DUM - Ля минор - traduction des paroles en anglais

Ля минор - DUMtraduction en anglais




Ля минор
A Minor
Мы запутали мечты наши в узел и
We tangled our dreams in a knot and
Не смогли мир спасти наш разрушенный
Couldn't save our broken world
Отпускаю тебя, лети
I'm letting you go, fly away
Мы друг другу ненужные
We don't need each other
Мы запутали мечты наши в узел и
We tangled our dreams in a knot and
Не смогли мир спасти наш разрушенный
Couldn't save our broken world
Отпускаю тебя, лети
I'm letting you go, fly away
Мы друг другу ненужные
We don't need each other
Мама я встретил девочку
Mom, I met a girl
И моментально влюбился
And instantly fell in love
Отдал свое сердечко
Gave my heart away
На её глазки купился
Fell for her eyes
И мне жутко до жути
And I'm terribly scared
Что она ути-пути
That she's just playing cute
Но я целую её
But I kiss her
Хоть не подхожу ей по сути
Even though I'm not her type
Мама обними меня прошу
Mom, hug me, please
Мне очень паршиво
I feel so awful
Ведь я такое не прощу
Because I won't forgive this
Это как падать с обрыва
It's like falling off a cliff
Но только не жалей, я умоляю
But don't pity me, I beg you
Хватит, довольно
Enough is enough
Её любовь не настоящая
Her love isn't real
Почему тогда больно? (а?)
Why does it hurt then? (huh?)
Мы запутали мечты наши в узел и
We tangled our dreams in a knot and
Не смогли мир спасти наш разрушенный
Couldn't save our broken world
Отпускаю тебя, лети
I'm letting you go, fly away
Мы друг другу ненужные
We don't need each other
Мы запутали мечты наши в узел и
We tangled our dreams in a knot and
Не смогли мир спасти наш разрушенный
Couldn't save our broken world
Отпускаю тебя, лети
I'm letting you go, fly away
Мы друг другу ненужные
We don't need each other
Мама прошу подуй (дуй)
Mom, please blow (blow)
На моё разбитое сердце
On my broken heart
Я тут в холодном поту, замерз
I'm here in a cold sweat, freezing
Мне нужно согреться
I need to warm up
Мы с ней сыграли 2 тайма
We played two halves
Глаза блестели как diamond
Eyes shining like diamonds
Сейчас она не с цветами
Now she's not with flowers
Мы тонем будто Титаник
We're sinking like the Titanic
Мама ущипни меня
Mom, pinch me
Может мне это сниться
Maybe I'm dreaming
Те слёзы на её ресницах
Those tears on her eyelashes
После на страницах
Later on the pages
В душе ожог, руки порезаны ножом
A burn in my soul, hands cut with a knife
Мама но
Mom, but
Ей нужен был мажор
She needed a major
А я ля минор
And I'm A minor
Мы запутали мечты наши в узел и
We tangled our dreams in a knot and
Не смогли мир спасти наш разрушенный
Couldn't save our broken world
Отпускаю тебя, лети
I'm letting you go, fly away
Мы друг другу ненужные
We don't need each other
Мы запутали мечты наши в узел и
We tangled our dreams in a knot and
Не смогли мир спасти наш разрушенный
Couldn't save our broken world
Отпускаю тебя, лети
I'm letting you go, fly away
Мы друг другу ненужные
We don't need each other
Мы запутали мечты наши в узел и
We tangled our dreams in a knot and
Не смогли мир спасти наш разрушенный
Couldn't save our broken world
Отпускаю тебя, лети
I'm letting you go, fly away
Мы друг другу ненужные
We don't need each other





Writer(s): фролов юрий


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.