Paroles et traduction DZIARMA feat. Kusha - Czarny Bez

Czarny Bez

Byłam w piekle, nigdy tam nie wrócę
Ciepło ze mnie ucieka wraz z czarnym tuszem
Piję wodę, kiedy czuję suszę
Dymem się krztuszę, kiedy widzę Twoją duszę, oh
Nic Ci nie powiem, bo nie muszę (nie, nie)
Nie chcę Twoich uciech, ani sztuczek
Nadal możesz uciec
Może i widziałeś mnie w grupie i widziałeś moją dupę
Chcą zobaczyć w trumnie kurwy głupie mnie
Czyli twoje ex, to był tylko seks
Pusty SMS, noszę Gore-Tex, bo nie przepuszcza ich łez (nie przepuszcza ich łez)
Boy, I′m feelin' blessed (feelin′ blessed)
Boy, I'm feelin' blessed (I′m boss bitch)
Nie obchodzi mnie, co myślisz, że wiesz
Żaden z ciebie savage jest
Dzika aura wokół mnie, więc skończmy już tą głupią grę
Mam ciągle wiele na głowie, lecz zawsze myślę, co robię
A jeśli myślisz, że boje się, to się mylisz, wiesz?

Nie zobaczysz moich łez, nie zobaczysz łez
Biały śnieg pada na czarny bez, ya
Na moje sumienie znowu kapie brudny deszcz
Przed ich złym spojrzeniem nie ochroni Gore-Tex, nie
Nie zobaczysz moich łez, nie zobaczysz łez
Biały śnieg pada na czarny bez, ya
Na moje sumienie znowu kapie brudny deszcz
Przed ich złym spojrzeniem nie ochroni Gore-Tex, nie

Wyczuwam twoje złe intencje
Nie nabiorę się już nigdy więcej
Pytasz mnie, czemu walczę o swoje tak zaciekle
Mówię prawdę, mimo tego, że znam konsekwencje
Nie lubią tego we mnie
Typy, co nie wiedzą, jaka jestem
Twoje koleżanki znowu w błędzie
Nie oceniaj mnie więcej
Wszystko zrozumiesz, kiedy przyjdzie czas
Nie będę jak każda z was
Przyleciałam z innych gwiazd
Moje życie kosmos, czasem czuję się tu obca
Lasy w mojej głowie płoną, wciąż próbuje się wydostać
Daj mi wodę, daj mi lód
Moje serce znów przeszywa ból i chłód
Nauczyłam się planować każdy ruch
Ciągle mnie otacza dziki tłum
Lecz dalej dumna tu stoję
I nie dam poznać po sobie
A jeśli myślisz, że się boję, to się mylisz, wiesz?

Nie zobaczysz moich łez, nie zobaczysz łez
Biały śnieg pada na czarny bez, ya
Na moje sumienie znowu kapie brudny deszcz
Przed ich złym spojrzeniem nie ochroni Gore-Tex, nie
Nie zobaczysz moich łez, nie zobaczysz łez
Biały śnieg pada na czarny bez, ya
Na moje sumienie znowu kapie brudny deszcz
Przed ich złym spojrzeniem nie ochroni Gore-Tex, nie

Nie zobaczysz moich łez, nie zobaczysz łez
Biały śnieg pada na czarny bez, ya
Nie zobaczysz moich łez, nie zobaczysz łez
Biały śnieg pada na czarny bez, ya

Black Elderberry

I've been to hell, I'll never go back
Warmth escapes me with the black ink
I drink water when I feel the drought
I choke on smoke when I see your soul, oh
I won't tell you anything, because I don't have to (no, no)
I don't want your pleasures or tricks
You can still run away
Maybe you saw me in a group and you saw my ass
They want to see stupid bitches in a coffin, me
So your ex, it was just sex
Empty text message, I wear Gore-Tex, because it doesn't let their tears through (doesn't let their tears through)
Boy, I'm feelin' blessed (feelin′ blessed)
Boy, I'm feelin' blessed (I′m boss bitch)
I don't care what you think you know
You're no savage
Wild aura around me, so let's end this stupid game
I still have a lot on my mind, but I always think about what I'm doing
And if you think I'm scared, you're wrong, you know?

You won't see my tears, you won't see tears
White snow falls on the black elderberry, yeah
Dirty rain drips on my conscience again
Gore-Tex won't protect from their evil gaze, no
You won't see my tears, you won't see tears
White snow falls on the black elderberry, yeah
Dirty rain drips on my conscience again
Gore-Tex won't protect from their evil gaze, no

I sense your bad intentions
I won't be fooled ever again
You ask me why I fight for mine so fiercely
I tell the truth, even though I know the consequences
They don't like that about me
Guys who don't know what I'm like
Your friends are wrong again
Don't judge me anymore
You'll understand everything when the time comes
I won't be like every one of you
I flew in from other stars
My life is space, sometimes I feel like a stranger here
The forests in my head are burning, I'm still trying to get out
Give me water, give me ice
My heart is pierced by pain and cold again
I learned to plan every move
I'm still surrounded by a wild crowd
But I stand here proudly still
And I won't let it show
And if you think I'm scared, you're wrong, you know?

You won't see my tears, you won't see tears
White snow falls on the black elderberry, yeah
Dirty rain drips on my conscience again
Gore-Tex won't protect from their evil gaze, no
You won't see my tears, you won't see tears
White snow falls on the black elderberry, yeah
Dirty rain drips on my conscience again
Gore-Tex won't protect from their evil gaze, no

You won't see my tears, you won't see tears
White snow falls on the black elderberry, yeah
You won't see my tears, you won't see tears
White snow falls on the black elderberry, yeah