Bad Omen - DVO traduction en russe

Bad Omen

Down fell the stars, as they
Splashed into the sea
"Mi Nomine Baphomet"
Come dance with me
Sacrifice the virgins
Spiritual rites
Their master's time has come
The moon is full tonight
Drinking, dancing
They worship, and toast the devil
Who's watching
With demons remotes
Fire, rising
Racing in your blood
Possessed, naive
His service is done
Bloody blasphemy
Sinister's the word
As the demon's take their fill
An orgy's taking place
Human blood will spill
An act of worship
As they conceive the ghouls
Satan has their souls
They sing pagan tunes
The ceremony
Is sure to be cursed
They ask for his blessings
But, down comes the worst
Their bodies, soulless
A corpse from the grave
Their minds are helpless
And, no one can save
No one can save them
Caem as estrelas, e elas
Espatifam no mar
"Meu nome é Baphomet"
Venha dançar comigo
Sacrificar as virgens
Ritos espirituais
A hora do mestre deles chegou
A lua está cheia esta noite
Bebendo, dançando
Eles cultuam, e brindam o diabo
Que está observando
Com demônios distantes
Fogo, subindo
Correndo em seu sangue
Possuído, ingênuo
Seu serviço está feito
Blasfêmia sangrenta
Sinistro é a palavra
Enquanto o demônio serve o banquete deles
Uma orgia está acontecendo
Sangue humano derramará
Um ato de adoração
Enquanto eles concebem os demônios
Satã possui suas almas
Eles cantam melodias pagãs
A cerimônia
É óbvio que será amaldiçoada
Eles pedem suas bênçãos
Mas, logo vem o pior
Seus corpos, desalmados,
Um cadáver do Túmulo.
Suas mentes estão sem ajuda,
E ninguém pode salvar
Ninguém pode salvá-los
Composição: Dave Mustaine

Дурное предзнаменование

Падали звезды, словно
Брызги в морской дали.
"Меня зовут Бафомет," -
Сказал я, - "Потанцуй со мной".
Принеси в жертву девственниц,
Духовные обряды сверши.
Время их господина пришло,
Луна полна сегодня в ночи.
Пьют, танцуют,
Поклоняются и пьют за дьявола,
Который наблюдает
С демонами вдали.
Огонь, восходящий,
Горит в твоей крови.
Одержимая, наивная,
Его служба завершена.
Кровавая богохульство,
Зловещее слово,
Пока демоны насыщаются,
Оргия в разгаре.
Человеческая кровь прольется,
Акт поклонения,
Пока они зачинают упырей.
Сатана забрал их души,
Они поют языческие песни.
Церемония
Несомненно, будет проклята.
Они просят его благословения,
Но худшее грядет.
Их тела бездушны,
Трупы из могилы.
Их разум беспомощен,
И никто не спасет,
Никто не спасет их.
Падают звезды, и они
Разбиваются о море.
"Мое имя Бафомет," -
"Иди, танцуй со мной".
Жертвуйте девственницами,
Духовные ритуалы.
Время их хозяина пришло,
Луна полная сегодня ночью.
Пьют, танцуют,
Они поклоняются и пьют за дьявола,
Который наблюдает
С далекими демонами.
Огонь, поднимающийся,
Течет в твоей крови.
Одержимый, наивный,
Его служба выполнена.
Кровавое богохульство,
Зловещее слово,
Пока демон пирует,
Оргия происходит.
Человеческая кровь прольется,
Акт поклонения,
Пока они зачинают демонов.
Сатана владеет их душами,
Они поют языческие мелодии.
Церемония
Конечно, будет проклята.
Они просят его благословения,
Но худшее приходит.
Их тела, бездушные,
Труп из могилы.
Их разум беспомощен,
И никто не может спасти,
Никто не может спасти их.
Автор: Дэйв Мастейн