Paroles et traduction Da Brat feat. Mariah Carey - Gotta Thing for You

Gotta Thing for You

My dear, my dear, my dear,
You do not know me
But I know you very well
So let me tell about Da Brat tatatat
I'm light skin, redbone,
Peanut butter complexion
Very affectionate, very direct
When I'm expressing myself

I'm 5'5"
My astrology sign is aries
Thick in my thighs, 36Bs
Pretty brown eyes, no hair weaves
Put it down with hese lucious suckable
Lips

Making you wanna reach out and touch'em
Come on and give me a kiss
Could it be those hips just pokin out of my jeans
I showed them once or twice
And some niggas have become feens

I'm a javouci rocking, hat cockin,
Blunt smoking
No stopping, weave cocking
With constant heat dropping
Bombs on nonbelievers charming
All the people
They call it the life of leisure
I'm preaching what I'm speaking
This shit you ain't used to seeing
So please believe it you needin'
The B to the muthafucking R A T

I guess you wonder where I've been
I search to find the love within
I came back to let you know
I gotta thing for you
And I can't let it go

I'm steppin in the club now ya'll
Hey now
Niggas showing me love ya'll
Hey now
I rap for my thugs ya'll, hey now
Especially my niggas,
They got the ouoo!

I'd be sitting in my car waiting on you
To drop off my package
A big zipped locked baggy to support my habit
We'll go together like roger
And jessica rabbit

I'm spoiled rotten,
I'm rocking pink silk panties
At the moment
But I'm sport cotton
But jeanie's dreamin of
Jeanie will blink me to scottie
So he can beam me pump adrenaline
Into my blood stream

Proceed extremely with caution
I'm probably gleaming
Because my bling bling is
Worth a fortune
It seems things will never change
So I puffed often cause these dayz,
Niggas is crazy
You can't pay me to roll without my AK

I guess you wonder where I've been
I search to find the love within
I came back to let you know
I gotta thing for you
And I can't let it go

I can't let go of this game
I can't let go of this fame
But for sure, before I go
You niggas gonna know my name

I'm the shit cause I'm so doogie, one in a million
Cop a brazzillion for the coochie
That rides smoothly
Pass the doobie, the dutchie
Rudely interrupted, your regularly
Scheduled program
I throw down and bust it

There ain't no hoe around touching me
I'm sharper than cutlerly
I slice niggas to itty bitty pieces, dice them to nothin

I'm steppin in the club now ya'll
Hey now
Niggas showing me love ya'll
Hey now
I rap for my thugs ya'll, hey now
Especially my niggas,
They got the ouoo!

I guess you wonder where I've been
I search to find the love within
I came back to let you know
I gotta thing for you
And I can't let it go...

You know, you know
You know, you know
You know, you know
You know, you know
And I can't let it go

Влюблена в тебя

Милый, милый, милый,
Ты меня не знаешь,
Но я тебя знаю очень хорошо.
Так что позволь мне рассказать о Da Brat, та-та-та-та.
У меня светлая кожа, красноватый оттенок,
Цвет арахисового масла.
Очень ласковая, очень прямолинейная,
Когда выражаю свои мысли.

Мой рост 165 см.
Мой знак зодиака - Овен.
Полные бедра, размер груди 3.
Красивые карие глаза, без наращивания волос.
Завожу своими соблазнительными,
Губами.

Заставляющими тебя хотеть дотронуться до них.
Давай, поцелуй меня.
Может быть, это эти бедра, выглядывающие из моих джинсов?
Я показала их разок-другой,
И некоторые парни стали моими фанатами.

Я ношу кепку козырьком назад,
Курю травку.
Меня не остановить, взрываю сцену
Постоянными хитами.
Бросаю бомбы на неверующих, очаровывая
Всех людей.
Они называют это беззаботной жизнью.
Я проповедую то, что говорю.
Это дерьмо ты не привык видеть.
Так что, поверь, тебе нужна
B, мать твою, R A T.

Наверное, тебе интересно, где я была.
Я искала любовь внутри себя.
Я вернулась, чтобы сказать тебе,
Что я влюблена в тебя.
И я не могу отпустить это чувство.

Я захожу в клуб, ребята.
Эй!
Парни показывают мне свою любовь, ребята.
Эй!
Я читаю рэп для моих головорезов, эй!
Особенно для моих парней,
У них есть это "ууу!".

Я сижу в машине, жду тебя,
Чтобы ты привез мой пакет.
Большой пакет на молнии, чтобы поддержать мою привычку.
Мы будем вместе, как Роджер
И Джессика Рэббит.

Я избалована,
Сейчас на мне розовые шелковые трусики.
В данный момент.
Но я ношу и хлопок.
Но Джинни мечтает о...
Джинни телепортирует меня к Скотти,
Чтобы он ввел мне адреналин
В кровь.

Будь крайне осторожен.
Я, наверное, сияю,
Потому что мои украшения
Стоят целое состояние.
Кажется, все никогда не изменится.
Поэтому я часто курила, потому что в эти дни
Парни сумасшедшие.
Мне не заплатить, чтобы я вышла без своего АК.

Наверное, тебе интересно, где я была.
Я искала любовь внутри себя.
Я вернулась, чтобы сказать тебе,
Что я влюблена в тебя.
И я не могу отпустить это чувство.

Я не могу отпустить эту игру.
Я не могу отпустить эту славу.
Но точно, прежде чем я уйду,
Вы, ниггеры, узнаете мое имя.

Я крутая, потому что я такая клевая, одна на миллион.
Получаю миллиард за киску,
Которая ездит плавно.
Передай косяк, травку.
Грубо прервала твою обычную
Запланированную программу.
Я начинаю отрываться.

Нет ни одной сучки, которая может меня тронуть.
Я острее столовых приборов.
Я режу парней на мелкие кусочки, нарезаю их в ничто.

Я захожу в клуб, ребята.
Эй!
Парни показывают мне свою любовь, ребята.
Эй!
Я читаю рэп для моих головорезов, эй!
Особенно для моих парней,
У них есть это "ууу!".

Наверное, тебе интересно, где я была.
Я искала любовь внутри себя.
Я вернулась, чтобы сказать тебе,
Что я влюблена в тебя.
И я не могу отпустить это чувство...

Ты знаешь, ты знаешь,
Ты знаешь, ты знаешь,
Ты знаешь, ты знаешь,
Ты знаешь, ты знаешь,
И я не могу отпустить это чувство.