Paroles et traduction DZIARMA - Pinokio

Pinokio

Na głośnikach Pop Smoke, każdy tutaj liże sobie dupę
Ale to nie YouPorn, ciągle mi zazdroszczą
"Dodaj mnie do bliskich", DZIARMA nie ufa tym sukom!
Zgubiłaś torebkę, telefon i swoją godność

Najważniejsze, by nie upaść
Patrzę na to z góry, bo już jestem za wysoko
"DZIARMA proszę daj mi bucha", mnie nie oszukasz
Bardzo wąska grupa, może i fajna dupa
Ale nie chce mi się słuchać
Nas nie pouczaj, bo jestem królową tej imprezy
Twoja laska najebana leży i ledwo się rusza

Insta-modelki, co bez Wi-Fi są bez pracy
Wczoraj obrabiały dupę, dzisiaj wielkie koleżanki
Przy barze znowu tłuką się szklanki
Patrzysz tylko na mnie, jak tańczysz (pussy)

Gdziekolwiek nie pójdę, patrzą na mnie
Zgrzane suki czują dominację
Widzę jak się zbierasz na odwagę
Dzisiaj jutro jest nieważne
Cały pokój ludzi, a on jest wpatrzony we mnie
Dotknij mi faceta, a sama złamię ci rękę
Moja osobowość to styl życia, nie narzędzie
DZIARMA gra tylko na scenie
(Ej zwolnij trochę mordeczko)

Miłość czujesz tylko po molly
Psujesz moją głowę powoli
Brak ci siły, brak ci kontroli
Kiedy wstaje słońce, czujesz, jak boli

Miłość czujesz tylko po molly
Psujesz moją głowę powoli
Brak ci siły, brak ci kontroli
Kiedy wstaje słońce, czujesz, jak boli

Dosyć mam zepsutych typów bez planów na przyszłość
Przypomina mi się, jak obiecywałeś wszystko
Budzisz się po paru latach odklejony od świata
I nagle cie przeraża ta rzeczywistość

Uważaj, Pinokio, bo rośnie ci nos
A czar twój pryśnie gdy skończy się noc
Ty drewniany chłopiec - ja rozpalam ogień
Życie to nie bajka, nie skończy się dobrze

Więc wychodzę stad, wolę w domu dres, palić joint
Wolę nudę, niż popełnić błąd
Masz puste intencje i pusty wzrok
Na drzazgę nie natknę się więcej, ty płoń

Wszystkie twoje zagrywki są brudne
Wszystkie warszawskie imprezy są nudne
Pierdolę wasze pomysły - są wtórne
A intencje złudne i myśli tak zgubne

Choć pupy są zgrabne, to słowa tak trudne
A wszyscy ci chłopcy fałszywi w kurwę
Wypluwam ich kłamstwa tak gorzkie, jak wódkę
Spierdalam z melanżu, nim film mi się urwie

Miłość czujesz tylko po molly
Psujesz moją głowę powoli
Brak ci siły, brak ci kontroli
Kiedy wstaje słońce, czujesz, jak boli

Miłość czujesz tylko po molly
Psujesz moja głowę powoli
Brak ci siły, brak ci kontroli
Kiedy wstaje słońce, czujesz, jak boli

Pinocchio

Pop Smoke on the speakers, everyone here's kissing their own ass
But this ain't YouPorn, they're still envious of me
"Add me to your close friends," DZIARMA doesn't trust these bitches!
You lost your purse, your phone, and your dignity

The most important thing is not to fall
I look at it from above, because I'm already too high
"DZIARMA please give me a hit," you won't fool me
A very narrow group, maybe a nice ass
But I don't feel like listening
Don't lecture us, because I'm the queen of this party
Your girl is wasted, lying there barely moving

Insta-models who are jobless without Wi-Fi
Yesterday they were talking shit, today they're best friends
Glasses are breaking at the bar again
You only look at me when you dance (pussy)

Wherever I go, they stare at me
Sweaty bitches feel the domination
I see you gathering your courage
Today, tomorrow doesn't matter
The whole room is full of people, but he's fixated on me
Touch my man, and I'll break your arm myself
My personality is a lifestyle, not a tool
DZIARMA only plays on stage
(Hey, slow down a little, buddy)

You only feel love on molly
You mess with my head slowly
You lack strength, you lack control
When the sun rises, you feel the pain

You only feel love on molly
You mess with my head slowly
You lack strength, you lack control
When the sun rises, you feel the pain

I'm done with broken guys with no plans for the future
I remember how you promised me everything
You wake up after a few years detached from the world
And suddenly this reality scares you

Be careful, Pinocchio, your nose is growing
And your spell will fade when the night ends
You wooden boy - I light the fire
Life is not a fairy tale, it won't end well

So I'm getting out of here, I'd rather be at home in sweats, smoking a joint
I prefer boredom to making a mistake
You have empty intentions and an empty gaze
I won't stumble upon a splinter again, you burn

All your moves are dirty
All Warsaw parties are boring
Fuck your ideas - they're derivative
And the intentions are deceptive and thoughts so wicked

Though the asses are shapely, the words are so harsh
And all these boys are so damn fake
I spit out their lies as bitter as vodka
I'm running away from the party before the film breaks

You only feel love on molly
You mess with my head slowly
You lack strength, you lack control
When the sun rises, you feel the pain

You only feel love on molly
You mess with my head slowly
You lack strength, you lack control
When the sun rises, you feel the pain