Paroles et traduction Da Brat feat. Ja Rule - Back Up

Back Up

This a test
(Bounce)
Uh, uh, uh-oh this ain't no test
(Bounce)
Uh, uh, uh-oh it's the real shit
(Bounce)
Uh, uh, uh-oh
(Bounce)
Uh, uh, uh-oh
Yeah
(Bounce)
Uh, uh, uh-oh
(Bounce)
Uh-oh
(Bounce)

If you can feel it in your back
(Baby)
It's the sounds of the motherfuckin' brat
(Baby)
In the corner passing blunts, sippin' yack
(Baby)
And if you must play the game
Then gamble the stake's raised
Take baby to Vegas I need the paper
My flesh burnin'
Niggas got me under surveillance their necks turnin'
I'm an international playa, close observation

The best policy is to stay in y'all faces
The bad seed, I get niggas like I breath it's easy
Been through niggas lyin' and cheatin' with bitches that's sleazy
None of it's worth repeatin'
If you flash money, spend that money or you can beat it
I'ma star now, so it wasn't really shit for me to get shot down
Spit illicit, unrestricted game, I'm independent
Open the door to the bank but G's spent this

If you out here doin' things
(Doin' doin' thangs)
You're a honey getting money
Playin' all of these fellas like dummies
Make all the right moves when it comes to the game
(Tell them they better back up)
(Playa, playa back up)
If you out here doing things
(Doin' doin' thangs)
You're a playa getting money
Spending none on none of these hoes
Make all the right moves when it comes to the game
(Tell 'em they better back up)
(Shorty, Shorty back up)

For the first time I can see my lifeline
And you're ahead of me
Thank God hard to imagine me
But Lord why me?
I'm the bad spirit that tortures the souls of the nearest
Untouched pussy, what'chu want with me?
Been through lesbianage, menage et trois
Been even synonymous to hoes that floss and trick their dough

If you livin' it, my life
You live it as limited
'Cause too many worlds collide the killer degenerate
I'll die in it
As long as I keep my guns burn
And brat pushin' the verge
And the crack isn't German
Listen ja bring the heat catching niggas on their third wind
We supply the pressure

Shit it'll never end try to get out
But baby you're locked in
My world sip Hen and suffer from sin
I'm sickening like heroin
Ja rule the veteran, true with you
But baby girl if you

If you out here doin' things
You're a honey getting money
Playin' all of these fellas like dummies
Make all the right moves when it comes to the game
(Tell them they better back up)
(Playa, playa back up)
If you out here doin' things
(Doin' doin' thangs)
You're a playa getting money
Spending none on none of these hoes
Make all the right moves when it comes to the game
(Tell 'em they better back up)
(Shorty, Shorty back up)

A girl like me need a lot
So I proceed to plot
And continue to add pieces to the rock collection that I got
Shine on y'all light up the whole block
I'm causing on ja

Shit on a nigga like me you need a lot
Coming with game, what'chu got
It's murda, if you don't get shot
I clicky-clack on those pot post up on niggas
Fuck y'all bitches

Shit fuck y'all niggas, you can't live without pussy
Be disrespectful and get no more nookie
Most of these hoes check y'all 'cause niggas ain't shit

Y'all dismissed and y'all know
Bitches ain't shit
But live with it if the dick don't fit

Get it or quit it
And acquaint Shaunte with your money
I gotta get

If you out here doin' things
You're a honey getting money
Playin' all of these fellas like dummies
Make all the right moves when it comes to the game
(Tell them they better back up)
(Playa, playa back up)
If you out here doin' things
(Doin' doin' thangs)
You're a playa getting money
Spending none on none of these hoes
Make all the right moves when it comes to the game
(Tell 'em they better back up)
(Shorty, Shorty back up)

If you out here doin' things
You're a honey getting money
Playin' all of these fellas like dummies
Make all the right moves when it comes to the game
(Tell them they better back up)
(Playa, playa back up)
If you out here doin' things
(Doin' doin' thangs)
You're a playa getting money
Spending none on none of these hoes
Make all the right moves when it comes to the game
(Tell 'em they better back up)
(Shorty, shorty back up)

Давай, отвали!

