Paroles et traduction DY-66 - The Lost Samurai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Lost Samurai
Потерянный самурай
Like
abandoned
dog
Как
брошенная
собака,
The
shelter
I
gotta
go
Я
должен
идти
в
приют.
Was
forgotten
and
dubbed
as
recently
found
place
to
get
a
cheap
dope
Забытое
место,
недавно
обнаруженное,
где
можно
достать
дешевый
дурман.
I
feel
like
adopted
Я
чувствую
себя
усыновленным,
The
signpost
I
stopped
at
Указатель,
у
которого
я
остановился,
Says
I'm
close
enough
to
catch
up
present
days'
time
I've
early
lost
Говорит,
что
я
достаточно
близко,
чтобы
догнать
потерянное
время.
Hey,
never
felt
relevant
Эй,
никогда
не
чувствовал
себя
нужным,
The
three
elephants
years
ago
shook
off
the
Earth
Три
слона
несколько
лет
назад
стряхнули
с
себя
Землю.
They
left
pulling
out
spears
from
theirs
back,
felt
really
exhausted
Они
ушли,
вытаскивая
копья
из
спин,
чувствуя
себя
по-настоящему
измученными.
Suddenly
ground
turned
all
around,
I
found
myself
totally
lost
Вдруг
земля
перевернулась,
и
я
оказался
совершенно
потерянным.
When
others
shackled
themselves
tightly
in
chains
Когда
другие
крепко
сковали
себя
цепями,
Celebrating
new
birthday
Празднуя
новый
день
рождения,
I
hate
them,
cause
their
life
every
minute
moves
on
Я
ненавижу
их,
потому
что
их
жизнь
каждую
минуту
движется
дальше.
No
oil
lamp,
dead
Kaiser
– that's
the
picture
I
right
now
observe
Нет
масляной
лампы,
мертвый
кайзер
- вот
картина,
которую
я
сейчас
наблюдаю.
Choral
concert
on
the
curve
called
a
quintessence,
drawn
me!
Хоровой
концерт
на
изгибе,
называемый
квинтэссенцией,
привлек
меня!
My
inner
sense
assures
I'm
about
to
catch
it
up
Мое
внутреннее
чувство
уверяет,
что
я
вот-вот
догоню
его.
But
why
this
winter's
so
warm?
Но
почему
эта
зима
такая
теплая?
Let
me
get
in
the
last
wagon
Дай
мне
сесть
в
последний
вагон.
You
told
snobbery
is
gonna
help
me
but
somehow
it
started
to
hold
Ты
говорил,
что
снобизм
поможет
мне,
но
почему-то
он
начал
удерживать.
Keeps
me
breathing
with
air,
which
is
much
than
just
sore
Заставляет
меня
дышать
воздухом,
который
гораздо
хуже,
чем
просто
боль.
I'm
afraid
I
was
meant
to
lie
next
to
this
dinosaur
Боюсь,
мне
суждено
лежать
рядом
с
этим
динозавром.
Let
me
get
in
the
last
wagon
Дай
мне
сесть
в
последний
вагон.
You
told
snobbery
is
gonna
help
me
but
somehow
it
started
to
hold
Ты
говорил,
что
снобизм
поможет
мне,
но
почему-то
он
начал
удерживать.
Keeps
me
breathing
with
air,
which
is
much
than
just
sore
Заставляет
меня
дышать
воздухом,
который
гораздо
хуже,
чем
просто
боль.
I'm
afraid
I
was
meant
to
lie
next
to
this
dinosaur
Боюсь,
мне
суждено
лежать
рядом
с
этим
динозавром.
Please,
shut
down
the
fan
(off)
Пожалуйста,
выключи
вентилятор.
It's
so
cold
and
this
panel
Так
холодно,
и
эта
панель
Still
won't
make
me
to
say
that
I
wanna
take
him,
persistently
channel
Все
еще
не
заставит
меня
сказать,
что
я
хочу
взять
его,
упрямо
направлять.
I'm
out
of
game
(so?)
Lost,
forgotten
and
lame
Я
выбыл
из
игры.
Потерянный,
забытый
и
хромой.
The
world
turns
around
and
I
put
on
socks
with
sandals
again
Мир
крутится,
и
я
снова
надеваю
носки
с
сандалиями.
Please,
shut
down
the
fan
Пожалуйста,
выключи
вентилятор.
Don't
track
where
I'm
going
(no
need)
Не
отслеживай,
куда
я
иду.
I'm
trying
to
find
the
place
Я
пытаюсь
найти
место,
Where
'Stan'
is
a
school
course's
cautionary
poem
Где
"Стэн"
- это
поучительная
поэма
школьного
курса,
While
hundred
lines
are
waiting
for
film
about
the
Iron
Tony
(fools)
В
то
время
как
сто
строк
ждут
фильма
о
Железном
Тони.
I'm
searching
in
a
town
for
screening
of
one
of
the
Coens
Я
ищу
в
городе
показ
одного
из
фильмов
братьев
Коэн.
Pockets
are
full
of
the
coins
Карманы
полны
монет,
It's
enough
for
a
bus
ride,
but
not
for
the
slot
machine
Хватит
на
проезд
в
автобусе,
но
не
на
игровой
автомат,
In
which
Asian
jinn
could
have
created
for
me
a
better
ghostwriter
В
котором
азиатский
джинн
мог
бы
создать
для
меня
лучшего
автора-призрака.
It's
sad,
he
hasn't
been
born
yet
Печально,
что
он
еще
не
родился.
I'm
stuck
in
the
time,
I
totally
fall
at
Я
застрял
во
времени,
я
полностью
падаю.
Biases
are
gone,
time
is
my
convent
Предубеждения
ушли,
время
- мой
монастырь.
Let
me
get
in
the
last
wagon
Дай
мне
сесть
в
последний
вагон.
You
told
snobbery
is
gonna
help
me
but
somehow
it
started
to
hold
Ты
говорил,
что
снобизм
поможет
мне,
но
почему-то
он
начал
удерживать.
Keeps
me
breathing
with
air,
which
is
much
than
just
sore
Заставляет
меня
дышать
воздухом,
который
гораздо
хуже,
чем
просто
боль.
I'm
afraid
I
was
meant
to
lie
next
to
this
dinosaur
Боюсь,
мне
суждено
лежать
рядом
с
этим
динозавром.
Let
me
get
in
the
last
wagon
Дай
мне
сесть
в
последний
вагон.
You
told
snobbery
is
gonna
help
me
but
somehow
it
started
to
hold
Ты
говорил,
что
снобизм
поможет
мне,
но
почему-то
он
начал
удерживать.
Keeps
me
breathing
with
air,
which
is
much
than
just
sore
Заставляет
меня
дышать
воздухом,
который
гораздо
хуже,
чем
просто
боль.
I'm
afraid
I
was
meant
to
lie
next
to
this
dinosaur
Боюсь,
мне
суждено
лежать
рядом
с
этим
динозавром.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.