Paroles et traduction DZA - Surrender

Surrender

In the course of a love
That I gripped onto
What I thought should be done
Wasn't right
When I pulled
You were pushing
So I tried harder
But what was
It just wasn't
But I held tight
All I used to feel you slept through
Quietly appealed for you
To recognize and sound as if you knew
Patience tend to spill before you
Dreams we thought were gone and slipped through
All the while you rapidly withdrew

I surrender
Fate will lead you
Promises can break or be true
All I really wanted was a fight
I can give you all I gave you
Nothing chose of what it made you
As you go I'll bid you a good night

In voice and your touch
I felt you leaving
But I wanted again
Just one more night
And I hoped there were things
I could do better
But when I reached aground
Nothing's in sight

I surrender
Fate will lead you
Promises can break or be true
All I really wanted was a fight
I can give you all I gave you
Nothing chose of what that made you
As you go I'll bid you a good night

Good night
Good night
Good night
Good night
Good night

I surrender
Fate will lead you
Promises can break or be true
All I really wanted was a fight
I can give you all I gave you
Nothing chose of what it made you
As you go I'll bid you a good night

Good night
I surrender
As I bid you
Good night
I surrender

Сдаюсь

В потоке любви,
За которую я так держался,
То, что, как я думал, нужно сделать,
Оказалось неправильным.
Когда я тянул,
Ты толкала прочь.
Поэтому я старался сильнее,
Но то, что было,
Просто не могло быть.
Но я крепко держался.
Все, что я чувствовал к тебе, ты проспала.
Тихо умолял тебя,
Чтобы ты узнала и ответила, будто знала.
Терпение имеет свойство иссякать.
Мечты, что, как мы думали, ушли и просочились сквозь пальцы,
Все это время ты стремительно отдалялась.

Я сдаюсь.
Судьба направит тебя.
Обещания могут быть нарушены или исполнены.
Все, чего я хотел, это борьбы.
Я могу дать тебе все, что давал,
Ничего не выбирая из того, что тебя создало.
Когда ты уйдешь, я пожелаю тебе спокойной ночи.

В твоем голосе и прикосновениях
Я чувствовал, как ты уходишь,
Но я хотел еще,
Всего одну ночь.
И я надеялся, что есть вещи,
Которые я мог бы сделать лучше.
Но когда я коснулся дна,
В поле зрения ничего не было.

Я сдаюсь.
Судьба направит тебя.
Обещания могут быть нарушены или исполнены.
Все, чего я хотел, это борьбы.
Я могу дать тебе все, что давал,
Ничего не выбирая из того, что тебя создало.
Когда ты уйдешь, я пожелаю тебе спокойной ночи.

Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи.

Я сдаюсь.
Судьба направит тебя.
Обещания могут быть нарушены или исполнены.
Все, чего я хотел, это борьбы.
Я могу дать тебе все, что давал,
Ничего не выбирая из того, что тебя создало.
Когда ты уйдешь, я пожелаю тебе спокойной ночи.

Спокойной ночи.
Я сдаюсь.
Когда я желаю тебе
Спокойной ночи.
Я сдаюсь.