Это тест
(Подпрыгни)
Эй, эй, эй-эй, это не тест
(Подпрыгни)
Эй, эй, эй-эй, это всё по-настоящему
(Подпрыгни)
Эй, эй, эй-эй
(Подпрыгни)
Эй, эй, эй-эй
Ага
(Подпрыгни)
Эй, эй, эй-эй
(Подпрыгни)
Эй-эй
(Подпрыгни)

Если ты чувствуешь это в своей заднице
(Детка)
Это звуки чертовой стервы
(Детка)
В углу, передавая косяки, попивая дорогущий алкоголь
(Детка)
И если ты все-таки решил играть в эту игру
Тогда ставки подняты
Забирай, детка, в Вегас, мне нужны деньги
Моя кожа горит
Ниггеры следят за мной, сворачивая шеи
Я игрок международного уровня, под пристальным наблюдением

Лучшая политика - оставаться у всех на виду
Дурное семя, я получаю мужиков, как будто дышу - это легко
Прошла через лживых и изменяющих ниггеров с мерзкими сучками
Ничего из этого не стоит повторения
Если ты светил деньгами, трать их, или проваливай
Я теперь звезда, так что для меня ничего не значило быть подстреленной
Читаю без купюр, неограниченная игра, я независима
Открываю дверь в банк, но гангстеры уже потратили это

Если ты здесь делаешь дела
(Делаешь, делаешь дела)
Ты красотка, зарабатывающая деньги
Играешь со всеми этими парнями, как с болванчиками
Делай все правильные ходы, когда дело доходит до игры
(Скажи им, чтобы они отвалили)
(Игрок, игрок, отвали)
Если ты здесь делаешь дела
(Делаешь, делаешь дела)
Ты игрок, зарабатывающий деньги
Не тратишь ни копейки ни на одну из этих шлюх
Делай все правильные ходы, когда дело доходит до игры
(Скажи им, чтобы они отвалили)
(Малышка, малышка, отвали)

Впервые я вижу свою линию жизни
И ты впереди меня
Слава Богу, трудно представить меня
Но, Господи, почему я?
Я злой дух, который мучает души ближайших
Нетронутая киска, чего ты хочешь от меня?
Была в лесбийских отношениях, втроем
Даже была похожа на шлюх, которые выпендриваются и выманивают бабки

Если ты живешь этим, моей жизнью
Ты живешь ею ограниченно
Потому что слишком много миров сталкиваются, убийца-дегенерат
Я умру в ней
Пока мои пушки палят
И стерва подталкивает к краю
И крэк не немецкий
Слушай, Ja, накаляй обстановку, ловя ниггеров на их третьем дыхании
Мы создаем давление

Дерьмо, это никогда не закончится, попробуй выбраться
Но, детка, ты в ловушке
Мой мир - попивать Hennessy и страдать от греха
Я тошнотворна, как героин
Ja Rule, ветеран, верен тебе
Но, детка, если ты

Если ты здесь делаешь дела
Ты красотка, зарабатывающая деньги
Играешь со всеми этими парнями, как с болванчиками
Делай все правильные ходы, когда дело доходит до игры
(Скажи им, чтобы они отвалили)
(Игрок, игрок, отвали)
Если ты здесь делаешь дела
(Делаешь, делаешь дела)
Ты игрок, зарабатывающий деньги
Не тратишь ни копейки ни на одну из этих шлюх
Делай все правильные ходы, когда дело доходит до игры
(Скажи им, чтобы они отвалили)
(Малышка, малышка, отвали)

Девушке вроде меня нужно много
Поэтому я продолжаю строить планы
И продолжаю добавлять камни в свою коллекцию
Сияю на вас всех, освещаю весь квартал
Я рассчитываю на Ja

С таким ниггером, как я, тебе нужно много
Приходишь с игрой, что у тебя есть?
Это убийство, если тебя не застрелят
Я щелкаю на этих горшках, наезжаю на ниггеров
К черту всех ваших сучек

К черту всех вас, ниггеры, вы не можете жить без киски
Будьте неуважительны и больше не получите секса
Большинство этих шлюх проверяют вас, потому что ниггеры - ничтожества

Вы уволены, и вы знаете
Сучки - ничтожества
Но живите с этим, если член не подходит

Получи это или брось
И познакомь Шонте со своими деньгами
Я должна получить

Если ты здесь делаешь дела
Ты красотка, зарабатывающая деньги
Играешь со всеми этими парнями, как с болванчиками
Делай все правильные ходы, когда дело доходит до игры
(Скажи им, чтобы они отвалили)
(Игрок, игрок, отвали)
Если ты здесь делаешь дела
(Делаешь, делаешь дела)
Ты игрок, зарабатывающий деньги
Не тратишь ни копейки ни на одну из этих шлюх
Делай все правильные ходы, когда дело доходит до игры
(Скажи им, чтобы они отвалили)
(Малышка, малышка, отвали)

Если ты здесь делаешь дела
Ты красотка, зарабатывающая деньги
Играешь со всеми этими парнями, как с болванчиками
Делай все правильные ходы, когда дело доходит до игры
(Скажи им, чтобы они отвалили)
(Игрок, игрок, отвали)
Если ты здесь делаешь дела
(Делаешь, делаешь дела)
Ты игрок, зарабатывающий деньги
Не тратишь ни копейки ни на одну из этих шлюх
Делай все правильные ходы, когда дело доходит до игры
(Скажи им, чтобы они отвалили)
(Малышка, малышка, отвали)