hold onto you

I have suffered too much, I have cried
But I didn't give up, no
I held on against this love
That finished me off

At 8:15 I decided not to call you
At 8:30 I deleted your cell phone number
But I realized I had it memorized
Three hours passed, I deleted you from social media
Soon after, I added you because I wasn't able
To forget you and not see you at the same time

I have suffered too much, I have cried
But I didn't give up, no
I held on against this love
That finished me off

I have suffered too much, I have cried
But I didn't give up, no
I held on against this love
That finished me off

Finished me off
Finished me off that it did
Finished me off

For me it is all forgiven
No one is obligated to love me like this
I died, I was broken into pieces
But you're not guilty for not loving me like this