Paroles et traduction DVO - Ehrlich

Ehrlich

Hu, ey yo
Heutzutage ist es ganz schön in unehrlich zu sein
Rumzulügen um sich besser darzustellen
Solche Menschen brauch' ich nicht
Die Leute sagen: DVO du machst krass geile Mucke
Warum bist du noch nicht oben?
Ich bin keine Nutte ich verkaufe mich nicht
Man, das brauche ich nicht
Man, ich kann lächelnd zu mir stehen
Schaue ich mich an, das ist mir mehr wert
Viele fake Rapper haben wegen 'nem billigen Image Liebe verlernt
Ey hu, ich scheiß' auf den Trend
Weil ich weiß, dass meine Fans den echten Scheiß auch erkennen
Ich bin heiß und ich brenn', auch ohne die Popcharts
Und geht es ums Rocken, rock ich mehr als die Rockstars
Verstehst du das? Ich verbiege mich nicht
Und weil ich stets zu mir steh', Dicker liebe ich mich
Liebst du dich? So viele lieben sich nicht
Deshalb bleib' ich wie ich bin
Denn ich such' Frieden und Licht
Scheiß auf Gold und Erfolg wenn ich dafür lügen muss
Ich bleibe ehrlich, denn lügende Menschen gibt es schon im Überfluss
(Auch) auch wenn mein Körper so viele Narben trägt
(Und) und mein ganzes Wesen einfach nur die Straßen lebt
(Bleib') bleib' ich aufrichtig und geh' den geraden Weg
Und wenn du richtig schaust, siehst du dass meine Fahne weht
Die meisten Menschen sind nicht mehr ehrlich (uh)
Genau das macht sie gefährlich
Ich bin dagegen und wehr' mich
Bevor ich lügen werde sterb' ich
Die meisten Menschen sind nicht mehr ehrlich (ehrlich)
Genau das macht sie gefährlich (ehrlich)
Ich bin dagegen und wehr' mich (ehrlich)
Bevor ich lügen werde sterb' ich (uh, uh)
Ich stehe für mich und mein ich steht für Werte
Und die Treue zu mir selbst ist mein Weggefährte
Und damit meine ich nicht nur meine Musik
Ich bin immer wie ich bin, auch wenn mir keiner zusieht
Kein Image, kein Fake, kein Label, nur DVO
Denn was anderes passt nicht in mein Credo
Ich leb' so, bin so, bleib' so, schreib' so
Auch wenn um mich rum der allergrößte Hype tobt
Zu lange auf'm Boden um wirklich abzuheben
Mir bringt es wirklich gar nichts, Alter, vor anderen anzugeben
Wenn du so ein Spinner bist, hau mal rein, dann kannst du gehen
Ich habe keinen Bock auf Rumgequatsche, deshalb sag' ich: Lass mich gehen
Mir geht es nicht darum wer du bist, was du machst, was du kriegst, was du schaffst
Hauptsache auf dich ist Verlass
Viele Leute von mir sind nicht krass aber dafür ehrlich
Deshalb steh' ich zu ihnen, auch wird es mal gefährlich
Ich scher' mich nicht drum, was Leute denken
Viel zu viele sind halt dumm und wollen dich kränken
Komm labert ruhig rum, nur um zu blenden
Ich hänge hier lieber mit aufrichtigen als unehrlichen Menschen
Die meisten Menschen sind nicht mehr ehrlich
Genau das macht sie gefährlich
Ich bin dagegen und wehr' mich
Bevor ich lügen werde sterb' ich (ehrlich)
Die meisten Menschen sind nicht mehr ehrlich (ehrlich)
Genau das macht sie gefährlich (ehrlich)
Ich bin dagegen und wehr' mich (ehrlich)
Bevor ich lügen werde sterb' ich (uh)
Yeah, uh uh uh, uh

Honest

Hu, ey yo
Nowadays, being dishonest is quite in
Lying around to make yourself look better
I don't need such people
People say: DVO, you make awesome music
Why aren't you at the top yet?
I'm not a prostitute, I don't sell myself
Man, I don't need that
Man, I can face myself with a smile
Looking at myself is worth more to me
Many fake rappers have forgotten how to love because of a cheap image
Ey hu, I don't give a damn about the trend
Because I know that my fans recognize the real shit
I'm hot and I'm burning, even without the pop charts
And when it comes to rocking, I rock more than the rockstars
Do you understand? I don't bend myself
And because I always stand by myself, man, I love myself
Do you love yourself? So many don't love themselves
That's why I stay the way I am
Because I'm looking for peace and light
Fuck gold and success if I have to lie for it
I stay honest, because lying people already exist in abundance
(Even) even if my body carries so many scars
(And) and my whole being just lives the streets
(Stay) I stay sincere and walk the straight path
And if you look closely, you'll see that my flag is flying
Most people are no longer honest (uh)
That's exactly what makes them dangerous
I'm against it and I'm fighting back
Before I lie, I'll die
Most people are no longer honest (honest)
That's exactly what makes them dangerous (honest)
I'm against it and I'm fighting back (honest)
Before I lie, I'll die (uh, uh)
I stand for myself and my I stands for values
And loyalty to myself is my companion
And by that I don't just mean my music
I'm always who I am, even when no one is watching
No image, no fake, no label, just DVO
Because anything else doesn't fit into my credo
I live like this, I am like this, I stay like this, I write like this
Even when the biggest hype rages around me
Too long on the ground to really take off
It really doesn't do me any good to show off to others
If you're such a weirdo, come on in, then you can go
I don't feel like talking nonsense, so I say: Let me go
I don't care who you are, what you do, what you get, what you achieve
The main thing is that you can be relied on
Many people from my circle are not awesome but they are honest
That's why I stand by them, even if it gets dangerous
I don't care what people think
Too many are just stupid and want to hurt you
Come on, talk nonsense, just to show off
I'd rather hang out with sincere than dishonest people
Most people are no longer honest
That's exactly what makes them dangerous
I'm against it and I'm fighting back
Before I lie, I'll die (honest)
Most people are no longer honest (honest)
That's exactly what makes them dangerous (honest)
I'm against it and I'm fighting back (honest)
Before I lie, I'll die (uh)
Yeah, uh uh uh, uh