Paroles et traduction DXVE - WAS WEISST DU SCHON

WAS WEISST DU SCHON

I'm a fool, -ool, whoa-oh-oh

Was weißt du schon?
Roll den Schmerz ins Papier, wenn ich Gift inhalier
Ist nicht deine Schuld
Jeder Fehler von mir wird auf dir reflektiert

Was weißt du schon?
Redest von Liebe, doch hast's niemals probiert und
Ist nicht deine Schuld
Shit, bist du noch hier, wenn ich mich heut verlier?

Verlier meine Balance
Dreihundert, kämpf gegen Dämon'n, einer gegen Million'n
Pack mein Leben in die Songs
Sagen mir, ich leb nicht gesund, sie versteh'n nicht, warum
Fuck, was wissen sie schon?

Schlaf seit Jahren nicht ohne Weed ein
Homies zieh'n Lines, seh kein Tageslicht
Smoke meine Seele tot, sie ist am Telefon
Zeig keine Emotion'n, schon seit Jahren nicht

Glaube, ich dreh mich im Kreis
Freunde komm'n und geh'n mit der Zeit, oh
Nichts ist okay, wie es scheint, aber
Aber alles ist okay, wenn du bleibst

Was weißt du schon?
Roll den Schmerz ins Papier, wenn ich Gift inhalier
Ist nicht deine Schuld
Jeder Fehler von mir wird auf dir reflektiert und

Was weißt du schon?
Du redest von Liebe, doch hast's niemals probiert und
Ist nicht deine Schuld (ist nicht deine)
Shit, bist du noch hier, wenn ich mich heut verlier?

Sag, bist du noch hier, wenn's heut eskaliert? Und
Bist du noch hier, wenn mein Traum vor mir stirbt? Und
Draußen unterwegs, Straße brennt, kurz vor vier, fuck (yeah)
Schieß mich ab, roll ein'n auf, viel zu viel Druck

Hätt man mir gesagt, wie das Business mein'n Kopf fickt (yeah)
Hätt man mir gesagt, wie gut Henny on the Rocks schmeckt (yeah)
Hättst du mir gesagt: "Lass die Finger von den Ot-Packs"
Hätt ich's nie gemacht, hätt gewusst, was Freiheit kostet

Ich glaube, ich dreh mich im Kreis
Feinde komm'n und geh'n mit der Zeit, ja
Nichts ist okay, wie es scheint, aber
Aber alles ist okay, wenn du bleibst

Was weißt du schon?
Roll den Schmerz ins Papier, wenn ich Gift inhalier
Ist nicht deine Schuld
Jeder Fehler von mir wird auf dir reflektiert und

Was weißt du schon?
Du redest von Liebe, doch hast's niemals probiert und
Ist nicht deine Schuld
Shit, bist du noch hier, wenn ich mich heut verlier?

(Hey, Alfonso)
Sag, bist du noch hier, wenn ich mich heut verlier?
Was weißt du schon?

WHAT DO YOU KNOW

I'm a fool, -ool, whoa-oh-oh

What do you know?
I roll my pain into paper, I smoke poison
It's not your fault
Every mistake I make reflects on you

What do you know?
You say you love me, but you've never tried
It's not your fault
Damn, are you still here when I lose myself today?

I'm losing my balance
300, fighting demons, one against a million
I put my life into my songs
They tell me I'm not living healthy, they don't understand why
Fuck, what do they know?

I haven't slept without weed in years
My homies snort lines, I haven't seen daylight
I'm smoking my soul away, she's on the phone
I don't show emotion, not for years

I feel like I'm going in circles
Friends come and go with time
Nothing is okay, as it seems
But everything is okay, when you stay

What do you know?
I roll my pain into paper, I smoke poison
It's not your fault
Every mistake I make reflects on you and

What do you know?
You say you love me, but you've never tried and
It's not your fault (it's not your)
Damn, are you still here when I lose myself today?

Tell me, are you still here if it escalates today?
Are you still here when my dream dies in front of me?
Outside, on the streets, they're on fire, almost four, fuck (yeah)
Shoot me up, roll one up, too much pressure

If someone had told me how the business would fuck with my mind (yeah)
If someone had told me how good Henny on the rocks tastes (yeah)
If someone had told me, "Stay away from those OT-packs"
I would have never done it, would have known what freedom costs

I feel like I'm going in circles
Enemies come and go with time
Nothing is okay, as it seems
But everything is okay, when you stay

What do you know?
I roll my pain into paper, I smoke poison
It's not your fault
Every mistake I make reflects on you and

What do you know?
You say you love me but you've never tried and
It's not your fault
Damn, are you still here when I lose myself today?

(Hey, Alfonso)
Tell me, are you still here when I lose myself today?
What do you know?