Paroles et traduction DVBBS feat. Space Primates & GASHI - Say It (feat. GASHI)

Say It (feat. GASHI)

I was only hiding, 'cause I wanna be found
Did you really love me, if you hate me now
Why does it always end like this
You're blocking me out, you're my solar eclipse
I'd carry the weight of the world if it made that I can see you again
Why does it always end like this

If I could say it to your heart, ahh
Then you'd understand what I know
If I could say it to your heart, ahh
I promise that you'd never let go
You know I got these visions, they drop my feelings
They wake my demons and keep me alive
If I could say it to your heart, ahh
I promise that you'd never lеt go

If I could say it to your heart
If I could say it to your heart

So many scars, so many stitches, so many wounds that I can nеver heal
Lost in the dark, looking at pictures, somebody tell me it was real
I leave the lights on, hoping that you finally gonna come home, baby
Okin' now I'm only singing sad songs, forever

If I could say it to your heart, ahh
Then you'd understand what I know
If I could say it to your heart, ahh
I promise that you'd never let go
You know I got these visions, they drop my feelings
They wake my demons and keep me alive
If I could say it to your heart, ahh
I promise that you'd never let go

If I could say it to your heart
If I could say it to your heart
If I could say it to your heart
If I could say it to your heart
If I could say it to your heart

Скажи это (feat. GASHI)

Я лишь прятался, потому что хотел быть найденным
Ты правда меня любила, если сейчас ненавидишь?
Почему все всегда заканчивается так?
Ты блокируешь меня, ты мое солнечное затмение
Я бы нес вес мира, если бы это позволило мне увидеть тебя снова
Почему все всегда заканчивается так?

Если бы я мог сказать это твоему сердцу, ах
Тогда бы ты поняла, что я знаю
Если бы я мог сказать это твоему сердцу, ах
Я обещаю, ты бы никогда не отпустила
Знаешь, у меня есть эти видения, они обрушивают мои чувства
Они пробуждают моих демонов и держат меня в живых
Если бы я мог сказать это твоему сердцу, ах
Я обещаю, ты бы никогда не отпустила

Если бы я мог сказать это твоему сердцу
Если бы я мог сказать это твоему сердцу

Так много шрамов, так много швов, так много ран, которые я никогда не смогу залечить
Потерянный в темноте, смотрю на фотографии, кто-нибудь скажите мне, что это было реально
Я оставляю свет включенным, надеясь, что ты наконец вернешься домой, малышка
Хорошо, теперь я пою только грустные песни, навсегда

Если бы я мог сказать это твоему сердцу, ах
Тогда бы ты поняла, что я знаю
Если бы я мог сказать это твоему сердцу, ах
Я обещаю, ты бы никогда не отпустила
Знаешь, у меня есть эти видения, они обрушивают мои чувства
Они пробуждают моих демонов и держат меня в живых
Если бы я мог сказать это твоему сердцу, ах
Я обещаю, ты бы никогда не отпустила

Если бы я мог сказать это твоему сердцу
Если бы я мог сказать это твоему сердцу
Если бы я мог сказать это твоему сердцу
Если бы я мог сказать это твоему сердцу
Если бы я мог сказать это твоему сердцу